Manifiesto de reparación
Manifiesto por la reparación
Es evidente que:
Si no puedes repararlo, no es tuyo.
REPARAR ES MEJOR QUE RECICLAR:
Aumentar la vida de nuestros equipos es más eficiente y más barato que fabricarlos de nuevo usando materias primas.
REPARAR TE AHORRA DINERO
Arreglar equipos es casi siempre gratis o normalmente más barato que reemplazarlos por uno nuevo. Reparar tu equipo por tí mismo te hace ahorrar dinero.
REPARAR ENSEÑA INGENIERÍA
La mejor forma de saber cómo funciona un equipo es desmontarlo.
REPARAR SALVA EL PLANETA
La tierra tiene recursos finitos, que pueden llegar a agotarse. La mejor forma de ser eficientes es reutilizar lo que ya tenemos.
REPARAR CONECTA A LA GENTE CON SUS EQUIPOS
REPARAR ES UNA GUERRA CONTRA LA ENTROPÍA
REPARAR TE EMPODERA
REPARAR TE HACE SENTIR ORGULLOSO
REPARAR TE CONVIERTE EN ALGUIEN CREATIVO
REPARAR ES DIVERTIDO
TENEMOS DERECHO A:
MANUALES DE SERVICIO DE TODOS NUESTROS EQUIPOS.
REPARAR EQUIPOS EN NUESTRAS CASAS SIN ANULAR LA GARANTÍA
CONOCER EL SIGNIFICADO DE LOS CÓDIGOS DE ERROR Y LOS ESQUEMAS ELÉCTRICOS
ELEGIR QUIÉN REPARA NUESTRO EQUIPO
QUE SIEMPRE SE USEN TORNILLOS ESTÁNDAR
QUITAR LAS ETIQUETAS EN LAS QUE PONGA "NO QUITAR"
SUSTITUIR TODOS LOS COMPONENTES NOSOTROS MISMOS
INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
DISPONER DE RECAMBIOS A UN PRECIO RAZONABLE
PORQUE REPARAR...
ES INDEPENDENCIA
REQUIERE CREATIVIDAD
TE TRANSFORMA DE CONSUMIDOR PASIVO A CONSUMIDOR ACTIVO
INSPIRA ORGULLO DE POSESIÓN
ÚNETE A LA REVOLUCIÓN CON IFIXIT.COM
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
Estos traductores nos están ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
53 comentarios
Please insert a link for Danish, and I will translate.
BR
Leif Herner, Denmark
Leif Herner - Contestar
Has been added, have fun!
Sandra Hiller -
will work on the Filipino version
Al Alegre
Al Alegre - Contestar
Have fun, you'll find a new red link for it!
Sandra Hiller -
Italian translation is being refined :)
Dami B - Contestar