RepairManifestoTranslations bul

Manifiesto de Reparación

Consideramos que estas verdades son evidentes:

Reparar es mejor que reciclar.

Extender la vida útil de nuestros dispositivos es más eficiente y económico que gastar recursos en otros nuevos.

Reparar salvará el planeta.

La Tierra tiene recursos limitados y no podemos sostener un modelo de producción lineal para siempre. ¡La mejor manera de ser eficientes es reutilizar lo que ya tenemos!

Reparar te ahorra dinero.

Reparar suele ser gratis o más barato que sustituir por completo. Al reparar por tu cuenta, ahorras mucho.

Reparar te hace técnicamente competente.

¡La mejor forma de entender cómo funciona algo es desmontándolo!

Si no puedes repararlo, no eres su dueño.

Reparar conecta a las personas con sus dispositivos, creando vínculos que los elevan por encima del consumo. La reparación autónoma ayuda a alcanzar la armonía.

Reparar te conecta con tus dispositivos

Reparar amplía tus capacidades y te da confianza

Reparar convierte a los consumidores en socios

Reparar infunde orgullo de propiedad

Reparar inyecta alma y hace que los dispositivos sean únicos

Reparar es independencia

Reparar requiere creatividad

Reparar es ecológico

Reparar trae alegría

Reparar es necesario para comprender los dispositivos que nos rodean

Reparar ahorra dinero y recursos

TENEMOS DERECHO A:

Abrir y reparar nuestros dispositivos sin anular la garantía

Dispositivos que se puedan abrir

Códigos de error y diagramas eléctricos

Diagramas de flujo e instrucciones para solucionar problemas

Documentación técnica para todo

Elegir a nuestros técnicos de reparación

Quitar las pegatinas de "no retirar"

Reparar en casa

Sustituir nosotros mismos todos los consumibles

Hardware que no requiera herramientas especializadas para su reparación

Repuestos accesibles a un precio razonable

Únete a la revolución técnica en iFixit.com