Introducción
Las baterías del iPhone están preparadas para mantener el 80% de su capacidad durante un máximo de 500 ciclos de carga, lo que dura aproximadamente entre 18 y 24 meses para la mayoría de los usuarios. Después de eso, es posible que tu iPhone tenga que cargarse con mucha más frecuencia y que iOS te avise de que el rendimiento se ve afectado (en otras palabras, tu teléfono funcionará más lento). Utiliza esta guía para reemplazar la batería y restaurar el rendimiento de tu iPhone 13 mini como si fuera nuevo.
Si tu batería está hinchada, toma las precauciones adecuadas.
Nota: Después de la reparación, es posible que tu iPhone muestre una advertencia sobre la "autenticidad" de la batería, incluso si se utilizan piezas originales de Apple. Si tu iPhone funciona con normalidad, puedes ignorar la advertencia.
Nota: Después de la reparación En iOS 17.6 y versiones anteriores, es posible que tu iPhone muestre una advertencia sobre la “autenticidad” de la batería después de la reparación, incluso si se utilizan piezas originales de Apple. Si tu iPhone funciona con normalidad, puedes ignorar la advertencia sin problemas. En iOS 18 y versiones posteriores, autentica tu nueva batería con el Repair Assistant de Apple.
Necesitarás un adhesivo de repuesto para volver a pegar los componentes cuando vuelvas a montar el dispositivo.
Qué necesitas
-
-
Apaga el iPhone antes de empezar a desmontarlo.
-
Retira los dos tornillos Pentalobe P2 de 6,8 mm de longitud situados en el borde inferior del iPhone.
-
-
-
Mide 3 mm desde la punta, y marca dicha distancia sobre la púa de apertura usando un rotulador permanente.
Got to step 2 and realized the fix kit doesn't include an opening pick! Looks like a guitar pick, and I have those lying around. Is that expected? Looks like the pick is used in many steps below. There's a little blue crowbar that isn't mentioned in the instructions. Perhaps that replaces the opening pick?
Hi! I can't see which guide you were using when writing this comment. Can you reply here with which guide and fix kit you used?
I see you posted this in Meta. I hope it's resolved soon! In the meantime, a guitar pick may work well enough for your repair.
what fix kit?
My fix kit didn't include an opening pick either
My AliExpress refurbished screen came with a pick that has a coin-like circle that pops out, so no modification was necessary
It's not an Ifixit KIT if it doesn't include everything. You'll need to order the opening pic separately. Or head to Walmart like myself and look for guitar pics. Hopefully, this will work just as well.
No pick in mine as well. It’s really not clear that you have to order this separately when ordering an IPhone SE 202/2022 screen repair kit. Is this the case?
Frustrated, I ordered a compact package where everything was encapsulated. Useless suction tools could not separate the screen. If it is unable to decouple the screen, then why sucking suction tools you have provided.
For my kit the triangle pick was stuck inside the box with the screen not with the other tools maybe it's also there for you
Y’all are getting far, FAR too detailed with some of this stuff…. Measuring and marking the pick that you won’t actually use to open the device?!? lol that’s kinda funny. Just heat it up, grab a spudger, and the back just pops right off! The iFixit tech need to stick to the KISS method more often, you know KEEP IT SIMPLE STUPID!!! Like l, for reals, I’ve been doing this stuff for YEARS and using iFixit guides regularly and this is just ridiculous at this point!
Will the phone still work if the sensor assembly on the back of the screen is damaged?
-
-
-
Coloca tiras superpuestas de cinta de embalaje transparente sobre la pantalla del iPhone hasta cubrir toda la cara.
-
Si no puedes hacer que la ventosa se adhiera en los próximos pasos, dobla un trozo de cinta resistente (como cinta adhesiva) en un asa y levanta la pantalla con eso.
Yes, tape to cover the cracks. Guess what also loses adhesion when you apply heat to it,&&^&^$^ tape.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Clampy - Anti-Clamp$24.95
-
Tira de la manija azul hacia atrás para desbloquear los brazos del Anti-Clamp.
-
Desliza los brazos sobre el borde izquierdo o derecho de tu iPhone.
-
Coloca las ventosas cerca del borde inferior del iPhone, una en el frente y otra en la parte posterior.
-
Aprieta las ventosas para aplicar succión en el área deseada.
-
-
-
Empuja la manija azul lejos de la bisagra para activar el modo de apertura.
-
Gira el mango en el sentido de las agujas del reloj hasta que vea que las copas comienzan a estirarse.
-
Asegúrate de que las ventosas permanezcan alineadas entre sí. Si comienzan a salirse de la alineación, afloja ligeramente las ventosas y vuelve a alinear los brazos.
-
-
-
Apoya tu iPhone sobre algo resistente, como un libro de tapa dura, para que descanse con las manos libres y paralelo al suelo; así te resultará más fácil trabajar con él en los pasos siguientes.
-
Usa un secador de cabello para calentar a lo largo del borde inferior del iPhone. El cristal debe sentirse ligeramente muy caliente para tocar.
-
Espera un minuto para dar al adhesivo la oportunidad de soltarse y crear una apertura.
-
Inserta una púa de apertura bajo el cristal trasero cuando el Anti-Clamp cree un hueco lo suficientemente grande.
-
Salta los siguientes tres pasos.
-
-
-
Usa un secador de cabello o una pistola de calor para calentar el borde inferior del iPhone por 90 segundos o hasta que el vidrio trasero esté ligeramente muy caliente para tocar.
-
-
-
Si utilizas una sola ventosa, aplícala en el borde inferior del teléfono, lo más cerca posible del borde.
-
-
-
Tira hacia arriba de la ventosa con una presión firme y constante para crear un ligero hueco entre la pantalla y el marco.
-
Inserta una púa de apertura en el hueco situado bajo el bisel de plástico de la pantalla.
Take care on this step: it's possible to delaminate the glass from the frame holding the screen and vital components together. If you're not aware, you could continue working away (as I did) delaminating the entire glass from the frame only to discover you've messed up. The entire assembly is about 1mm thick and visually looks like two layers (as shown in the last photo here).
-
-
-
Usa un secador de pelo para calentar el borde derecho del iPhone (el borde con el botón de encendido) durante 90 segundos o hasta que la pantalla esté demasiado caliente para tocarla.
-
-
-
Desliza la púa de apertura alrededor de la esquina inferior derecha y a lo largo del borde derecho del iPhone, cortando el adhesivo que sujeta la pantalla.
-
Deja la púa en la esquina superior derecha antes de continuar.
This procedure cracked my screen. Do not move too fast with the pick, and make sure to heat it before hand. Not sure what else can be done to prevent a cracked screen here
-
-
-
Usa un secador de pelo para calentar el borde superior del iPhone durante 90 segundos o hasta que la pantalla esté un poco demasiado caliente para tocarla.
-
-
-
-
Desliza la púa de apertura alrededor de la esquina superior derecha del iPhone para separar el adhesivo superior.
-
Deja la púa en la esquina superior izquierda antes de continuar.
-
-
-
Usa un secador de pelo para calentar el borde izquierdo del iPhone durante 90 segundos o hasta que la pantalla esté un poco demasiado caliente para tocarla.
-
-
-
Inserta una segunda púa de apertura en la esquina inferior izquierda del iPhone.
-
Gira ambas púas simultáneamente hasta que se suelten los clips del borde izquierdo.
-
-
-
Tira de la pequeña protuberancia de la ventosa para retirarla del panel frontal.
-
-
-
Gira el iPhone de modo que el borde derecho quede mirando hacia ti.
-
Abre el iPhone abriendo la pantalla desde el lado derecho, como la tapa de un libro.
-
Apoya la pantalla contra algo para mantenerla apoyada mientras trabajas en el teléfono.
-
-
-
Retira el tornillo Y000 de 1.2 mm de longitud que sujeta la batería y la cubierta del conector de la pantalla.
-
A lo largo de esta reparación, no pierdas de vista cada tornillo y asegúrate de que vuelve exactamente al lugar de donde salió para evitar dañar tu iPhone.
-
-
-
Usa un par de pinzas paa quitar la batería y la tapa del conector de pantalla.
-
-
-
Utiliza un spudger para levantar los conectores de la batería y del cable del panel OLED de sus zócalos en la placa lógica.
-
Dobla el conector ligeramente lejos de la placa lógica para evitar que haga contacto accidentalmente con la toma y proporcione energía al teléfono durante la reparación.
-
-
-
Retira los tres tornillos (que fijan la tapa del conjunto del sensor frontal):
-
Un tornillo PH000 de 1.4 mm de longitud
-
Un tornillo Y000 de 1.8 mm de longitud
-
Un tornillo Y000 de 1.2 mm de longitud
Please fix your kit! You ship a PH000, but in the video you show a PH00 (and that’s what it is)
-
-
-
Utiliza una pinza para retirar la tapa del conector del conjunto de sensores delantero.
-
-
-
Utiliza un spudger para desconectar el conector del cable del conjunto del sensor delantero.
-
-
-
Retira los cuatro tornillos Phillips de 1.5 mm de longitud que fijan el altavoz.
-
-
-
Retira la primera lengüeta adhesiva de la batería para despegarla del borde inferior de la misma.
-
-
-
Agarra la primera tira con un par de pinzas o con tus dedos y tira lentamente de ella para separarla de la batería, hacia la parte inferior del iPhone 13 mini.
-
Tira con la suficiente fuerza para mantener la tensión en la tira, pero no la fuerces. Dale tiempo para que se estire y se despegue de la batería.
-
No presiones la batería. Sujeta el iPhone firmemente por los lados.
-
Mantén la tira plana y sin arrugas. Intenta tirar uniformemente de toda la tira, en lugar de tirar principalmente del centro o de un lado.
-
Tira en un ángulo bajo para que la tira no se enganche en el borde de la batería.
-
Si la tira adhesiva se rompe, intenta recuperarla con los dedos o con unas pinzas sin punta y sigue tirando, pero no hagas palanca debajo de la pila.
-
-
-
Coge la segunda tira con los dedos y tira de ella alejándola de la batería, hacia la parte inferior del iPhone.
-
Sigue el mismo procedimiento que con la tira anterior: no presiones la batería, mantén la tira plana y sin arrugas, y tira en un ángulo bajo.
-
Si la tira adhesiva se rompe, intenta recuperarla con los dedos o con unas pinzas sin punta y sigue tirando, pero no hagas palanca debajo de la batería.
-
-
-
Toma la lengüeta de la parte superior con unas pinzas y tira lentamente de ella para separarla de la batería, hacia la parte superior del iPhone.
Regardless of Battery charge, if compromised in anyway shape or form, you will have sparks and you will toast your battery.
-
-
-
Utilizando el mismo procedimiento que antes, tira de la lengüeta restante para estirar y retirar la tira adhesiva restante que sujeta la batería en su lugar. Intenta que el adhesivo no se enganche en nada.
-
Espera aproximadamente un minuto para que la solución de alcohol debilite el adhesivo.
-
Usa el extremo plano de un spudger para levantar suavemente la batería.
-
Si es posible, enciende el dispositivo y prueba la reparación antes de instalar el nuevo adhesivo y volver a sellar.
Asegura la nueva batería con el adhesivo precortado o con cinta adhesiva de doble cara. Para colocarla correctamente, aplica el nuevo adhesivo en el dispositivo en los lugares donde se encontraba el adhesivo antiguo, no directamente sobre la batería. Presiona la nueva batería firmemente en su lugar.
Para volver a montar el dispositivo, sigue los pasos anteriores en orden inverso. Aplica el nuevo adhesivo donde sea necesario después de limpiar las zonas pertinentes con alcohol isopropílico (>90%).
Después de la reparación, dependiendo de la pieza de repuesto, es posible que puedas calibrarla usando el Asistente de reparación de Apple, disponible a partir de iOS 18. Actualiza tu dispositivo, ve a Configuración → General →Acerca de → Historial de piezas y servicios, toca Reiniciar y finalizar reparación y sigue las instrucciones en pantalla.
Para un rendimiento óptimo, después de completar esta guía, calibra tu batería recién instalada.
Lleva tus residuos electrónicos a un centro de reciclaje certificado.
¿La reparación no ha ido como estaba previsto? Intenta con algunas soluciones básicas de problemas, o pide ayuda a nuestra comunidad de respuestas de iPhone 13 mini.
Si es posible, enciende el dispositivo y prueba la reparación antes de instalar el nuevo adhesivo y volver a sellar.
Asegura la nueva batería con el adhesivo precortado o con cinta adhesiva de doble cara. Para colocarla correctamente, aplica el nuevo adhesivo en el dispositivo en los lugares donde se encontraba el adhesivo antiguo, no directamente sobre la batería. Presiona la nueva batería firmemente en su lugar.
Para volver a montar el dispositivo, sigue los pasos anteriores en orden inverso. Aplica el nuevo adhesivo donde sea necesario después de limpiar las zonas pertinentes con alcohol isopropílico (>90%).
Después de la reparación, dependiendo de la pieza de repuesto, es posible que puedas calibrarla usando el Asistente de reparación de Apple, disponible a partir de iOS 18. Actualiza tu dispositivo, ve a Configuración → General →Acerca de → Historial de piezas y servicios, toca Reiniciar y finalizar reparación y sigue las instrucciones en pantalla.
Para un rendimiento óptimo, después de completar esta guía, calibra tu batería recién instalada.
Lleva tus residuos electrónicos a un centro de reciclaje certificado.
¿La reparación no ha ido como estaba previsto? Intenta con algunas soluciones básicas de problemas, o pide ayuda a nuestra comunidad de respuestas de iPhone 13 mini.
Cancelar: No complete esta guía.
31 personas más completaron esta guía.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
Estos traductores nos están ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
14 comentarios
Does this repair disable the ability to view the current charge percentage of the battery in the top right of the screen?
No, but it will take a few charge cycles to get an accurate reading. iPhone will re-learn what 100% is, based on how the battery behaves. It is recommended that your run your phone for a couple of COMPLETE charge cycles:
1. Charge it to 100%.
2. Leave on charger for an additional hour.
3. Don’t charge your phone again until it is below 5% (ideally, until empty).
4. Repeat once.
This gets you back to accurate reading, sooner. More importantly, it’ll extend the life of the battery.
Also do this if you haven’t used your phone in a while (a couple of months or more).
Read more about this by looking up: priming a lithium battery.
Last note: do not leave a lithium powered device on its charger all day or 24/7. (Laptops, phones,etc.). It’s bad for the battery and will greatly reduce its life.
This is why, when you charge your iPhone overnight, on a regular basis: iPhone will charge to 80%, then finish the charge in the morning. Batteries degrade/deteriorate faster at 100%.
Hallo liebes ifixit Team,
leider habe ich auch am 25.12.2023 mein iPhone 13 mini in den Himmel geschickt. Als der Spalt nach dem Erwärmen und dem Zug am Saugnapf größer wurde, dachte ich jipppiiiii es klappt, allerdings bin ich mit dem Werkzeug leider zwischen Glas und Elektronik gekommen und habe somit das Display gefetzt.
Ein Hinweis, wie dick ungefähr das Display samt Elektronik ist, wäre hier sehr hilfreich gewesen.
Eure Anleitung ist top, allerdings merkt man erst zu spät, dass sich Realität und Foto eurer Anleitung nicht decken. Dann ist es zu spät und das Display ist defekt.
Viele Grüße
Christian
My iPhone 13 mini doesn't look like this inside. The earpiece grille is not a part of the screen and the screen connector is on the top edge, not the side. I think this guide caused me to break my phone. I am very upset.
Ich kann Christian in dieser Kommentarspalte nur zustimmen.
Liebes Team, es gehört wirklich eine rote Warnmeldung an den Schritt, wenn das Display mit dem Plektron gelöst wird. Es passiert leicht (so wie mir leider auch), dass man versehentlich zwischen Displayglas und Displayelektronikeinheit kommt und so das Display zerstört. Dies könnte man verhindern, wenn nochmals mit roter Schrift auf die "Dicke" der abgelösten Displayeinheit hingewiesen wird.
(ENG)Dear team, there really should be a red warning message on the crotch when the display is detached with the pick. It's easy (as unfortunately happened to me) to accidentally get between the display glass and the display electronics unit and destroy the display. This could be prevented if the ‘thickness’ of the detached display unit was indicated again in red lettering.
The cable of the battery is longer than the original i’d say 3mm or so. this caused a problem of connection with the mother board, I had to press the battery down and put pressure on the cable for it to enter, thankfully it worked but this isn’t good!
Das mit dem Bildschirm muss man tatsächlich aktualisieren, auf dem Foto wird leiter genau der Fehler dargestellt der von meiner Vorredner beschrieben wurde. Ansonsten konnte ich meine Batterie gut Tauschen.
