/
Mi Mesa de Trabajo

Obtén acceso rápido a guías, piezas y respuestas para tus dispositivos

DE
Deutsch
ES
Español
IT
Italiano
PT
Português
TR
Türkçe
JP
日本語
EN
English
FR
Français
NL
Nederlands
RU
Pусский
ZH
中文
KO
한국어
Unete
Iniciar sesión
Únete a la comunidad de reparación más grande del mundo
Partes
GuíasRespuestas
Traducir
Reemplazo de batería de un carro y camión

Reemplazo de batería de un carro y camión

Jeff Suovanen

Jeff Suovanen y 4 otros contribuidores

Última actualización: February 12, 2024

Sin estimación
Moderado
Guía Destacada

Introducción

Ir al paso 1

Si tu coche o camión no arranca, puede que sea tiempo de cambiar la batería. Una batería típica de un vehículo motor dura aproximadamente 3-4 años, pero la vida útil puede variar dependiendo de las condiciones y tus hábitos de manejo.

Esta guía utiliza un Toyota Corolla para demostrar el procedimiento, que es similar a la mayoría de los vehículos de motor comunes.

Si solo necesitas desconectar temporalmente la batería en vez de removerla o reemplazarla, sigue esta guía más corta.

Cuidado: Vehículos modernos con un sistema de arranque-parada usualmente tienen un sistema de gestión (BMS) que hace necesario emparejar la batería con equipamiento especial después del reemplazo. Una batería desconectada puede causar que el infoentretenimiento, las ventanas alimentadas y otros componentes electrónicos del vehículo pierdan su configuración y requieran re inicialización. En algunos casos, códigos de error tienen que resolverse. Consulta tu manual de usuario para detalles.

Qué necesitas

Herramientas

Ver más…

iFixit gana una comisión si finalizas una compra usando estos enlaces.

  1. Reemplazo de batería de un carro y camión, Cómo Desconectar la Batería de un Automóvil o Camión: paso 1, imagen 1 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión, Cómo Desconectar la Batería de un Automóvil o Camión: paso 1, imagen 2 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión, Cómo Desconectar la Batería de un Automóvil o Camión: paso 1, imagen 3 de 3

    • Antes de comenzar, apaga el encendido y retira la llave.

    • Asegúrate de que la transmisión esté en Estacionamiento (o primera marcha si tienes una caja de cambios manual) y que el freno de estacionamiento esté activado.

    • Ponte guantes de trabajo y gafas de seguridad si los tienes disponibles.

    • Además de estar sucia, la batería contiene agentes corrosivos y puede liberar gases inflamables.

    • Los guantes también pueden ayudar a protegerte de un golpe desagradable si accidentalmente manejas mal la batería.

    Traducir

  2. Reemplazo de batería de un carro y camión, Abrir el capota (capó): paso 2, imagen 1 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión, Abrir el capota (capó): paso 2, imagen 2 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión, Abrir el capota (capó): paso 2, imagen 3 de 3

    • La mayoría de las baterías de los vehículos de motor se encuentran en el compartimento del motor, debajo de la capota (también conocido como capó). Si tu batería se encuentra en otro lugar, salta al Paso 5.

    • Si no estás seguro, simplemente continúa leyendo.

    • Tira de la palanca de liberación del capó. Por lo general, se encuentra dentro del automóvil, cerca del volante.

    Traducir

  3. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 3, imagen 1 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 3, imagen 2 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 3, imagen 3 de 3

    • Levanta el cofre levantando y presionando simultáneamente hacia arriba el pestillo de liberación del cofre (generalmente ubicado debajo del borde delantero del cofre, cerca del centro o del centro a la derecha).

    Traducir

  4. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 4, imagen 1 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 4, imagen 2 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 4, imagen 3 de 3

    • En este punto, dependiendo del vehículo, tu cofre puede levantarse y sostenerse automáticamente.

    • De lo contrario, usa una mano para mantener el cofre abierto temporalmente mientras aseguras el cofre con la varilla de apoyo:

    • Levanta un extremo de la varilla de apoyo hacia arriba o hacia afuera para liberarlo del área frontal del compartimiento del motor.

    • Gira el extremo de la varilla de apoyo hacia arriba y deslízala dentro del corte en la parte inferior del cofre.

    • Asegúrate de que el capó esté bien asegurado antes de soltarlo con la otra mano, o podría caerse y lesionarte.

    Traducir

  5. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 5, imagen 1 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 5, imagen 2 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 5, imagen 3 de 3

    • Localiza la batería. Normalmente es rectangular y mide aproximadamente 8-14" de ancho.

    • La batería puede ser fácil de detectar o puede estar debajo de una cubierta de plástico, generalmente marcada con símbolos positivos (+) y/o negativos (-).

    • En algunos modelos, la batería puede estar ubicada en el maletero, generalmente debajo o detrás del revestimiento del maletero. Mira a tu alrededor o consulta el manual del propietario.

    Traducir

  7. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 6, imagen 1 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 6, imagen 2 de 3 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 6, imagen 3 de 3

    • Con una llave o un herramienta del tamaño correcto, afloje la tuerca o el perno que sujetan el cable al terminal negativo de la batería.

    • Desconecta siempre primero el cable negativo (antes de retirar el cable positivo).

    • El terminal negativo puede estar marcado con un símbolo menos (-) o puede estar sin marcar. El terminal positivo casi siempre está marcado con un símbolo más (+), a menudo en rojo.

    • Si la tuerca o el perno giran sin aflojarse, puede ser necesario sujetar el lado opuesto con una segunda llave o casquillo.

    Traducir

  8. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 7, imagen 1 de 2 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 7, imagen 2 de 2

    • Retira el cable del terminal negativo de la batería.

    • Al conectar la batería, se recomienda raspar los terminales de la batería y limpiar la abrazadera del cable de antemano.

    • Al volver a conectar la batería, asegúrate de sellar las conexiones de los polos con una grasa para terminales adecuada o un spray para terminales.

    Traducir

  9. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 8, imagen 1 de 2 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 8, imagen 2 de 2

    • Evita que el cable haga contacto accidental con el terminal empujándolo hacia un lado y/o envolviendo la abrazadera del cable con un trapo seco.

    Traducir

  10. Reemplazo de batería de un carro y camión, Batería: paso 9, imagen 1 de 2 Reemplazo de batería de un carro y camión, Batería: paso 9, imagen 2 de 2

    • Remueve la cubierta de aislación de la terminal positiva de la batería (si hay una presente).

    Traducir

  11. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 10, imagen 1 de 2 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 10, imagen 2 de 2

    • Usando una llave o socket del tamaño correcto, afloja la tuerca/tornillo que asegura el cable en la terminal positiva de la batería.

    • Si la tuerca o el tornillo gira sin aflojarse puede que sea necesario contra-sujetar el lado opuesto con una segunda llave o socket.

    Traducir

  12. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 11, imagen 1 de 2 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 11, imagen 2 de 2

    • Remueve el cable de la terminal positiva de la batería.

    • Durante el reensamble, asegúrate de reconectar y apretar primero la abrazadera del cable positivo (antes de la abrazadera del cable negativo).

    Traducir

  13. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 12, imagen 1 de 1

    • Remueve cualquier tuerca que asegure la batería.

    Traducir

  14. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 13, imagen 1 de 1

    • Remueve cualquier barra o soporte que asegure la batería

    Traducir

  15. Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 14, imagen 1 de 2 Reemplazo de batería de un carro y camión: paso 14, imagen 2 de 2

    • Remueve la batería.

    • Una batería de carro común puede pesar 50 libras o más, así que levántala cuidadosamente y pide ayuda si es necesario. No tires la batería, ya que esto puede arrojar los químicos peligrosos

    • Si las abrazaderas de tu batería se ven sucias y/o corroídas, límpialas con un cepillo de alambre y una combinación de agua y bicarbonato de sodio antes de instalar tu batería nueva.

    • Para prevenir corrosión en el futuro, cubre las terminales de la nueva batería con una pequeña grasa dieléctrica o vaselina.

    • No tires tu batería vieja en la basura. Muchas tiendas de auto partes y estaciones de servicio aceptarán baterías viejas para su eliminación segura y gratuita.

    Traducir
Conclusión

Para reensamblar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.

26 personas más completaron esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

en es

100%

Fernando Salazar Garcia

Francisco Javier Saiz Esteban

Mariana Roca

Estos traductores nos están ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Autor

con 4 otros colaboradores

Jeff Suovanen

Miembro Desde 08/06/13

439,967 Reputación

259 Guías creadas

Insignias: 48

+ 45 más insignias

Equipo

iFixit Miembro de iFixit

Staff

Miembros de 118

19,543 Guías creadas

4 comentarios

You should not just tell people to follow the directions in reverse order for reassembly. There are some steps most mechanics will want you to perform (e.g. applying a compound to the terminals to prevent corrosion) in addition to simply reattaching the cables.

shamino - Contestar

As with most guides on iFixit, reassembly tips are included on the applicable step where appropriate.

Jeff Suovanen -

good for car batery replacement

CanadaVisitorVisa - Contestar

If a battery has water around it and has no power should I charge it.

Siyaoliver Hwetz - Contestar

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 18

Ultimos 7 días: 190

Ultimos 30 días: 901

Todo El Tiempo: 15,163