Términos de Uso

Última actualización: 08 de abril de 2026.

Esta traducción se proporciona únicamente con fines informativos. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Lamentamos que sea necesario incluir esto aquí, que sea tan extenso y, especialmente, que parte de ello esté ESCRITO EN LETRAS MAYÚSCULAS. Algún día, quizá podamos reunirnos todos en una hermosa playa con una bonita fogata y ponernos de acuerdo en todo y cantar Kumbaya y quemar estos excesivamente largos acuerdos de condiciones de uso. Pero hasta entonces, esto es lo que nuestros abogados nos sugirieron que dijéramos.

LEA ATENTAMENTE LAS CONDICIONES DE USO ANTES DE ACCEDER AL "SITIO" O DE UTILIZAR CUALQUIER PARTE DEL SITIO O "SERVICIO" (AMBOS DEFINIDOS MÁS ADELANTE). AL VISITAR EL SITIO Y/O USAR O ACCEDER A LOS SERVICIOS, EL USUARIO ("USTED") ACEPTA QUEDAR LEGALMENTE OBLIGADO POR LAS CONDICIONES DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE IFIXIT, INCORPORADA POR REFERENCIA. ESTAS CONDICIONES DE USO SE APLICAN A TODOS LOS USUARIOS DEL SERVICIO, SEAN VISITANTES O MIEMBROS, INCLUIDOS LOS USUARIOS QUE TAMBIÉN SEAN CONTRIBUYENTES DE CONTENIDO, INFORMACIÓN Y OTROS MATERIALES O SERVICIOS EN EL SITIO. SI USTED NO ACEPTA DE MANERA INCONDICIONAL TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LAS CONDICIONES DE USO, NO TIENE DERECHO A USAR EL SITIO NI LOS SERVICIOS. LA ACEPTACIÓN POR PARTE DE IFIXIT ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADA A SU CONSENTIMIENTO DE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO; SU USO CONTINUADO O ACCESO AL SITIO Y/O SERVICIOS SE CONSIDERARÁ COMO ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DE USO.

Los siguientes términos y condiciones rigen todo el uso del sitio web iFixit.com (el Sitio) y los servicios disponibles en el Sitio (el Servicio). El Servicio es propiedad de iFixit y es operado por iFixit. El Servicio se ofrece sujeto a la aceptación sin modificación de todos los términos y condiciones contenidos en el presente (las Condiciones de Uso) y todas las demás reglas operativas, políticas y procedimientos que puedan ser publicados de tiempo en tiempo en el Sitio por iFixit.

El Servicio está disponible únicamente para personas que tengan al menos 18 años de edad o que sean menores emancipados, o que posean el consentimiento legal de sus padres o tutores, y que sean plenamente capaces y competentes para aceptar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, representaciones y garantías establecidos en estas Condiciones de Uso, y para cumplir con estas Condiciones de Uso. En cualquier caso, el Sitio no está destinado a menores de 13 años. Si usted tiene menos de 13 años, por favor no utilice el Sitio. iFixit podrá, a su entera discreción, rechazar ofrecer el Servicio a cualquier persona o entidad y cambiar sus criterios de elegibilidad en cualquier momento.

iFixit se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar o reemplazar cualquiera de las Condiciones de Uso en cualquier momento, publicando las Condiciones de Uso modificadas u otras políticas o directrices en el Sitio, y si se le permite hacerlo, enviándole un mensaje de correo electrónico notificándole la naturaleza de las modificaciones y un enlace al documento modificado en el Sitio para que pueda revisarlo. Es su responsabilidad verificar periódicamente si hay cambios en las Condiciones de Uso. Su uso continuado del Servicio después de la publicación o notificación de cualquier cambio en las Condiciones de Uso constituye su aceptación de dichos cambios y su acuerdo de cumplir y quedar obligado por las Condiciones de Uso, según sean modificadas. Si en algún momento decide no aceptar las Condiciones de Uso, incluso después de recibir la notificación de cualquier modificación del presente, por favor no utilice el Sitio.

Como condición de uso, usted se compromete a no utilizar el Servicio para ningún fin que esté prohibido por las Condiciones de Uso. El Servicio (incluido, sin limitación, cualquier Contenido o Contribuciones de Usuario (ambos como se definen más adelante)) se proporciona únicamente para su uso personal. A los efectos de las Condiciones de Uso, "Contenido" incluye, sin limitación, cualquier video, audio, información, datos, texto, software, imágenes, fotografías, guiones, gráficos, logotipos, funciones interactivas y otras obras de autoría en cualquier forma, medio o tecnología actualmente conocida o desarrollada posteriormente, que sea generado, proporcionado o puesto a disposición de otro modo por iFixit en o a través del Servicio.

A modo de ejemplo, y no como limitación, usted no debe (ni permitir que otros lo hagan) (a) realizar cualquier acción o (b) subir, descargar, publicar, enviar o distribuir o facilitar la distribución de cualquier contenido utilizando cualquier servicio de comunicación u otro servicio disponible en o a través del Servicio, que:

• infrinja cualquier patente, marca registrada, marca de servicio, secreto comercial, derecho de autor, derecho a la privacidad o publicidad u otro derecho de cualquier otra persona o entidad;
• incluya un video o una fotografía de otra persona o de un lugar identificable que usted haya publicado sin el consentimiento de dicha persona o del propietario de dicho lugar;
• sea ilegal, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad ajena, torticero, obsceno, ofensivo, sexualmente explícito o profano, represente desnudez, actividades ilegales, muerte o violencia, o fomente conductas que pudieran constituir un delito;
• constituya publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o masivo ("spam");
• involucre actividades comerciales y/o ventas, como concursos, sorteos, trueques, publicidad o esquemas piramidales, sin el previo consentimiento escrito de iFixit;
• anuncie o solicite a cualquier otro usuario del Servicio que compre o venda cualquier producto o servicio a través del Servicio, salvo lo incorporado en Contribuciones de Usuario que de otro modo cumplan con estas Condiciones de Uso;
• muestre publicidad, o acepte pago o cualquier cosa de valor de un tercero a cambio de que usted realice cualquier actividad en o a través del Servicio en nombre de esa persona, como publicar contenido comercial o publicar blogs o boletines con un propósito comercial;
• contenga virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programa informático que esté diseñado o tenga la intención de interrumpir, dañar, limitar o interferir con el funcionamiento adecuado de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones, o que dañe u obtenga acceso no autorizado a cualquier sistema, datos u otra información de iFixit o de cualquier tercero; o
• suplante la identidad de cualquier persona o entidad, incluido cualquier empleado o representante de iFixit.

Adicionalmente, usted no debe: (i) realizar cualquier acción que imponga o pueda imponer (según lo determine iFixit a su entera discreción) una carga desproporcionada o irrazonable sobre la infraestructura de iFixit; (ii) interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado del Servicio o cualquier actividad realizada en el Servicio; o (iii) eludir cualquier medida que iFixit pueda utilizar para prevenir o restringir el acceso al Servicio (u otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectados al Servicio).

Usted no debe (directa o indirectamente): (i) descifrar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar de otro modo derivar cualquier código fuente o ideas o algoritmos subyacentes de cualquier parte del Servicio, excepto en la medida en que las leyes aplicables prohíban específicamente dicha restricción; (ii) modificar, traducir o crear de otro modo obras derivadas de cualquier parte del Servicio o según lo previsto explícitamente en el Sitio; o (iii) copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir de otro modo cualquiera de los derechos que usted recibe en virtud del presente.

Usted debe cumplir con todas las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables.

Para acceder a algunas funciones del Sitio, deberá crear una cuenta. Debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida y seleccionar una contraseña y un nombre de usuario (nombre de usuario de iFixit) durante el proceso de registro. No podrá utilizar la cuenta de otra persona sin su permiso. Al crear su cuenta, debe proporcionar información precisa y completa. El incumplimiento de lo anterior constituirá una violación de las Condiciones de Uso, lo que podrá resultar en la terminación inmediata de su cuenta de iFixit. Usted no debe (i) seleccionar o usar como nombre de usuario de iFixit el nombre de otra persona con la intención de suplantarla; (ii) usar como nombre de usuario de iFixit un nombre sujeto a cualquier derecho de otra persona sin la autorización correspondiente; ni (iii) usar como nombre de usuario de iFixit un nombre que sea ofensivo, vulgar u obsceno. iFixit se reserva el derecho de rechazar el registro de o cancelar un nombre de usuario de iFixit a su entera discreción. Usted es el único responsable de la actividad que ocurra en su cuenta y será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña de iFixit. No podrá utilizar la cuenta de otro usuario sin el permiso expreso de dicho usuario. Deberá notificar inmediatamente a iFixit por escrito de cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra violación de seguridad relacionada con la cuenta de la que tenga conocimiento.

El Servicio puede permitirle enlazar a otros sitios web o recursos en Internet, y otros sitios web o recursos pueden contener enlaces al Sitio. Estos otros sitios web no están bajo el control de iFixit, y usted reconoce que iFixit no es responsable del contenido, las funciones, la exactitud, la legalidad, la idoneidad o cualquier otro aspecto de dichos sitios web o recursos. La inclusión de cualquier enlace de este tipo no implica respaldo por parte de iFixit ni asociación alguna con sus operadores. Usted reconoce además y acepta que iFixit no será responsable, directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida causados o supuestamente causados por o en conexión con el uso de, o la confianza en, cualquier Contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dicho sitio web o recurso.

FixBot AI Assistant es un sistema de IA automatizado — no es un ser humano. La interfaz de FixBot lo identificará como un sistema de IA al inicio de cada interacción, y FixBot no afirmará ser humano si se le pregunta sinceramente. Esta divulgación se realiza de conformidad con el Reglamento de IA de la UE, el Código de Negocios y Profesiones de California § 17941, la guía de transparencia en IA de la ICO del Reino Unido y leyes similares.

Las respuestas de FixBot son generadas automáticamente por modelos de lenguaje de gran tamaño y se proporcionan "TAL CUAL", sin garantía de exactitud, integridad o idoneidad para ningún propósito. FixBot no sustituye a un técnico o profesional certificado — verifique siempre los pasos críticos de seguridad de forma independiente antes de actuar. Al utilizar FixBot, usted acepta las Condiciones de Uso.

Descripción del Servicio. FixBot es un asistente de reparación impulsado por IA que proporciona orientación para la resolución de problemas, identificación de piezas e instrucciones de reparación paso a paso mediante chat de texto y, donde esté disponible, interacción por voz. FixBot utiliza modelos de lenguaje de gran tamaño alojados por proveedores externos (como OpenAI, Anthropic, Google y Cerebras) para generar respuestas. Las funciones, los límites de uso y los idiomas admitidos pueden variar según el nivel de suscripción y se describen en la página del producto FixBot. FixBot requiere un navegador web moderno con JavaScript habilitado, o la aplicación móvil de iFixit. FixBot es compatible con los principales sistemas operativos y no requiere la instalación de software adicional. Los requisitos del sistema y los detalles de compatibilidad se mantienen en la página del producto FixBot.

Uso Aceptable. Usted no debe utilizar FixBot para: (a) intentar extraer, reconstruir o realizar ingeniería inversa del contenido propietario de iFixit, datos de entrenamiento o indicaciones del sistema; (b) generar contenido que sea ilegal, dañino, engañoso o que viole derechos de terceros; (c) producir instrucciones de reparación destinadas a eludir mecanismos de seguridad o causar lesiones; (d) enviar consultas automatizadas o masivas excepto a través de una API aprobada; o (e) suplantar a iFixit o presentar falsamente la salida de FixBot como asesoramiento profesional certificado. Podemos suspender o cancelar su acceso a FixBot en caso de violaciones.

Requisito de Edad. FixBot no está disponible para personas menores de 13 años. En jurisdicciones donde se aplica una edad de consentimiento más alta para el procesamiento de datos (como 16 años en Alemania), se aplica dicha edad más alta. Si usted es padre, madre o tutor y cree que su hijo ha accedido a FixBot, comuníquese con privacy@ifixit.com.

Privacidad Infantil (COPPA). No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años. Para obtener información completa sobre cómo se manejan los datos de menores al utilizar FixBot, incluidos los terceros destinatarios identificados y nuestros compromisos con respecto al entrenamiento de IA, datos biométricos y eliminación, consulte la sección de Privacidad Infantil de nuestra Política de Privacidad.

Salida de IA. Las respuestas de FixBot no son obras originales de autoría de iFixit. Usted puede utilizarlas para sus propios fines personales y no comerciales (incluidas la reparación y la resolución de problemas). No garantizamos que la salida generada por IA esté libre de reclamaciones de propiedad intelectual de terceros. Usted es el único responsable de verificar la información y de cualquier acción que realice basándose en la salida de FixBot.

Limitación de Responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley, iFixit no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, especial o ejemplar, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, fondo de comercio, datos u otras pérdidas tangibles o intangibles, que surjan de o estén relacionados con su uso o incapacidad de uso de FixBot, o la confianza en cualquier Contenido de IA, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de dichos daños. Sin perjuicio de la sección general de Limitación de Responsabilidad que aparece más adelante, la responsabilidad acumulativa total por daños directos derivados de FixBot no excederá las tarifas que usted realmente pagó por FixBot en los doce (12) meses anteriores a la reclamación, o US$10, lo que sea mayor.

Datos del Usuario y Privacidad. No envíe información propietaria, de salud personal, de tarjetas de pago ni ninguna otra información confidencial o sensible a FixBot. La información ingresada puede ser transmitida a proveedores externos de IA para su procesamiento. Para obtener información completa sobre las funciones de responsable/encargado del tratamiento de datos, los mecanismos de transferencia y la lista de proveedores de IA, consulte nuestra Política de Privacidad. Los clientes empresariales pueden solicitar un Anexo de Procesamiento de Datos contactando a legal@ifixit.com.

Escalamiento Humano. Si FixBot no puede resolver su solicitud, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente a través de este formulario: https://www.ifixit.com/customer-service-....

Revisión Humana. FixBot no toma decisiones vinculantes sobre usted — solo proporciona respuestas informativas. Si usted considera que una respuesta de FixBot fue incorrecta o le ha afectado negativamente, puede solicitar una revisión humana a través de nuestro formulario de servicio al cliente.

Resumen de la Suscripción

• Servicio: FixBot AI Assistant — orientación automatizada de reparación mediante chat y voz
• Facturación: Mensual o anual (según lo seleccionado al momento del pago)
• Renovación: Automática, al mismo precio y con la misma frecuencia, hasta que usted cancele
• Cancelación: En cualquier momento a través de Configuración de la Cuenta o por correo electrónico a legal@ifixit.com
• Efecto de la cancelación: El acceso continúa hasta el final del período de facturación actual; no se realizarán cargos adicionales

FixBot se ofrece como una suscripción con renovación automática. Antes de suscribirse, le divulgaremos claramente el precio de la suscripción, la frecuencia de facturación, el compromiso mínimo (si lo hubiera), que la suscripción se renueva automáticamente hasta que se cancele, y cómo cancelar.

Pruebas Gratuitas. Si ofrecemos una prueba gratuita, divulgaremos la duración de la prueba, el precio que se aplicará cuando finalice la prueba y cómo cancelar antes de que se le cobre. A menos que usted cancele antes de que finalice la prueba, su suscripción se convertirá en un plan de pago al precio divulgado. No le cobraremos sin darle la oportunidad de cancelar primero.

Avisos de Renovación. Enviaremos un recordatorio con al menos 30 días de anticipación antes de (a) cualquier renovación a un precio diferente, (b) el fin de una prueba gratuita, o (c) una renovación anual. El aviso indicará el precio de renovación, la fecha de renovación y cómo cancelar.

Cambios de Precio. Si aumentamos el precio de la suscripción, le notificaremos con al menos 30 días de anticipación antes de que entre en vigor el nuevo precio. Usted puede cancelar antes del cambio de precio; si lo hace, no se le cobrará al nuevo precio. El uso continuado después del cambio de precio constituye aceptación.

Cancelación. Usted puede cancelar en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta o contactando a legal@ifixit.com. La cancelación entra en vigor al final del período de facturación actual. No se aplican cargos por cancelación. No emplearemos barreras que dificulten la cancelación más que la suscripción. Cuando la legislación aplicable requiera una cancelación en línea simplificada (como la ley de renovación automática de California), proporcionaremos un mecanismo que cumpla con dicho estándar. Los residentes de Quebec también pueden cancelar mediante notificación escrita enviada a la dirección indicada en la sección de Contacto; para preguntas sobre sus derechos como consumidor, comuníquese con la Office de la protection du consommateur en www.opc.gouv.qc.ca.

Reembolsos. Si usted cancela a mitad de un ciclo, conserva el acceso hasta el final del período de facturación, pero no se emitirá un reembolso proporcional a menos que lo exija la legislación aplicable (consulte los Anexos Jurisdiccionales para los derechos legales de desistimiento y período de reflexión).

FixBot depende de infraestructura de terceros, incluidos proveedores de modelos de lenguaje de gran tamaño. No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento programado, las interrupciones de proveedores externos y los eventos fuera de nuestro control razonable (incluidas las fallas de nuestros proveedores de LLM) no constituyen un incumplimiento de estas Condiciones. Haremos esfuerzos razonables para notificarle con anticipación sobre el mantenimiento planificado y para restaurar el servicio rápidamente después de interrupciones no planificadas.

Seguridad. Mantenemos medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos, según se describe en nuestra Política de Seguridad. En caso de una violación de datos que afecte sus datos personales, le notificaremos a usted y a las autoridades correspondientes según se describe en nuestra Política de Privacidad.

Usted acepta que el Servicio contiene Contenido proporcionado específicamente por iFixit, sus usuarios y/o sus socios, y que dicho Contenido está protegido por derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad. Salvo que iFixit lo autorice expresamente a continuación o de otro modo por escrito, usted no debe vender, licenciar, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, publicar, adaptar, editar o crear obras derivadas de dicho Contenido. Sin embargo, iFixit le otorga por el presente una licencia limitada, revocable y no sublicenciable para mostrar el Contenido (excluyendo cualquier código de software) utilizando los medios proporcionados para ello por iFixit (por ejemplo, mediante el uso de códigos de "inserción"); siempre que usted conserve todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en el mismo. Salvo lo establecido a continuación, la reproducción, copia o distribución de cualquier Contenido, materiales o elementos de diseño en el Sitio para cualquier otro propósito, incluido el entrenamiento de un modelo de aprendizaje automático o IA, está estrictamente prohibida sin el previo permiso expreso por escrito de iFixit. Por favor lea nuestra Política de Licenciamiento de Contenido para obtener información importante.

Todo el Contenido tiene fines informativos únicamente y constituye asesoramiento general, no destinado a ser utilizado como solución a un problema específico ni como sustituto del consejo de un profesional cualificado. iFixit no recomienda el uso del Contenido en lugar del asesoramiento profesional ni el retraso en buscar asesoramiento profesional basándose en el Contenido. iFixit no recomienda el uso del Contenido para diagnosticar o tratar problemas de salud u otros problemas.

El Servicio puede proporcionar a los miembros registrados la capacidad de subir, enviar, divulgar, distribuir o publicar (en adelante, "publicación") contenido (incluidos, sin limitación, información, texto [incluidas ediciones y texto nuevo] para guías, datos, fotografías e imágenes) al Servicio (Contribuciones de Usuario). Si bien usted, como creador de dicho contenido, conservará los derechos de autor y la libertad de usar sus propias obras de cualquier manera que elija, al publicar Contribuciones de Usuario en el Sitio o de otro modo a través del Servicio, usted:

• otorga a iFixit, sus afiliados y sus cesionarios un derecho mundial, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, sublicenciable, transferible y libre de regalías para usar, reproducir, mostrar, ejecutar, adaptar, modificar, distribuir, traducir, crear obras derivadas de, incorporar en otras obras, agregar metadatos asociados y explotar de otro modo dichas Contribuciones de Usuario, incluidos, sin limitación, cualesquiera conceptos, ideas o conocimientos técnicos contenidos en las mismas, en cualquier forma y para cualquier propósito, incluidos, sin limitación, la promoción y redistribución de parte o la totalidad del Sitio (y obras derivadas del mismo) o el Servicio en cualquier formato de medios o tecnología actualmente conocida o desarrollada en el futuro, en conexión con el Sitio y el negocio de iFixit (y de sus sucesores y afiliados). Sin limitar lo anterior y para evitar dudas, esta licencia otorga a iFixit el derecho de mostrar publicidad comercial y Contribuciones de Usuario en cualquier parte del Sitio, incluido, sin limitación, junto a, en la misma página que y/o superpuestas sobre cualquier Contribución de Usuario;
• declara, garantiza y se compromete a que (i) usted es propietario o controla de otro modo todos los derechos sobre dichas Contribuciones de Usuario (incluidas las fotografías contenidas en las mismas) y que la divulgación y uso de dichas Contribuciones de Usuario por parte de iFixit (incluida, sin limitación, la publicación de contenido en el Sitio) no infringirá ni violará los derechos de terceros; (ii) usted es propietario o ha obtenido todas las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para dichas Contribuciones de Usuario y autoriza a iFixit a hacer uso de estas Contribuciones de Usuario de la manera contemplada por el Servicio y estas Condiciones de Uso; (iii) que el contenido de cada Contribución de Usuario es veraz y exacto; (iv) el uso de la Contribución de Usuario que usted proporciona no viola estas Condiciones de Uso y no causará daño a ninguna persona o entidad; (v) el titular de cualesquiera derechos, incluidos los derechos morales sobre dichas Contribuciones de Usuario, ha renunciado completa y efectivamente a todos dichos derechos y le ha otorgado válida e irrevocablemente el derecho de otorgar la licencia indicada anteriormente;
• reconoce que dichas Contribuciones de Usuario pueden no ser tratadas de manera confidencial;
• acepta que reutilizará todas las Contribuciones de Usuario únicamente para fines no comerciales y respetará la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual.

Usted no debe proporcionar a iFixit ninguna información confidencial o de propiedad exclusiva que desee o esté obligado a mantener en secreto. Todas las Contribuciones de Usuario se considerarán no confidenciales e iFixit no está obligado a tratar las Contribuciones de Usuario como información de propiedad exclusiva. Usted es el único responsable de las Contribuciones de Usuario que publique en o a través del Servicio. iFixit se reserva el derecho de utilizar las Contribuciones de Usuario como lo considere apropiado, incluido, sin limitación, eliminar, editar, modificar, rechazar o no permitir su publicación. iFixit no tiene la obligación de ofrecerle ningún pago por las Contribuciones de Usuario ni la oportunidad de editar, eliminar o modificar de otro modo el Contenido una vez que haya sido enviado a iFixit. iFixit no tendrá la obligación de atribuirle la autoría de las Contribuciones de Usuario y no estará obligado a imponer ninguna forma de atribución por parte de terceros.

iFixit no tiene la obligación de supervisar el Sitio, el Servicio, el Contenido ni las Contribuciones de Usuario. iFixit podrá eliminar cualquier Contribución de Usuario en cualquier momento por cualquier razón (incluida, entre otras, la recepción de reclamaciones o alegaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicha Contribución de Usuario), o sin razón alguna.

Moderación de Contenido. Podemos eliminar o restringir contenido que viole estas Condiciones, la legislación aplicable o nuestras Directrices de la Comunidad (incorporadas por referencia a estas Condiciones). Para obtener detalles sobre nuestras prácticas de moderación de contenido, incluido cómo informar contenido ilegal y apelar decisiones, consulte nuestras Directrices de la Comunidad y, para los usuarios de la UE, nuestro Aviso de Transparencia DSA. Las autoridades de la UE pueden comunicarse con nuestro punto de contacto DSA en legal@ifixit.com.

Por Usted. Usted puede cancelar su suscripción a FixBot en cualquier momento según se describe en la sección de Renovación Automática de Suscripción. También puede cerrar su cuenta de iFixit por completo comunicándose con nosotros a la dirección indicada en la sección de Contacto.

Por iFixit — Con Causa. Podemos suspender o cancelar su acceso de forma inmediata, sin previo aviso, si usted incumple sustancialmente estas Condiciones (incluidas las disposiciones de Uso Aceptable), comete fraude o viola la legislación aplicable. No se debe reembolso alguno por la terminación con causa.

Por iFixit — Por Conveniencia. Podemos descontinuar el Servicio o cualquier función (incluido FixBot) en cualquier momento. Si descontinuamos una función de suscripción de pago, daremos al menos 30 días de aviso y reembolsaremos cualquier tarifa prepagada por el período posterior a la discontinuación.

Efecto de la Terminación. Tras la terminación o expiración de su suscripción: (a) su derecho a utilizar las funciones de pago del Servicio finaliza al cierre de su último período de facturación (o de forma inmediata en caso de terminación con causa); (b) las siguientes disposiciones sobreviven a la terminación: Chatbot de IA (exenciones de responsabilidad, responsabilidad, indemnización y salida de IA), Derecho de Uso del Contenido de iFixit, Contribuciones de Usuario, Sin Garantías, Limitación de Responsabilidad, Indemnización, Resolución de Disputas, Varios y los Anexos Jurisdiccionales.

Retención y Exportación de Datos. Después de que finalice su suscripción o se cierre su cuenta, usted puede solicitar una copia de su historial de conversaciones con FixBot y cualquier dato de diagnóstico que haya enviado contactando a privacy@ifixit.com. Le proporcionaremos una exportación en un formato de uso común y legible por máquina. Después del cierre de la cuenta, eliminaremos sus datos de conversación de FixBot dentro de un período razonable, a menos que la retención sea requerida por ley, necesaria para resolver disputas o sujeta a una retención legal. Para obtener detalles sobre los períodos de retención de categorías de datos específicas, consulte Retención de Datos de FixBot en nuestra Política de Privacidad. Los datos agregados y desidentificados que no puedan identificarle podrán conservarse indefinidamente.

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, Y CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR CUALQUIER CURSO DE EJECUCIÓN O USO COMERCIAL, TODAS LAS CUALES SON EXPRESAMENTE RECHAZADAS. IFIXIT NO OFRECE GARANTÍAS NI REPRESENTACIONES SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO O DEL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO A ESTE SITIO Y NO ASUME RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER (I) ERROR, EQUIVOCACIÓN O INEXACTITUD DEL CONTENIDO, (II) LESIÓN PERSONAL O DAÑO A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO Y USO DEL SERVICIO, (III) CONSECUENCIAS DEL USO DEL SITIO O DE SU EXPOSICIÓN A CUALQUIER CONTENIDO O CONTRIBUCIONES DE USUARIO EN EL SITIO, (IV) DIVULGACIÓN NO AUTORIZADA DE IMAGEN, INFORMACIÓN O DATOS QUE RESULTEN DE LA CARGA, DESCARGA O ALMACENAMIENTO DE CONTRIBUCIONES DE USUARIO, O (V) ESTADÍSTICAS PROPORCIONADAS A USTED U OTROS USUARIOS DEL SERVICIO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA ACTIVIDAD DEL SITIO, RESULTADOS DE BÚSQUEDA U OPINIONES SOBRE CONTENIDO. IFIXIT NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN RESULTADO NI CLASIFICACIÓN DE BÚSQUEDA NI DE LA ADICIÓN O MODIFICACIÓN DE METADATOS ASOCIADOS AL CONTENIDO EN EL SITIO. IFIXIT Y SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES, SOCIOS Y PROVEEDORES DE CONTENIDO NO GARANTIZAN QUE: (A) EL SERVICIO SERÁ SEGURO O ESTARÁ DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR; (B) CUALQUIER DEFECTO O ERROR SERÁ CORREGIDO; (C) CUALQUIER CONTENIDO O SOFTWARE DISPONIBLE EN O A TRAVÉS DEL SERVICIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; (D) EL SITIO O EL SERVICIO FUNCIONARÁ EN COMBINACIÓN CON CUALQUIER OTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMA O DATOS; O (E) LOS RESULTADOS DEL USO DEL SERVICIO CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS. IFIXIT NO GARANTIZA, RESPALDA NI ASUME RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SERVICIO O CUALQUIER SITIO ENLAZADO O PRESENTADO EN EL CONTENIDO DEL SITIO O CUALQUIER BANNER U OTRA PUBLICIDAD, E IFIXIT NO SERÁ PARTE DE NI SERÁ DE NINGUNA MANERA RESPONSABLE DEL MONITOREO DE CUALQUIER TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS DE TERCEROS. AL IGUAL QUE CON LA COMPRA DE UN PRODUCTO O USO DE UN SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER ENTORNO, USTED DEBE UTILIZAR SU MEJOR CRITERIO Y SER CAUTELOSO CUANDO CORRESPONDA. SU USO DEL SERVICIO Y CUALQUIER CONTENIDO ES EXCLUSIVAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO Y RESPONSABILIDAD. SIN LIMITACIÓN A LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE (1) LAS DECISIONES QUE PUEDA TOMAR CON RESPECTO AL SERVICIO; (2) EL USO DEL SERVICIO O CONTENIDO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER CONTENIDO, DATOS, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL AL QUE ACCEDA EN CONEXIÓN CON EL SERVICIO O A TRAVÉS DE SU CUENTA, SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL, O CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS; Y (3) CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO U OTROS EFECTOS SOBRE USTED QUE PUEDAN RESULTAR DEL USO DEL SERVICIO O CUALQUIER CONTENIDO O DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS CONDICIONES. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO, YA SEA ESCRITO U ORAL, OBTENIDO POR USTED DE IFIXIT O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA NI AFECTARÁ DE NINGUNA MANERA LAS EXCLUSIONES DE GARANTÍA O LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN ESTAS CONDICIONES.

EN NINGÚN CASO IFIXIT, NI SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS, PROVEEDORES O PROVEEDORES DE CONTENIDO, SERÁN RESPONSABLES BAJO CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL CON RESPECTO AL SERVICIO (I) POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO, BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS QUE RESULTEN DE (A) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO, O (B) LESIÓN PERSONAL O DAÑO A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO AL SITIO Y USO DEL SERVICIO; (II) POR CUALQUIER ERROR, VIRUS, CABALLO DE TROYA O SIMILARES (INDEPENDIENTEMENTE DE LA FUENTE DE ORIGEN); O (III) POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO QUE EXCEDA (EN CONJUNTO) US$10 (EXCEPTO SEGÚN LO PREVISTO EN LA SECCIÓN DE CHATBOT DE IA ANTERIOR PARA RECLAMACIONES RELACIONADAS CON FIXBOT). EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, IFIXIT NO ASUME RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER (I) LESIÓN PERSONAL O DAÑO A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO O USO DE NUESTRO SERVICIO; (II) ERRORES U OMISIONES EN CUALQUIER CONTENIDO O PÉRDIDA O DAÑO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL SERVICIO; O (III) CONTENIDO DE USUARIO O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE CIERTAS DE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE A USTED.

Usted defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a iFixit, sus afiliados y a cada uno de sus empleados, contratistas, directores, proveedores y representantes, y los de sus afiliados, de todas las responsabilidades, reclamaciones y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados y gastos legales, que surjan de (i) su uso o uso indebido del Servicio, o acceso al mismo; (ii) su violación de las Condiciones de Uso; o (iii) la infracción por parte suya, o de un tercero que utilice su cuenta, de cualquier propiedad intelectual, privacidad, publicidad u otro derecho de cualquier persona o entidad. iFixit se reserva el derecho de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted asistirá y cooperará con iFixit en la formulación de cualquier defensa disponible. Esta obligación sobrevive de manera indefinida a la terminación y/o expiración de estas Condiciones de Uso y/o su condición como Usuario de iFixit.

El Servicio es operado por iFixit desde los Estados Unidos y por iFixit GmbH desde Alemania. Usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables a su uso del Servicio. Los Anexos Jurisdiccionales a continuación establecen condiciones adicionales para mercados específicos.

Controles de Exportación. El Servicio, incluido FixBot, se controla y opera desde los Estados Unidos y puede estar sujeto a controles de exportación y leyes de sanciones económicas de los EE. UU. Usted no podrá utilizar el Servicio si se encuentra en un país sujeto a sanciones integrales de los EE. UU. (actualmente Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk de Ucrania), ni si está designado en cualquier lista de partes restringidas del gobierno de los EE. UU., incluida la Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro o la Lista de Entidades del Departamento de Comercio. Usted declara que no se encuentra en un país sancionado y que no es una parte restringida.

Una versión impresa de las Condiciones de Uso y de cualquier notificación en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con las Condiciones de Uso en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos comerciales y registros originalmente generados y mantenidos en forma impresa. Usted y iFixit acuerdan que cualquier causa de acción que surja de o esté relacionada con el Servicio debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surgió la causa de acción; de lo contrario, dicha causa de acción queda permanentemente prohibida.

Las Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de California, excluyendo sus normas sobre conflictos de leyes, y todas las leyes federales aplicables.

TODAS LAS DISPUTAS RELACIONADAS CON EL USO DE ESTE SITIO O SERVICIOS SERÁN RESUELTAS A TRAVÉS DE MEDIACIÓN CONFIDENCIAL Y VINCULANTE. Un mediador designado por las partes asistirá en el intento de resolver la disputa. Cada parte actúa a título individual y no como parte de una clase. El mediador no podrá consolidar las reclamaciones de más de una parte ni presidir cualquier procedimiento de clase. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo, el mediador actuará como árbitro para resolver las cuestiones sobre las cuales las partes no lleguen a un acuerdo e impondrá una resolución final y vinculante para las partes con el efecto de una decisión arbitral. La resolución final y vinculante del mediador constituirá un laudo arbitral y será ejecutable bajo la Ley Federal de Arbitraje.

Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva y el lugar para hacer cumplir este acuerdo de mediación vinculante, o cualquier litigio que surja en caso de que este acuerdo de mediación vinculante se considere inaplicable, serán únicamente los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de San Luis Obispo, California, y usted además acepta y se somete al ejercicio de la jurisdicción personal y competencia de dichos tribunales. El uso del Servicio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé efecto a todas las disposiciones de las Condiciones de Uso, incluida, sin limitación, esta sección.

AL UTILIZAR ESTE SITIO O LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE MEDIACIÓN VINCULANTE, Y RENUNCIA A SU DERECHO A INTERPONER O DEFENDER UNA RECLAMACIÓN ANTE UN TRIBUNAL Y A SU DERECHO A PARTICIPAR EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE ACCIÓN COLECTIVA.

Resolución Informal Primero. Antes de iniciar cualquier procedimiento formal de resolución de disputas, usted acepta contactarnos en legal@ifixit.com con una descripción escrita de su reclamación, incluyendo su nombre, la naturaleza de la disputa y la reparación solicitada. Intentaremos resolver la disputa mediante negociación de buena fe dentro de sesenta (60) días. Si la disputa no se resuelve dentro de dicho período, cualquiera de las partes podrá proceder a la mediación vinculante descrita anteriormente. Cualquier plazo de prescripción aplicable se suspenderá durante este proceso de resolución informal.

Tribunal de Reclamaciones Menores. Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de las partes podrá interponer una acción individual ante un tribunal de reclamaciones menores en el condado donde usted resida (o, para iFixit, en el condado de San Luis Obispo, California) si la reclamación se encuentra dentro de la jurisdicción de dicho tribunal.

Exclusión Voluntaria en 30 Días. Usted puede excluirse de las disposiciones de mediación vinculante y renuncia a acciones colectivas enviando una notificación escrita a legal@ifixit.com dentro de los treinta (30) días siguientes a la primera aceptación de estas Condiciones. Su notificación debe incluir su nombre, dirección de correo electrónico y una declaración clara de que desea excluirse. Si usted se excluye, iFixit tampoco estará vinculado por dichas disposiciones con respecto a usted. La exclusión no afecta a ninguna otra disposición de estas Condiciones.

Las disposiciones de mediación vinculante, renuncia a acciones colectivas y jurisdicción exclusiva de esta sección no se aplican cuando estén prohibidas por la legislación imperativa de protección al consumidor de su jurisdicción. Consulte los Anexos Jurisdiccionales a continuación para más detalles.

Las Condiciones de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y iFixit con respecto al Servicio y uso de este Sitio, y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre usted y iFixit con respecto a este Sitio o cualquier otro objeto del presente. Si alguna disposición de las Condiciones de Uso se determina como inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que las Condiciones de Uso permanezcan en pleno vigor y efecto y sean ejecutables. La falta de iFixit o del Sitio de hacer cumplir cualquiera de sus derechos en virtud de estas Condiciones de Uso no actuará como una renuncia a dichos derechos. Las Condiciones de Uso son personales para usted y no son cedibles, transferibles ni sublicenciables por usted excepto con el previo consentimiento escrito de iFixit. iFixit podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente sin consentimiento. No se crea ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta ni relación laboral como resultado de las Condiciones de Uso y ninguna de las partes tiene autoridad de ningún tipo para vincular a la otra en ningún aspecto. En cualquier acción o procedimiento para hacer cumplir los derechos bajo las Condiciones de Uso, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar los costos y los honorarios de abogados. Todos los avisos bajo las Condiciones de Uso serán por escrito y se considerarán debidamente entregados cuando se reciban, si se entregan personalmente o se envían por correo certificado o registrado, con acuse de recibo solicitado; cuando el recibo se confirme electrónicamente, si se transmiten por fax o correo electrónico; o el día siguiente a su envío, si se envían para entrega al día siguiente mediante un servicio reconocido de entrega urgente. Salvo que se indique lo contrario, las Condiciones de Uso y todo el Contenido proporcionado por iFixit tienen copyright de iFixit, todos los derechos reservados. iFixit y el logotipo de iFixit, así como cualquier otro logotipo o característica de marca propiedad de iFixit, son marcas comerciales o marcas de servicio de iFixit o propiedad de iFixit. Los nombres de empresas y productos reales mencionados en el Sitio pueden ser las marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos propietarios.

Usted consiente en recibir comunicaciones de iFixit por correo electrónico de conformidad con estas Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Usted reconoce y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de Privacidad y las Condiciones del Servicio de Google.

iFixit ha adoptado la siguiente política general con respecto a la infracción de derechos de autor de conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital. La dirección del Agente Designado de iFixit para Recibir Notificación de Infracción Reclamada ("Agente Designado") aparece al final de esta política. Es política de iFixit (1) bloquear el acceso o eliminar Contenido que considere de buena fe como material protegido por derechos de autor que haya sido copiado y distribuido ilegalmente por cualquiera de nuestros afiliados, proveedores de contenido, miembros o usuarios; y (2) eliminar y descontinuar el servicio a infractores reincidentes. Si usted considera que Contenido que reside o es accesible a través del sitio web o servicio de iFixit infringe un derecho de autor, envíe un aviso de infracción de derechos de autor por fax, correo ordinario o correo electrónico a Attn: Copyright Agent a la información de Contacto especificada más adelante, que contenga la siguiente información:

• Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor supuestamente infringidos;
• Identificación de las obras o materiales que se consideran infringidos;
• Identificación del Contenido que se reclama como infractor, incluyendo información sobre la ubicación del Contenido que el propietario de los derechos de autor desea que se elimine, con detalle suficiente para que iFixit sea capaz de encontrarlo y verificar su existencia;
• Información de contacto sobre el notificante, incluyendo nombre, dirección, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico;
• Una declaración de que el notificante cree de buena fe que el Contenido no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
• Una declaración hecha bajo pena de perjurio de que la información proporcionada es exacta y que la parte notificante está autorizada a presentar la queja en nombre del propietario de los derechos de autor.

Una vez que el Agente Designado reciba la notificación adecuada de infracción, la política de iFixit es eliminar o inhabilitar el acceso al Contenido infractor; notificar al proveedor de Contenido, miembro o usuario que se ha eliminado o inhabilitado el acceso al Contenido; y que los infractores reincidentes verán eliminado el contenido infractor del sistema y que iFixit cancelará el acceso al servicio de dicho proveedor de contenido, miembro o usuario.

Tenga en cuenta también que, conforme a la Sección 512(f) de la Ley de Derechos de Autor, cualquier persona que intencionalmente declare falsamente de manera material que un material o actividad constituye una infracción puede estar sujeta a responsabilidad.

Si desea enviarnos una contra notificación con respecto a cualquier notificación de infracción recibida por iFixit, utilice la información de Contacto a continuación.

Tenga en cuenta también que, conforme a la Sección 512(f) de la Ley de Derechos de Autor, cualquier persona que a sabiendas declare falsamente de manera material que un material o actividad fue eliminado o inhabilitado por error o por identificación errónea puede estar sujeta a responsabilidad.

Puede comunicarse con iFixit en la siguiente dirección:

iFixit
1330 Monterey St.
San Luis Obispo, CA 93401
Fax: 805-456-0741
Email: legal@ifixit.com
Para solicitudes relacionadas con sus datos personales, incluidas las solicitudes de eliminación, complete este formulario.

_____________________________________________________________________________________

¿Busca nuestras Políticas de Seguridad de Datos y Ventas en Tienda, incluyendo información sobre reembolsos y devoluciones? Visite aquí.

Sus datos personales se procesan de conformidad con nuestra Política de Privacidad, que incluye secciones específicas por jurisdicción para la UE, el Reino Unido, Canadá y Australia.

Estos anexos complementan las Condiciones de Uso. Cuando un anexo entre en conflicto con las Condiciones principales, el anexo prevalece para los residentes de la jurisdicción correspondiente.

Se aplica a consumidores y empresarios que residen en la Unión Europea o que realizan compras a través de iFixit GmbH. Cuando la legislación alemana o la legislación de consumo de la UE otorgue derechos que excedan los de las Condiciones principales, dichos derechos se aplican.

Definiciones. En este anexo, "consumidor" significa una persona física que celebra un contrato con fines predominantemente ajenos a su actividad comercial, empresarial o profesional (BGB § 13). "Empresario" significa una persona física, persona jurídica o sociedad con capacidad jurídica que actúa en el ejercicio de su actividad comercial, empresarial o profesional (BGB § 14).

Para las compras en la UE, su contrato es con iFixit GmbH, Sigmaringer Str. 260, 70597 Stuttgart, Alemania. Estas Condiciones se rigen por la legislación de la República Federal de Alemania, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Esta elección de ley no se aplica si usted es un consumidor que reside fuera de Alemania y las leyes imperativas de protección al consumidor de su país de residencia se aplicarían de otro modo — en ese caso, usted conserva el beneficio de dichas protecciones imperativas.

La jurisdicción exclusiva para cualquier disputa con iFixit GmbH es Stuttgart, Alemania, salvo que la legislación imperativa de protección al consumidor de su país de residencia disponga lo contrario.

Nuestros listados de productos no son ofertas vinculantes sino una invitación para que usted presente un pedido. Su pedido es una oferta vinculante. Podemos aceptar dentro de dos días hábiles mediante confirmación expresa o mediante el envío de las mercancías. Un correo electrónico de confirmación de pedido automatizado no constituye aceptación.

La entrega se realiza en la dirección que usted proporcione. Podemos realizar entregas parciales si esto es razonable para usted. Las fechas de entrega son estimaciones salvo que se indique expresamente como fijas. Si se requiere pago anticipado, los plazos de entrega asumen un pago puntual después de la celebración del contrato. En caso de fuerza mayor o circunstancias equivalentes (incluidos escasez de suministros, huelgas o medidas regulatorias), podemos posponer la entrega por la duración del impedimento. Si el retraso hace que el cumplimiento sea irrazonable para usted, puede desistir del contrato.

Si un artículo pedido deja de estar disponible porque nuestro propio proveedor no nos suministró de manera inesperada (y habíamos celebrado una transacción de cobertura congruente), podemos liberarnos del contrato. Le notificaremos de inmediato y reembolsaremos cualquier pago sin demora. La responsabilidad por daños por incumplimiento queda excluida salvo que hayamos actuado con dolo o negligencia grave respecto a la falta de disponibilidad; la responsabilidad por culpa precontractual (culpa in contrahendo) permanece inalterada.

Todos los precios son precios finales que incluyen el IVA aplicable. Los gastos de envío se muestran durante el proceso de pago. Aceptamos únicamente los métodos de pago indicados en el proceso de pedido. Cuando se requiera pago anticipado, el pago vence en el momento de la celebración del contrato y la recepción de la factura. Para pedidos contra reembolso o con pago a cuenta, el pago vence en el momento de la recepción de las mercancías y la factura.

El cliente tiene un derecho de retención en la medida en que su contrademanda se derive de la misma relación contractual (BGB § 320).

Las mercancías permanecen como nuestra propiedad hasta que se paguen en su totalidad. Si un tercero intenta embargar mercancías que siguen siendo de nuestra propiedad, usted debe notificarnos de inmediato.

Consumidores: Los derechos de garantía legal conforme a la legislación de consumo de la UE y alemana aplicable se aplican en su totalidad y no pueden ser excluidos ni limitados. Las mercancías deben ajustarse a la descripción, ser aptas para su finalidad y ser de calidad satisfactoria. Usted tiene derecho a la reparación, sustitución, reducción del precio o resolución del contrato según lo previsto por la ley. El plazo de prescripción legal es de dos años a partir de la entrega.

Empresarios: Usted debe inspeccionar las mercancías a su recepción y notificarnos por escrito de cualquier defecto aparente dentro de dos semanas. Las reclamaciones por garantía se limitan inicialmente a la prestación complementaria (reparación o sustitución a nuestra discreción). Podemos condicionar la prestación complementaria al pago del precio debido; sin embargo, usted puede retener una parte del precio proporcionada al defecto. Si la prestación complementaria fracasa o no se completa dentro de un plazo razonable, usted puede solicitar una reducción del precio o la resolución; un defecto menor no da lugar a la resolución. Los costos de inspección y prestación complementaria (transporte, mano de obra, materiales) se asumen conforme a las disposiciones legales si existe un defecto; de lo contrario, podemos reclamar el reembolso de los costos derivados de una queja injustificada, a menos que la ausencia de defecto no fuera reconocible para usted. Un defecto en parte de una entrega no da derecho al rechazo de toda la entrega salvo que la entrega parcial no sea de interés para usted. Las reclamaciones de garantía de los empresarios prescriben un año a partir de la entrega.

Conforme a la Directiva de la UE 2019/770 y la Ley de Derechos del Consumidor del Reino Unido de 2015 (Parte 1, Capítulo 3), FixBot debe ajustarse a su descripción, ser apto para su finalidad y suministrarse con todas las actualizaciones (incluidas las actualizaciones de seguridad) necesarias para mantener la conformidad durante la vigencia de su suscripción.

Si FixBot no es conforme, usted tiene derecho a que la falta de conformidad sea remediada sin costo dentro de un plazo razonable. Si no puede ser remediada o no se remedia con prontitud, usted puede obtener una reducción proporcional del precio o resolver el contrato y recibir un reembolso por el período afectado.

Le informaremos de las actualizaciones disponibles; si usted no instala una actualización que hayamos puesto a su disposición, no seremos responsables de la falta de conformidad que resulte únicamente de la actualización faltante, siempre que le hayamos informado de las consecuencias. Para servicios digitales suministrados de forma continua, somos responsables de cualquier falta de conformidad que se produzca o se manifieste durante el período de suscripción (Directiva 2019/770, Art. 11). Estos derechos no pueden ser excluidos ni limitados.

Somos responsables sin limitación por los daños resultantes de dolo o negligencia grave, y por daños a la vida, el cuerpo o la salud. Para los consumidores, también somos responsables por negligencia leve cuando incumplimos una obligación contractual esencial, limitado a los daños previsibles. Para los empresarios, la responsabilidad por negligencia leve queda excluida excepto para las obligaciones contractuales esenciales y, en cualquier caso, se limita a los daños típicamente previsibles.

Con independencia de la culpa, somos responsables cuando hayamos ocultado maliciosamente un defecto o asumido una garantía. La garantía del fabricante es una garantía del fabricante y no constituye una asunción de garantía por nuestra parte. También somos responsables de la imposibilidad de entrega que surja durante un período de mora, salvo que el daño se hubiera producido incluso con una entrega puntual.

La responsabilidad bajo disposiciones imperativas, incluida la Ley de Responsabilidad por Productos y la culpa precontractual (culpa in contrahendo), permanece inalterada. En la medida en que nuestra responsabilidad esté excluida o limitada, dicha exclusión o limitación se aplica también a la responsabilidad personal de nuestros empleados, representantes y agentes vicarios.

Como consumidor en la UE o el Reino Unido, usted tiene derecho a desistir de su pedido dentro de los 14 días siguientes a la recepción de las mercancías, o dentro de los 14 días siguientes al inicio de una suscripción a FixBot, sin necesidad de justificación (Directiva de Derechos de los Consumidores de la UE 2011/83/UE; Reglamento de Contratos con Consumidores del Reino Unido de 2013). Para ejercer este derecho, notifíquenos en legal@ifixit.com o por correo postal antes de que expire el plazo. Reembolsaremos todos los pagos recibidos, incluidos los gastos de envío estándar, dentro de los 14 días, utilizando el mismo método de pago que usted utilizó. Para bienes físicos, usted asume el costo directo de la devolución. El derecho de desistimiento no se aplica a bienes personalizados, bienes sellados no aptos para su devolución por razones de higiene después de su apertura, u otras categorías excluidas por ley.

Para suscripciones a FixBot: si usted solicita expresamente que el servicio comience durante el período de desistimiento, reconoce que su derecho de desistimiento se pierde una vez que el servicio haya sido completamente prestado (Directiva de Derechos de los Consumidores Art. 16(a); CCR del Reino Unido 2013 reg. 36). Si usted desiste antes de la prestación completa, deberá un importe proporcional por el servicio prestado hasta el momento del desistimiento (Art. 14(3)). Este consentimiento se recoge en el momento del pago.

Modelo de Formulario de Desistimiento

A: iFixit GmbH / legal@ifixit.com
Yo/Nosotros desistimos del contrato de compra de [mercancías] / la prestación de [servicio].
Pedido realizado el: ______ Recibido el: ______
Nombre: ______ Dirección: ______
Fecha: ______

Antes de que usted complete una suscripción a FixBot, proporcionamos la información precontractual requerida por el Art. 6 de la Directiva de Derechos de los Consumidores de la UE, incluyendo: identidad del comerciante (A1), descripción del servicio e interoperabilidad (véase la sección Chatbot de IA), precio total incluido el IVA (A4), condiciones de renovación (véase Renovación Automática de Suscripción), derecho de desistimiento de 14 días (A9) y métodos de cancelación (configuración de la cuenta, legal@ifixit.com o correo postal).

No participamos en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumo. Su derecho a iniciar procedimientos ante un tribunal competente permanece inalterado.

Se aplica a consumidores y empresas que residen en el Reino Unido.

Para las compras en el Reino Unido, estas Condiciones se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Las disputas se resolverán ante los tribunales de Inglaterra y Gales, salvo que usted resida en Escocia o Irlanda del Norte, en cuyo caso podrá iniciar procedimientos ante sus tribunales locales.

Conforme a la Ley de Derechos del Consumidor de 2015 y el Reglamento de Contratos con Consumidores de 2013:

• Usted tiene 30 días desde la entrega para rechazar bienes defectuosos y recibir un reembolso completo.
• Después de 30 días y dentro de seis meses, tiene derecho a un intento de reparación o sustitución. Si esto fracasa, puede reclamar una reducción del precio o un rechazo definitivo.
• Nada en estas Condiciones limita o excluye sus derechos legales conforme a la legislación de consumo del Reino Unido.

Cualquier cláusula de las Condiciones principales que sea abusiva en el sentido de la Ley de Derechos del Consumidor de 2015 no le vincula. Esto incluye, sin limitación, el límite de responsabilidad agregado de $10 y la cláusula de arbitraje obligatorio, que no son ejecutables contra los consumidores del Reino Unido.

Se aplica a los residentes de Canadá, con disposiciones adicionales para los residentes de Quebec y Ontario.

Estas Condiciones se complementan con la legislación federal y provincial de protección al consumidor aplicable. Cuando la legislación provincial otorgue derechos que excedan los de las Condiciones principales, dichos derechos se aplican. El arbitraje obligatorio y las renuncias a acciones colectivas en las Condiciones principales pueden no ser ejecutables conforme a la legislación provincial de protección al consumidor y no se aplican en la medida en que la legislación aplicable lo prohíba.

FixBot debe ajustarse a la descripción, ser de calidad aceptable y ser apto para su finalidad divulgada conforme a la legislación provincial de protección al consumidor aplicable. Cuando la legislación provincial prevea recursos para servicios digitales no conformes (incluidos la reparación, sustitución, reducción del precio o resolución del contrato), dichos recursos se aplican sin perjuicio de lo dispuesto en las Condiciones principales.

Las leyes provinciales de protección al consumidor pueden prever derechos de período de reflexión o cancelación para contratos a distancia y acuerdos por Internet. Las condiciones y plazos varían según la provincia:

• Quebec: La Ley de Protección al Consumidor (CQLR c P-40.1) prevé derechos de cancelación para contratos a distancia, sujetos a las condiciones establecidas en la Ley. Consulte www.opc.gouv.qc.ca para más detalles.
• Ontario: La Ley de Protección al Consumidor de 2002 prevé derechos de cancelación para acuerdos por Internet en determinadas circunstancias, incluidos los casos en que no se proporcionaron las divulgaciones requeridas. Consulte ontario.ca para más detalles.
• Otras provincias: Los derechos legales de período de reflexión o cancelación conforme a la legislación provincial aplicable se aplican cuando estén previstos.

Para cancelar, notifíquenos en legal@ifixit.com dentro del plazo aplicable. Reembolsaremos todos los importes pagados dentro de los 15 días siguientes a la cancelación.

Residentes de Quebec: FixBot utiliza procesamiento automatizado, incluidos modelos de lenguaje de gran tamaño, para generar respuestas a sus preguntas. FixBot no toma decisiones vinculantes sobre usted — solo proporciona respuestas informativas. Si desea que un ser humano revise cualquier asunto en el que considere que una respuesta automatizada le ha afectado, comuníquese con nosotros a través de nuestro formulario de servicio al cliente o en privacy@ifixit.com.

Enviamos mensajes electrónicos comerciales únicamente con su consentimiento expreso o implícito, según lo exige la Legislación Canadiense Contra el Correo Electrónico No Solicitado. La confirmación de suscripción, los recordatorios de renovación y los avisos de servicio se envían sobre la base de su relación existente con nosotros. Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento utilizando el mecanismo de cancelación de suscripción en cualquier correo electrónico o contactando a privacy@ifixit.com. El retiro entra en vigor dentro de 10 días hábiles.

Se aplica a consumidores y empresas que residen en Australia.

Nuestros bienes y servicios vienen con garantías que no pueden ser excluidas conforme a la Ley Australiana del Consumidor (ACL). Nada en las Condiciones principales — incluidas la exención de responsabilidad "TAL CUAL", el límite de responsabilidad agregado de $10 y las exenciones de garantía — limita, excluye o modifica cualquier derecho o recurso que usted tenga conforme a la ACL que no pueda ser legalmente excluido.

Para bienes que no se adquieren habitualmente para uso personal, doméstico o del hogar, nuestra responsabilidad se limita, a nuestra elección, a la sustitución, reparación o reembolso del precio de compra.

Para servicios (incluido FixBot), nuestra responsabilidad se limita, a nuestra elección, a la nueva prestación del servicio o al pago del costo de su nueva prestación, en la medida permitida por la ley.

Conforme a la ACL, los bienes deben ser de calidad aceptable, aptos para la finalidad divulgada, ajustarse a su descripción y estar acompañados de un título claro. Los servicios (incluido FixBot) deben prestarse con el debido cuidado y competencia, ser aptos para cualquier finalidad divulgada y dentro de un plazo razonable. Estas garantías no pueden ser excluidas.

• Fallo menor (bienes): Repararemos, sustituiremos o reembolsaremos a su elección.
• Fallo menor (servicios): Prestaremos nuevamente el servicio o reembolsaremos el período afectado, a su elección.
• Fallo mayor: Usted puede rechazar los bienes o resolver el contrato de servicio y obtener un reembolso.

La cláusula de arbitraje vinculante de las Condiciones principales no se aplica a los consumidores australianos. Usted conserva el derecho de iniciar procedimientos ante los tribunales australianos y de contactar a la ACCC o la oficina de comercio justo de su estado en relación con disputas de consumo.

Se aplica a todos los residentes de los EE. UU. y complementa las Condiciones principales. Las disposiciones específicas por estado se aplican únicamente a los residentes de los estados correspondientes.

Residentes de California: Las divulgaciones de renovación automática de suscripción en las Condiciones principales se realizan de conformidad con la Ley de Renovación Automática de California (Bus. & Prof. Code §§ 17600–17606). Cualquier oferta de prueba gratuita indicará claramente la duración de la prueba y el precio posterior al período de prueba.

Además de los derechos descritos en la sección de California de la Política de Privacidad:

• Usted puede optar por no recibir publicidad dirigida siguiendo el enlace "No Vender ni Compartir" en nuestro sitio web.
• Usted puede solicitar información sobre nuestras prácticas de recopilación de datos y que se corrijan datos inexactos.
• No le discriminaremos por ejercer sus derechos bajo la CPRA.

Varios estados prevén derechos legales de período de reflexión o cancelación para acuerdos por Internet o suscripciones. Cuando la legislación estatal aplicable prevea tal derecho, este se aplica sin perjuicio de lo dispuesto en las Condiciones principales.

Las exenciones de garantía "TAL CUAL" de las Condiciones principales se aplican en la máxima medida permitida por la legislación estatal. Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas en transacciones de consumo; en la medida en que su estado prevea protecciones de garantía implícita que no puedan ser renunciadas, dichas protecciones se aplican.

Conforme a la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California tienen derecho al siguiente aviso de derechos del consumidor: El Servicio es proporcionado por iFixit, ubicado en 1330 Monterey St., San Luis Obispo, CA 93401. Si tiene alguna pregunta o queja sobre el Servicio, contáctenos en legal@ifixit.com. Los residentes de California pueden comunicarse con el Department of Consumer Affairs, Consumer Information Division, en 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, CA 95834, por teléfono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210, o en www.dca.ca.gov.