Cómo reparar una chaqueta aislante con cinta de reparación
Introducción
Ir al paso 1Tenacious Tape® es la marca de una cinta para equipo que Patagonia usa para tapar agujeros. Es increíblemente duradera, excelente en caso de apuro y mucho mejor que la cinta aisladora.
Tenacious Tape® solo se adhiere a telas sintéticas no elásticas, como Down Sweaters™, chaquetas Nano Puff®, impermeables y equipo de esquí. Pero no se adhiere a telas naturales como jeans o remeras, nada que sea muy elástico o nada que tenga un pelo alto como un polar.
Tenacious Tape® se puede adquirir en el sitio web de Gear Aid o llamando o enviando un mensaje de texto al Servicio al Cliente de Patagonia.
Como alternativa, los productos de Patagonia se pueden llevar a una tienda minorista local para evaluar su reparación o enviarlos a Patagonia a través de su servicio de reparación por correo.
¡Comencemos a repararlos!
Qué necesitas
Herramientas
Ver más…
-
-
Localiza el agujero
-
Si sale una pluma pero no hay un desgarro en la tela, sigue esta guía para volver a meter las plumas en una chaqueta de plumas.
-
-
-
Elimina cualquier resto de cinta vieja o reparaciones caseras.
-
Utiliza alcohol isopropílico y una bolita de algodón para limpiar el área y eliminar cualquier residuo de cinta, suciedad y mugre.
-
Deja que la chaqueta se seque por completo.
-
El área debe estar completamente seca antes de aplicar el parche Tenacious Tape®.
-
Opcionalmente, utiliza un borrador adhesivo para eliminar cualquier residuo de cinta adhesiva persistente.
-
-
-
-
Usa tijeras afiladas para cortar una forma de la cinta Tenacious Tape® que sea lo suficientemente grande como para cubrir el agujero y superpónla al menos media pulgada (~13 mm) en todo el perímetro.
-
Redondea las esquinas del parche porque los bordes afilados tienden a engancharse y despegarse.
-
Comprueba que el parche esté cortado al tamaño correcto.
-
-
-
Verifica nuevamente que el parche cortado sea del tamaño correcto para el agujero.
-
Retira el papel protector y aplica con cuidado el parche sobre el orificio, asegurándote de mantener los dedos alejados de la parte posterior adhesiva del parche.
-
Usa los dedos para alisar las burbujas y aplica presión sobre el parche.
-
-
-
CUIDADO DE LA PRENDA: espera 24 horas para que el pegamento del parche se seque antes de ponerlo en un ciclo de lavado, de lo contrario, la cinta se caerá en la lavadora.
-
TIPOS DE AISLAMIENTO: ten en cuenta el tipo de aislamiento al aplicar el parche. Una chaqueta de plumas con un desgarro grande requerirá un cuidado especial para evitar que se escapen la mayor cantidad posible de plumas. El aislamiento sintético es más tolerante y los trozos que salen se pueden cortar.
-
REPARACIONES ALTERNATIVAS: Esta reparación es ideal para quienes están en apuros (¡un agujero en una chaqueta de plumas en pleno invierno!). Si bien no es una reparación permanente, puede durar hasta 60 lavados si se aplica correctamente.
-
Cancelar: No complete esta guía.
25 personas más completaron esta guía.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
Estos traductores nos están ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
11 comentarios
I have now put four or five tenacious tape patches on my son's down sweater (9 year old are tough in VT). But now it is very dirty. Can I wash it like I would if it didn't have the tenacious tape - or do i need to do something different?
Hi Hylah, Yes you can wash your jacket and if the patches are starting to peel a little after 7 years you have some options. 1) Contact Patagonia Burlington Store and ask for some more patches, each store has a variety of patches, zipper sliders, Zipper pulls, snaps, buttons to help with easy repairs. 2) Send it to us for Repair, you could take it to the store or start the process on-line . https://www.patagonia.com/returns.html
Holes are not warranty but due to wear and tear, we will repair it for you no problem. Our goal is to keep product in use as long as possible. After they have reached there end of life use, we can recycle it for you and then you can invest in another long lasting durable product. Please check out this link for additional questions. https://help.patagonia.com/s/article/Rep...
Hi Sheilaym 1, Everything we make can be washed, Cold water Low tumble dry. It's good to wash your shells every once in a while to remove dirt and oils.
I've found super glue works pretty well and doesn't show the down.
Have you seen this product? "'''fixmytear'''". It's a repair tape which sticks very well to vinyl, canvas, rubber, leather and most other surfaces. Apply it to both sides if you can for extra strength. Absolutely life saving tape.
Nooooonono. Send it to Patagonia! They will fix it for you or even replace it with something new.
You are welcome.
@debshalcrow Thanks for your comment, but these guides were made in conjunction with Patagonia to help users. This guide can help patch a leak so you can get back outside and on with your adventure without having to wait 4-5 weeks for Patagonia’s repair team to return your jacket. Also, repairing something yourself adds personality and history to your jacket. There are fun shaped tape patches available, as well as a guide on how to do the full baffle sewing repair, to help make the repair easy to do. As Patagonia shares via Worn Wear, repaired and reused is better than new. https://wornwear.patagonia.com/
I have a Patagonia pullover windbreaker from 1991. Has a kangaroo style zipper pocket in the front. The pocket fabric is netting basically and has weakened creating a few holes over the years. In addition a dog tried to attack and bite my arm leaving a tear the size of a quarter on a sleeve. Is the Tenacious Tape the best way to go to repair these holes? If so, wondering if I’ll need to apply a patch on both sides of the fabrics?
Can you use this tape with a Patagonia fuzzy sweater?
I have a nano puff jacket with a small tear (about 0.5cm) near one of the cuffs. Am I better patching it myself or sending in to get repaired? Is the repair done by yourselves likely to be a similar patch?
