Saltar al contenido principal

Retirada del Grupo de preparación de Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto

Aviso: Ahora estás editando un requisito previo de la guía que estabas viendo. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 7 guías que incluyen este paso.

Alemán
Español

Traduciendo paso 2

Paso 2
Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto Brühgruppe ausbauen: paso 0, imagen 1 de 3 Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto Brühgruppe ausbauen: paso 0, imagen 2 de 3 Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto Brühgruppe ausbauen: paso 0, imagen 3 de 3
  • Löse die drei Gummikappen auf der Brühgruppe.

  • Stelle die drei Kunststoffschlitze darunter mit einem starken Flachschraubendreher so, dass die "Entriegelt"-Stellung angezeigt wird.

  • Hinweis: bei der neueren Version der Brühgruppe muss nur ein Hebel umgelegt werden.

  • Ziehe die Brühgruppe heraus. Wenn sie klemmt, musst du fest und gleichmäßig, aber mit Gefühl ziehen, am besten rechts unten.

Retira las tres tapas de goma del grupo de preparación.

Utiliza un destornillador de punta plana fuerte para ajustar las tres ranuras de plástico que se encuentran debajo para que se muestre la posición "Desbloqueado".

Nota: con la versión más nueva del grupo de preparación, solo es necesario mover una palanca.

Si se atasca, hay que tirar con firmeza y de manera uniforme, pero con cuidado, preferiblemente desde abajo a la derecha.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.