Repara tus cosas Comunidad Tienda

Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck

Introducción

Usa esta guía para quitar o reemplazar la carcasa frontal (cubierta frontal) en una Steam Deck LCD.

Recuerda: seguir los procedimientos de seguridad contra descargas electrostáticas (ESD) generales mientras reparas tu dispositivo.

Este procedimiento implica un desmontaje casi completo, incluida la extracción de la pantalla. Sabes en lo que te estás metiendo. Necesitarás adhesivos de repuesto para la pantalla y los altavoces.

Qué necesitas

  1. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Prepara tu Steam Deck para el desmontaje: paso 1, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Prepara tu Steam Deck para el desmontaje: paso 1, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Prepara tu Steam Deck para el desmontaje: paso 1, imagen 3 de 3

    • Enciende tu Steam Deck y deja que la batería se descargue por debajo del 25 % antes de comenzar las reparaciones, ya que una batería de polímero de iones de litio cargada puede ser peligrosa si se perfora accidentalmente.

    • Como precaución adicional, Valve recomienda poner tu Steam Deck en modo de almacenamiento de batería dentro de la BIOS antes de comenzar cualquier reparación interna. Lee cómo hacerlo aquí.

    • Apaga tu Steam Deck y desconecta todos los cables.

    • Si tienes una tarjeta microSD instalada, asegúrate de quitarla antes de abrir Steam Deck. Si intentas quitar la cubierta posterior con ella aún instalada, podría romperse por la mitad.

    • Durante la reparación, a veces puede ser útil colocar el Steam Deck boca abajo en tu estuche para proteger las palancas de control y evitar que se tambalee.

    Traducir

  2. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira los tornillos de la tapa trasera: paso 2, imagen 1 de 1
    Herramienta utilizada en este paso:
    FixMat
    $36.95
    Comprar

    • Utiliza un destornillador Phillips para retirar los ocho tornillos que sujetan la tapa trasera:

    • Cuatro tornillos de rosca gruesa de 9,5 mm de largo

    • Cuatro tornillos de rosca fina de 5,8 mm de largo

    • A pesar de los estándares, los destornilladores Phillips pueden variar en tamaño y forma: dos destornilladores etiquetados como del mismo tamaño pueden encajar de manera diferente en el mismo tornillo. Utiliza el tamaño que se ajuste mejor a la cabeza del tornillo.

    • A lo largo de esta reparación, realice un seguimiento de cada tornillo y asegúrese de que vuelva exactamente al lugar de donde vino para evitar dañar su Steam Deck.

    Traducir

  3. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desengancha la tapa trasera: paso 3, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desengancha la tapa trasera: paso 3, imagen 2 de 2

    • Inserta una púa de apertura en el delgado hueco entre la tapa trasera y la carcasa delantera, a lo largo del borde de la empuñadura derecha.

    • Si tienes problemas para insertar la púa en la costura de la empuñadura, intenta comenzar primero por los bordes largos superior o inferior y luego desliza la púa hacia la empuñadura.

    • Haz palanca en la tapa trasera para liberarla de los clips de bloqueo.

    Traducir

  4. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira la tapa trasera: paso 4, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira la tapa trasera: paso 4, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira la tapa trasera: paso 4, imagen 3 de 3

    • Una vez desconectados los clips de un borde, el resto se desconecta fácilmente.

    • Agarra la tapa trasera por la abertura que acabas de crear y tira de ella hacia arriba y lejos del dispositivo para desenganchar los bordes largos.

    • Retira la tapa trasera.

    Traducir

  5. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Descubre el tornillo oculto del escudo: paso 5, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Descubre el tornillo oculto del escudo: paso 5, imagen 2 de 2

    • Si tienes una versión actualizada de Steam Deck con la cubierta negra de la placa base, omite este paso.

    • Utiliza unas pinzas para retirar el trozo de cinta adhesiva que cubre el tornillo oculto del escudo de la placa.

    • Si es posible, trata de no rasgar o romper esta pegatina (sticker) para poder reutilizarla.

    Traducir

  6. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira los tornillos del escudo: paso 6, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira los tornillos del escudo: paso 6, imagen 2 de 2

    • Usa el destornillador Phillips para retirar los tres tornillos que sujetan el escudo de la placa.

    • Un tornillo de 3.4 mm

    • Dos tornillos de 3.7 mm

    • Solo los dos tornillos de 3,7 mm a lo largo del borde izquierdo están presentes en Steam Decks renovados.

    Traducir

  7. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira el escudo: paso 7, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira el escudo: paso 7, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira el escudo: paso 7, imagen 3 de 3

    • Retira el escudo de la placa.

    • Dependiendo de la antigüedad de tu Steam Deck, este escudo puede adherirse a las almohadillas térmicas que se encuentran debajo.

    • Durante el montaje, asegúrate de que el cable del ventilador esté en el lado del escudo de la placa y no está pinchado por debajo.

    Traducir

  8. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta la batería: paso 8, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta la batería: paso 8, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta la batería: paso 8, imagen 3 de 3

    • Agarra el cable de la batería por su lengüeta y tira de él directamente hacia fuera de la placa madre para desconectarlo.

    • Alternativamente, usa la punta de una spudger o una uña para empujar gentilmente el conector fuera de su socket, luego desconéctalo completamente a mano.

    Traducir

  9. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Soltar el gatillo izquierdo: paso 9, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Soltar el gatillo izquierdo: paso 9, imagen 2 de 2

    • El gatillo izquierdo estará a tu mano derecha cuando trabajes con la Steam Deck, ya que estará boca abajo.

    • Los gatillos de la Steam Deck encajan en su lugar en dos clavijas en el soporte del gatillo, que también funciona como bisagra.

    • Coloca el extremo plano de un spudger en el borde interior del clip izquierdo del gatillo.

    • Gira el clip del gatillo hacia afuera y hacia arriba de la clavija para desbloquearlo.

    • Durante el reensamblaje, traba primero la clavija más externa. Una vez en su lugar, presiona el gatillo para trabar la clavija más internamente, hasta que haga un sonido de "click" audible.

    • Asegúrate de que el resorte del gatillo esté correctamente alineado. Prueba el movimiento del gatillo antes de continuar con el montaje.

    Traducir

  10. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el gatillo izquierdo: paso 10, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el gatillo izquierdo: paso 10, imagen 2 de 2

    • Quita el gatillo izquierdo.

    • Ten cuidado de no perder el resorte del gatillo, que se ajusta a presión en una clavija en la parte inferior del gatillo.

    Traducir

  11. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del soporte del gatillo: paso 11, imagen 1 de 1

    • Usa un destornillador Phillips para quitar los tres tornillos de 5,2 mm que sujetan el soporte del gatillo izquierdo.

    Traducir

  12. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el soporte del gatillo: paso 12, imagen 1 de 1

    • Quita el soporte del gatillo.

    • Los gatillos de sustitución necesitan calibración para funcionar como se espera. Para calibrar nuevos gatillos, sigue esta guía de calibración.

    Traducir

  13. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el stick analógico izquierdo: paso 13, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el stick analógico izquierdo: paso 13, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el stick analógico izquierdo: paso 13, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la pequeña solapa de bloqueo en el conector ZIF del cable del stick analógico.

    • Usa un par de pinzas, para sacar el cable de su conector.

    • Sujeta el cable por la lengüeta azul, no por el cable en sí.

    Traducir

  14. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del stick analógico: paso 14, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del stick analógico: paso 14, imagen 2 de 2

    • Usa un destornillador Phillips, para quitar los tres tornillos de 5,2 mm que sujetan el stick analógico.

    • Durante el reensamblaje, puede que tengas que sostener la Steam Deck para que no toque la mesa de trabajo, y así no descanse sobre el nuevo stick analógico mientras aprietas los tornillos.

    Traducir

  15. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el stick analógico izquierdo: paso 15, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el stick analógico izquierdo: paso 15, imagen 2 de 2

    • Quita el stick analógico izquierdo.

    Traducir

  16. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable de interconexión: paso 16, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable de interconexión: paso 16, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable de interconexión: paso 16, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger, para levantar la pequeña solapa de bloqueo en el conector ZIF del cable de interconexión del tablero de botones.

    • Usa un par de pinzas para sacar el cable de su conector.

    • Sujeta el cable por la lengüeta azul, no por el cable en sí.

    Traducir

  17. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los cables restantes del tablero de botones.: paso 17, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los cables restantes del tablero de botones.: paso 17, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los cables restantes del tablero de botones.: paso 17, imagen 3 de 3

    • Si algún conector está cubierto con cinta, usa un par de pinzas para quitarlo.

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger, para levantar las pequeñas aletas de bloqueo en el resto de los conectores ZIF del tablero de botones. Usa un par de pinzas para sacar los cables de sus conectores:

    • Desconecta el cable D-pad.

    • Desconecta el cable de la placa del panel táctil.

    • Desconecta el cable del panel táctil.

    Traducir

  18. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los hápticos izquierdos: paso 18, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los hápticos izquierdos: paso 18, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los hápticos izquierdos: paso 18, imagen 3 de 3

    • Ten cuidado al levantar este conector: haz palanca en el conector mismo, no en su carcasa.

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger, para levantar el cable háptico y desconectarlo.

    • Alternativamente, puedes dejar los hápticos conectados al tablero de botones y voltear el tablero hacia arriba y sobre el borde de la carcasa para apartarlo.

    Traducir

  19. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del tablero de botones: paso 19, imagen 1 de 1

    • Usa un destornillador Phillips, para desconectar los cuatro tornillos que sujetan el tablero del botón izquierdo:

    • Tres tornillos de 5,2 mm

    • Un tornillo de 3,9 mm

    Traducir

  20. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el tablero de botones: paso 20, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el tablero de botones: paso 20, imagen 2 de 2

    • Quita el tablero del botón izquierdo.

    • No pierdas el botón Steam y su membrana, ya que una vez que se quita el tablero del botón izquierdo, ya no están asegurados en su lugar.

    Traducir

  21. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira los tornillos de la placa del panel táctil: paso 21, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador de tipo Phillips para retirar los cuatro tornillos de 4.7mm que fijan la placa del panel táctil.

    Traducir

  22. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira la placa del panel táctil: paso 22, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira la placa del panel táctil: paso 22, imagen 2 de 2

    • Retira la placa del panel táctil.

    Traducir

  23. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira los tornillos del panel táctil: paso 23, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retira los tornillos del panel táctil: paso 23, imagen 2 de 2

    • Utiliza un destornillador de tipo Phillips para retirar los cuatro tornillos de 4.7mm que fijan el panel táctcil.

    • Es posible que necesites retirar temporalmente la membrana del botón Steam para acceder más fácilmente a los tornillos del botón izquierdo.

    • Cada uno de los cuatro puntos de anclaje del panel táctil tienen una obertura de fijación. Durante el montaje, asegúrate de que cada una esté bien ajustada.

    Traducir

  24. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el panel táctil izquierdo: paso 24, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el panel táctil izquierdo: paso 24, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el panel táctil izquierdo: paso 24, imagen 3 de 3

    • Los resortes del panel táctil son muy delicados y están colocados con precisión. Si se dobla, el panel táctil puede sonar o no funcionar según lo previsto.

    • Desde el frente de Steam Deck, usa tu dedo para empujar el panel táctil izquierdo hasta la mitad a través de la cubierta frontal para sacarlo.

    • Levanta el panel táctil desde debajo de la sección sobresaliente del marco medio.

    • Retira el panel táctil.

    Traducir

  25. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desengancha el gatillo derecho: paso 25, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desengancha el gatillo derecho: paso 25, imagen 2 de 2

    • El gatillo derecho estará a tu mano izquierda cuando trabajes en el Steam Deck, ya que está colocado al revés.

    • Los gatillos de la Steam Deck se enganchan en dos clavijas en el soporte del gatillo, que hace las veces de bisagra.

    • Coloca el extremo plano de un spudger en el borde interior del clip derecho del gatillo.

    • Gira el clip del gatillo hacia fuera, alejándolo y levantándolo de la clavija para desengancharlo.

    • Al volver a montar el gatillo, encaja primero la clavija más externa. Una vez que esté en su lugar, empuja el gatillo hacia abajo para encajar la clavija más interna, hasta que haga un sonido de "clic" audible.

    • Asegúrate de que el resorte del gatillo esté correctamente alineado. Prueba el movimiento del gatillo antes de continuar con el montaje.

    Traducir

  26. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el gatillo derecho: paso 26, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el gatillo derecho: paso 26, imagen 2 de 2

    • Quita el gatillo derecho

    • Ten cuidado de no perder el resorte del gatillo. Se ajusta a presión en una clavija en la parte inferior del gatillo.

    Traducir

  27. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del soporte del gatillo: paso 27, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar los tres tornillos de 5,2 mm, que sujetan el soporte derecho del gatillo.

    Traducir

  28. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el soporte del gatillo: paso 28, imagen 1 de 1

    • Quita el soporte del gatillo

    • Los gatillos de sustitución necesitan calibración para funcionar como se espera. Para calibrar nuevos gatillos, sigue esta guía de calibración.

    Traducir

  29. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el stick analógico derecho: paso 29, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el stick analógico derecho: paso 29, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el stick analógico derecho: paso 29, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger, para levantar la pequeña solapa de bloqueo en el conector ZIF del cable del stick.

    • Usa un par de pinzas, para sacar el cable de su conector.

    • Sujeta el cable por la lengüeta azul, no por el cable en sí.

    Traducir

  30. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del stick analógico: paso 30, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del stick analógico: paso 30, imagen 2 de 2

    • Usa un destornillador Phillips, para quitar los tres tornillos de 5,2 mm que sujetan el stick analógico.

    • Durante el reensamblaje, puede que tengas que sujetar la Steam Deck para que no se apoye en la mesa de trabajo, para que no descanse sobre el stick nuevo mientras aprietas los tornillos.

    Traducir

  31. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el stick analógico derecho: paso 31, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el stick analógico derecho: paso 31, imagen 2 de 2

    • Quita el stick analógico derecho.

    Traducir

  32. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable del tablero de botones: paso 32, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable del tablero de botones: paso 32, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable del tablero de botones: paso 32, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger, para levantar la pequeña solapa de bloqueo en el conector ZIF del cable del tablero de botones.

    • Usa un par de pinzas, para sacar el cable de su conector.

    • Sujeta el cable por la lengüeta azul, no por el cable en sí.

    Traducir

  33. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable de interconexión: paso 33, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable de interconexión: paso 33, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta el cable de interconexión: paso 33, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger, para levantar la pequeña solapa de bloqueo en el conector ZIF del cable de interconexión del tablero de botones.

    • Usa un par de pinzas, para sacar el cable de su conector.

    • Sujeta el cable por la lengüeta azul, no por el cable en sí.

    Traducir

  34. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los cables restantes del tablero de botones.: paso 34, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los cables restantes del tablero de botones.: paso 34, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los cables restantes del tablero de botones.: paso 34, imagen 3 de 3

    • Si algún conector está cubierto con cinta, usa un par de pinzas para quitarlo.

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger, para levantar las pequeñas aletas de bloqueo del resto de los conectores ZIF del tablero de botones. Usa un par de pinzas, para sacar los cables de sus conectores:

    • Desconecta el cable de los botones de acción.

    • Desconecta el cable de la placa del panel táctil.

    • Desconecta el cable del panel táctil.

    Traducir

  35. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los hápticos de la derecha: paso 35, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los hápticos de la derecha: paso 35, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconecta los hápticos de la derecha: paso 35, imagen 3 de 3

    • Ten cuidado al levantar este conector: haz palanca sobre el propio conector, no sobre su carcasa.

    • Utiliza el extremo puntiagudo de un spudger para levantar el cable de los hápticos y desconectarlo.

    • Como alternativa, puedes dejar los hápticos conectados a la placa de botones y girar la placa hacia arriba y por encima del borde de la carcasa y apartarla.

    Traducir

  37. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita los tornillos del tablero de botones: paso 36, imagen 1 de 1

    • Usa un destornillador Phillips, para sacar los cuatro tornillos que sujetan el tablero del botón derecho:

    • Tres tornillos de 5,2 mm

    • Un tornillo de 3,9 mm

    Traducir

  38. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el tablero de botones: paso 37, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quita el tablero de botones: paso 37, imagen 2 de 2

    • Quita el tablero del botón derecho.

    • No pierdas el botón de acceso rápido y su membrana, ya que una vez que se quita el tablero del botón derecho, ya no están asegurados en su lugar.

    Traducir

  39. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos de la placa del panel táctil: paso 38, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar los cuatro tornillos de 4,7 mm que sujetan la placa del panel táctil.

    Traducir

  40. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa del panel táctil: paso 39, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa del panel táctil: paso 39, imagen 2 de 2

    • Retira la placa del panel táctil.

    Traducir

  41. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del panel táctil: paso 40, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del panel táctil: paso 40, imagen 2 de 2

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar los cuatro tornillos de 4,7 mm que sujetan el panel táctil.

    • Es posible que debas quitar temporalmente la membrana del botón de acceso rápido para acceder más fácilmente al tornillo inferior derecho.

    • Cada una de las cuatro esquinas de montaje del panel táctil tiene una clavija de ubicación. Durante el montaje, asegúrate de que cada uno esté correctamente asentado.

    Traducir

  42. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el panel táctil derecho: paso 41, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el panel táctil derecho: paso 41, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el panel táctil derecho: paso 41, imagen 3 de 3

    • Los resortes del panel táctil son muy delicados y están colocados con precisión. Si se dobla, el panel táctil puede sonar o no funcionar según lo previsto.

    • Desde el frente de Steam Deck, usa tu dedo para empujar el panel táctil derecho hasta la mitad a través de la cubierta frontal para sacarlo.

    • Levanta el panel táctil desde debajo de la sección sobresaliente del marco medio.

    • Retira el panel táctil.

    Traducir

  43. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana del botón de acceso rápido: paso 42, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana del botón de acceso rápido: paso 42, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar la membrana del botón de acceso rápido.

    Traducir

  44. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el botón de acceso rápido: paso 43, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el botón de acceso rápido: paso 43, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar el botón de acceso rápido.

    Traducir

  45. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana del botón Steam: paso 44, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana del botón Steam: paso 44, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar la membrana del botón Steam.

    Traducir

  46. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el botón Steam: paso 45, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el botón Steam: paso 45, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar el botón Steam.

    Traducir

  47. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el tornillo SSD: paso 46, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar el tornillo de 3,4 mm que sujeta la SSD.

    Traducir

  48. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la SSD: paso 47, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la SSD: paso 47, imagen 2 de 2

    • Con el tornillo SSD retirado, la SSD aparecerá en un ángulo poco profundo.

    • Sujeta el extremo de la SSD y sácalo de su conector de placa M.2 para retirarlo.

    • Durante el reensamblaje, inserta la SSD en un ángulo poco profundo en el conector de la placa y asegúrala nuevamente en su posición horizontal con el tornillo SSD.

    Traducir

  49. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la etiqueta del disipador de calor: paso 48, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la etiqueta del disipador de calor: paso 48, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la etiqueta del disipador de calor: paso 48, imagen 3 de 3

    • Usa un par de pinzas para quitar la etiqueta del borde superior del ventilador.

    • Si es posible, trata de no romper o rasgar esta pegatina para que pueda reutilizarse. Usa un poco de calor si es necesario para ablandar el adhesivo.

    Traducir

  50. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del disipador de calor: paso 49, imagen 1 de 1

    • Usa un destornillador Phillips para aflojar y quitar los dos tornillos que sujetan el disipador de calor a la placa base:

    • Un tornillo cautivo de 3,5 mm

    • Un tornillo de 3,4 mm

    • ¡No, tus ojos no te engañan! El tercer tornillo del disipador de calor se quitó antes en el desmontaje: también funciona como el tornillo oculto del protector de la placa.

    Traducir

  51. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el disipador de calor: paso 50, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el disipador de calor: paso 50, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el disipador de calor: paso 50, imagen 3 de 3

    • Levanta y retira el disipador de calor.

    • Antes de volver a instalar el disipador térmico, sigue esta guía para limpiar el disipador térmico y la APU y vuelve a aplicar pasta térmica.

    Traducir

  52. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el ventilador: paso 51, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el ventilador: paso 51, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para sujetar los bordes del conector del ventilador y tira hacia arriba para desconectarlo de la placa base.

    • Tira del cable del ventilador por su conector, no por los cables.

    Traducir

  53. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del ventilador.: paso 52, imagen 1 de 1

    • Usa un destornillador Phillips para quitar los dos tornillos de 3,7 mm que sujetan el ventilador.

    • Los otros dos tornillos del ventilador se quitaron antes en el desmontaje: funcionan como dos tornillos de la tapa trasera.

    Traducir

  54. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quitar el ventilador: paso 53, imagen 1 de 1

    • Quita el ventilador

    Traducir

  55. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar los altavoces: paso 54, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar los altavoces: paso 54, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para sujetar los bordes del conector del altavoz y tira hacia arriba para desconectarlo de la placa base.

    • Tira del cable del altavoz por su conector, no por los cables.

    Traducir

  56. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la cinta protectora de Wi-Fi: paso 55, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la cinta protectora de Wi-Fi: paso 55, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la cinta protectora de Wi-Fi: paso 55, imagen 3 de 3

    • Usa un par de pinzas para despegar y quitar la cinta protectora de Wi-Fi.

    • Si es posible, trata de no romper o rasgar esta pegatina para que pueda reutilizarse. Usa un poco de calor si es necesario para ablandar el adhesivo.

    Traducir

  57. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el wifi: paso 56, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el wifi: paso 56, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el wifi: paso 56, imagen 3 de 3

    • Usa un par de pinzas para agarrar el conector de la antena cerca de su base.

    • Tira hacia arriba para desconectar el cable.

    • Repite para el segundo cable de antena.

    • Durante el reensamblaje, asegúrate de que ambos cables de antena se vuelvan a conectar en sus conectores correspondientes. Las etiquetas de los cables coinciden con las marcas del módulo Wi-Fi.

    • Para volver a conectar cada cable, alinea el conector directamente sobre su zócalo y luego presiona hacia abajo para que encaje en su lugar.

    Traducir

  58. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar la pantalla: paso 57, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar la pantalla: paso 57, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar la pantalla: paso 57, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la pequeña solapa de bloqueo del conector ZIF del cable de la pantalla.

    • Usa un par de pinzas para deslizar el cable fuera de su conector.

    • Sujeta el cable por la lengüeta de tiro, no por el cable en sí.

    Traducir

  59. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el cable de audio: paso 58, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el cable de audio: paso 58, imagen 2 de 2

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la pequeña solapa de bloqueo del conector ZIF del cable de audio.

    Traducir

  60. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 59, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 59, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para deslizar el cable fuera de su conector.

    • Sujeta el cable por la lengüeta de tiro, no por el cable en sí.

    Traducir

  61. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 60, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 60, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 60, imagen 3 de 3

    • Retira con cuidado el cable de audio de la batería.

    • El cable de audio está asegurado a la batería con un poco de adhesivo ligero.

    • Si el adhesivo se resiste, no fuerces el cable. Calienta ligeramente el cable de audio con un iOpener o un secador de pelo para ablandar el adhesivo.

    Traducir

  62. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos de la placa base: paso 61, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar los tres tornillos de 3,7 mm que sujetan la placa base.

    Traducir

  63. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa base: paso 62, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa base: paso 62, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa base: paso 62, imagen 3 de 3

    • Retira la placa base

    • Los cables de la placa de botones y de audio se conectan a la parte inferior de la placa base con conectores ZIF.

    Traducir

  64. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el cable del micrófono: paso 63, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el cable del micrófono: paso 63, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar el cable del micrófono: paso 63, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la lengüeta de bloqueo blanca del cable del micrófono.

    • Debes sentir un pequeño bulto táctil una vez que se desbloquea el conector.

    • Usa un par de pinzas para tirar del cable del micrófono hacia arriba y sacarlo de su conector.

    • Con el conector correctamente desbloqueado, el cable del micrófono debe deslizarse hacia afuera con poca o ninguna resistencia.

    • Durante el reensamblaje, asegúrate de que la lengüeta de bloqueo esté en su posición desbloqueada y levantada antes de volver a insertar el cable del micrófono. Presiona la pestaña hacia abajo para bloquear el cable en su lugar.

    Traducir

  65. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos de la placa de audio.: paso 64, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar los dos tornillos de 3,7 mm que sujetan la placa de audio.

    Traducir

  66. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa de audio: paso 65, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa de audio: paso 65, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la placa de audio: paso 65, imagen 3 de 3

    • Usa un par de pinzas para sujetar la placa de audio por el conector para auriculares.

    • Pivota el tablero hacia arriba y fuera de su hueco para quitarlo.

    Traducir

  67. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Aislar el cable del altavoz: paso 66, imagen 1 de 1

    • Usa un par de pinzas para despegar la cinta que une el cable del altavoz a los cables de la antena Wi-Fi.

    Traducir

  68. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 67, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 67, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 67, imagen 3 de 3

    • Usa un par de pinzas para despegar las diversas tiras de cinta negra que enrutan el cable del altavoz a lo largo del borde inferior del chasis.

    Traducir

  69. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el altavoz derecho: paso 68, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el altavoz derecho: paso 68, imagen 2 de 2

    • Inserta el extremo plano de un spudger entre el altavoz derecho y el marco.

    • Gira el spudger hacia arriba para separar el altavoz del adhesivo ligero que lo sujeta contra la carcasa frontal.

    • Si el adhesivo se resiste, no fuerces el altavoz para sacarlo. Caliéntalo ligeramente con un iOpener o un secador de pelo para suavizar el adhesivo que se encuentra debajo.

    Traducir

  70. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 69, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 69, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para sujetar y quitar el altavoz derecho de su cavidad.

    Traducir

  71. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el altavoz izquierdo: paso 70, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el altavoz izquierdo: paso 70, imagen 2 de 2

    • Inserta el extremo plano de un spudger entre el altavoz izquierdo y el marco.

    • Gira el spudger hacia arriba para separar el altavoz del adhesivo ligero que lo sujeta contra la carcasa frontal.

    • Si el adhesivo se resiste, no fuerces el altavoz para sacarlo. Caliéntalo ligeramente con un iOpener o un secador de pelo para suavizar el adhesivo que se encuentra debajo.

    Traducir

  72. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 71, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 71, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para agarrar y quitar el altavoz izquierdo de su cavidad.

    Traducir

  73. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los altavoces: paso 72, imagen 1 de 1

    • Retira los altavoces derecho e izquierdo conectados.

    Traducir

  74. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Destapar el conector de la pantalla: paso 73, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Destapar el conector de la pantalla: paso 73, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para despegar la etiqueta que cubre el conector de la pantalla.

    • Si es posible, trata de no romper o rasgar esta pegatina para que pueda reutilizarse. Usa un poco de calor si es necesario para ablandar el adhesivo.

    Traducir

  75. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar la pantalla: paso 74, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar la pantalla: paso 74, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Desconectar la pantalla: paso 74, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la pequeña solapa de bloqueo del conector ZIF del cable de la pantalla.

    • Usa un par de pinzas para deslizar el cable fuera de su conector.

    Traducir

  76. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Calentar el adhesivo de la pantalla: paso 75, imagen 1 de 1

    • Prepara un iOpener y aplícalo en el borde superior de la pantalla durante un minuto.

    • También se puede usar un secador de pelo o una pistola de aire caliente, pero ten cuidado de no sobrecalentar la Steam Deck: las pantallas y las baterías internas son susceptibles de sufrir daños por calor.

    Traducir

  77. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Insertar una púa de apertura: paso 76, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Insertar una púa de apertura: paso 76, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Insertar una púa de apertura: paso 76, imagen 3 de 3

    • Aplica una ventosa en la esquina superior izquierda de la pantalla presionándola para crear succión, lo más cerca posible del borde.

    • Si la pantalla está muy rota, cubrirla con una capa de cinta de embalaje transparentepuede permitir que la ventosa se adhiera. Alternativamente, se puede usar una cinta muy fuerte en lugar de la ventosa. Si todo lo demás falla, puedes pegar la ventosa al vidrio roto.

    • Tira hacia arriba de la ventosa con fuerza firme y constante para crear un espacio entre la pantalla y el marco.

    • Inserta la punta de una púa de apertura en el espacio.

    • No insertes la púa más de 1/8 de pulgada (~3 mm) o corres el riesgo de dañar el panel de la pantalla, el sensor de luz ambiental o el frágil cable que se encuentra debajo.

    Traducir

  78. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Empezar a cortar el adhesivo.: paso 77, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Empezar a cortar el adhesivo.: paso 77, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Empezar a cortar el adhesivo.: paso 77, imagen 3 de 3

    • Desliza la púa de apertura a no más de 3 mm de profundidad por el borde superior para cortar el adhesivo.

    Traducir

  79. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Calentar el adhesivo de la pantalla: paso 78, imagen 1 de 1

    • Calienta el borde derecho de la pantalla durante un minuto.

    Traducir

  80. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Cortar el adhesivo del lado derecho: paso 79, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Cortar el adhesivo del lado derecho: paso 79, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Cortar el adhesivo del lado derecho: paso 79, imagen 3 de 3

    • Desliza la púa de apertura hacia abajo por el borde derecho para cortar el adhesivo.

    Traducir

  81. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Calentar el adhesivo de la pantalla: paso 80, imagen 1 de 1

    • Calienta el borde inferior de la pantalla durante un minuto.

    Traducir

  82. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Cortar el adhesivo del lado inferior: paso 81, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Cortar el adhesivo del lado inferior: paso 81, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Cortar el adhesivo del lado inferior: paso 81, imagen 3 de 3

    • Desliza la púa de apertura por el borde inferior para cortar el adhesivo.

    Traducir

  83. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Calentar el adhesivo de la pantalla: paso 82, imagen 1 de 1

    • Calienta el borde izquierdo de la pantalla durante un minuto.

    • Desliza la púa de apertura por el borde izquierdo para cortar el adhesivo.

    Traducir

  84. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Levantar la pantalla: paso 83, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Levantar la pantalla: paso 83, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Levantar la pantalla: paso 83, imagen 3 de 3

    • Una vez que hayas cortado el perímetro de la pantalla, levanta con cuidado el borde derecho, abriéndolo como un libro.

    • Retira la pantalla.

    • Durante el reensamblaje, si deseas instalar nuevas tiras adhesivas de pantalla, sigue estos pasos después de quitar las tiras adhesivas antiguas de tu pantalla actual.

    Traducir

  85. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del parachoques.: paso 84, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar los dos tornillos de 5,2 mm que sujetan el conjunto del parachoques izquierdo.

    Traducir

  86. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el conjunto del parachoques izquierdo: paso 85, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el conjunto del parachoques izquierdo: paso 85, imagen 2 de 2

    • Retira el conjunto del parachoques izquierdo

    Traducir

  87. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del parachoques.: paso 86, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para quitar los dos tornillos de 5,2 mm que sujetan el conjunto del parachoques derecho.

    Traducir

  88. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el conjunto de parachoques derecho: paso 87, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el conjunto de parachoques derecho: paso 87, imagen 2 de 2

    • Retira el conjunto de parachoques derecho

    Traducir

  89. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana D-pad: paso 88, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana D-pad: paso 88, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar la membrana D-pad.

    Traducir

  90. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el D-pad: paso 89, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el D-pad: paso 89, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar el D-pad.

    • Durante el reensamblaje, alinea el botón D-pad de modo que el lado corto quede hacia el borde exterior de la Steam Deck.

    Traducir

  91. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana de los botones de acción.: paso 90, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar la membrana de los botones de acción.: paso 90, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar la membrana de los botones de acción.

    Traducir

  92. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los botones de acción: paso 91, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los botones de acción: paso 91, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los botones de acción: paso 91, imagen 3 de 3

    • Usa un par de pinzas para quitar los cuatro botones de acción, A, B, X e Y.

    • Durante el montaje, ¡no te preocupes! Los botones están codificados; solo se pueden reinstalar en una orientación.

    Traducir

  93. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Eliminar el botón de vista: paso 92, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Eliminar el botón de vista: paso 92, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar el botón de vista.

    Traducir

  94. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Eliminar el botón de menú: paso 93, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Eliminar el botón de menú: paso 93, imagen 2 de 2

    • Usa un par de pinzas para quitar el botón de menú.

    Traducir

  95. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del marco medio delantero: paso 94, imagen 1 de 1

    • Usa un destornillador Phillips para quitar los seis tornillos de 2,3 mm que sujetan el marco medio a la cubierta frontal, ubicados en el lado frontal.

    • Para evitar que estos tornillos apretados se rompan, aplica una fuerza firme hacia abajo, trabaja lentamente y prueba con un destornillador Phillips diferente si los tornillos no salen.

    Traducir

  96. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar los tornillos del marco medio trasero: paso 95, imagen 1 de 1

    • Usa un destornillador Phillips para quitar los cuatro tornillos de 5,2 mm que sujetan el marco medio a la carcasa frontal.

    Traducir

  97. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el marco medio: paso 96, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el marco medio: paso 96, imagen 2 de 2

    • Retira el marco medio

    Traducir

  98. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 97, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 97, imagen 2 de 2

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la solapa de goma a la izquierda de los botones de volumen y sacarla de su clip de plástico.

    Traducir

  99. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quitar los botones de volumen: paso 98, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quitar los botones de volumen: paso 98, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Quitar los botones de volumen: paso 98, imagen 3 de 3

    • Usa un par de pinzas para quitar los botones de volumen tirando de ellos hacia arriba y hacia afuera de la carcasa frontal.

    Traducir

  100. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 99, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 99, imagen 2 de 2

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la solapa de goma a la derecha del botón de encendido y sacarla de su clip de plástico.

    Traducir

  101. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el botón de encendido: paso 100, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el botón de encendido: paso 100, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el botón de encendido: paso 100, imagen 3 de 3

    • Usa el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la solapa de goma a la izquierda del botón de encendido y sacarla de su clip de plástico.

    • Retira el botón de encendido.

    Traducir

  102. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 101, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 101, imagen 2 de 2

    • Inserta el extremo plano de un spudger debajo del extremo izquierdo del cable del micrófono y haz palanca hacia arriba para despegarlo de la carcasa frontal.

    • El cable del micrófono está asegurado a la carcasa frontal con un poco de adhesivo ligero.

    • Si el adhesivo se resiste, no fuerces el cable. Calienta ligeramente el cable del micrófono con un iOpener o un secador de pelo para ablandar el adhesivo.

    Traducir

  103. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 102, imagen 1 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 102, imagen 2 de 3 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck: paso 102, imagen 3 de 3

    • Inserta el extremo plano de un spudger debajo del extremo derecho del cable del micrófono y haz palanca hacia arriba para despegarlo de la carcasa frontal.

    • El cable del micrófono está asegurado a la carcasa frontal con un poco de adhesivo ligero.

    • Si el adhesivo se resiste, no fuerces el cable. Calienta ligeramente el cable del micrófono con un iOpener o un secador de pelo para ablandar el adhesivo.

    Traducir

  104. Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el cable del micrófono: paso 103, imagen 1 de 2 Reemplazo de la carcasa frontal del Steam Deck, Retirar el cable del micrófono: paso 103, imagen 2 de 2

    • Retira el cable del micrófono de la carcasa frontal.

    • Solo queda la carcasa frontal.

    Traducir
Conclusión

Para volver a armar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.

Lleva tus desechos electrónicos a un Reciclador certificado R2 o e-Stewards.

¿La reparación no salió según lo planeado? Prueba algunos soluciones de problemas básicos o solicita ayuda a nuestra Comunidad de respuestas de Steam Deck.

16 personas más completaron esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

en es

100%

Francisco Javier Saiz Esteban

Mariana Roca

Fernando Salazar Garcia

Estos traductores nos están ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Autor

con 5 otros colaboradores

Carsten Frauenheim

Miembro Desde 03/10/20

113,952 Reputación

338 Guías creadas

Insignias: 40

+ 37 más insignias

Equipo

iFixit Miembro de iFixit

Staff

135 Miembros

17,182 Guías creadas

16 comentarios

maybe I don’t need an Atomic Purple replacement shell…

Jon - Contestar

Hahaha. Same

Rob -

Same, wouldn't have minded a sweet water dipped or translucent outer shell. Bring back that mad catz/third party aesthetic.

Ichi Yamamoto -

I wanted to replace my old shell with a new one cause it got scratches... well, now I feel the scratches ain't that ugly.

Milo Zhao -

Seems to me like a "Welp...I guess if I ever break the screen and have to replace it, that's when I'll get an atomic purple shell...

reginalb124 -

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 34

Ultimos 7 días: 264

Ultimos 30 días: 943

Todo El Tiempo: 38,837