After replacing my battery yesterday, the screen worked fine for 1–2 hours. Then the touch functionality stopped working...

It seems that IPA seeped into the display somewhere while replacing the battery, causing these issues. After letting it sit a while (sometimes warming it up), the display works again. Touch is still a bit spotty and it flickers sometimes, but I hope this will resolve itself once all the IPA evaporates.