Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a la guía que incluye este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 8

Paso 8
The two delicate cable connectors are reconnected to the PCB by offering them into place then gently pressing them back onto their respective connections with the aforementioned wooden implement. To avoid the lower cable getting in the way, re-attach the upper connector first & then the lower connector. The largest of the three connectors slides back into its socket without trouble.
Reconnect
  • The two delicate cable connectors are reconnected to the PCB by offering them into place then gently pressing them back onto their respective connections with the aforementioned wooden implement. To avoid the lower cable getting in the way, re-attach the upper connector first & then the lower connector.

  • The largest of the three connectors slides back into its socket without trouble.

  • Offer the power cable and socket back into its holder on the inside of the case.

  • Reattach the metal plate using the four screws removed earlier with the Torx T8 screwdriver.

  • Finally, clip the black plastic base back on to close the unit up - and it's time to test...

  • Launch Airport Utility to check the disk is recognised OK, and erase it if necessary.

Los dos conectores de cable delicados se vuelven a conectar al PCB embocándolos en su lugar y luego presionándolos suavemente sobre sus respectivas conexiones con el utensilio de madera mencionado anteriormente. Para evitar que el cable inferior se cruce, engancha primero el conector superior y luego el inferior.

El mayor de los tres conectores se desliza de nuevo a su zócalo sin problemas.

Vuelve a colocar el cable de alimentación y el enchufe en su soporte en el interior de la caja.

Vuelva a colocar la placa de metal con los cuatro tornillos que retiró anteriormente con el destornillador Torx T8.

Finalmente, vuelve a enganchar la base de plástico negro para cerrar la unidad, y es hora de probar ...

Inicia la Airport Utility para verificar que el disco esté reconocido correctamente y bórralo si es necesario.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.