Identificación de la cremallera
Volver a la página principal de Cuidado y Reparación de Patagonia.
Sin costura
Costura a máquina
Resolución de Problemas
Los cierres son relativamente económicos, pero si el cierre falla, la prenda puede quedar inutilizable hasta que se repare o se sustituya. Los problemas suelen ocurrir con el cursor del cierre, que puede desgastarse y no alinear ni unir correctamente los dientes alternos. En los cierres separables, el pasador de inserción puede soltarse de la cinta, y la cinta puede desintegrarse con el uso. Si un cierre falla, puede atascarse o romperse parcialmente. Los cursores desgastados o doblados a veces se pueden arreglar usando pinzas pequeñas para apretar con cuidado la parte posterior del cursor ligeramente.
Los cursores de los cierres a menudo están hechos de magnesio fundido a presión, que se rompe fácilmente. Cuando la capa protectora del cursor fundido a presión se ha desgastado por el uso prolongado, el material puede corroerse y producir sales metálicas que pueden acumularse y bloquear el movimiento del cursor. A menudo, la sal se puede disolver sumergiendo el cursor en vinagre u otro ácido suave. Si esto no funciona, es probable que sea necesario quitar y sustituir el cursor.
¿Tienes problemas con tu cierre? Usa nuestra guía de identificación de cierres para identificar y ayudar a diagnosticar tu cierre.
Información general e identificación
Un cierre es un dispositivo común para unir los bordes de una abertura de tela u otro material flexible, como en una prenda de vestir o un bolso. Los cierres se utilizan en ropa, equipaje, bolsos, artículos deportivos, equipo de campamento y otros objetos. Los cierres vienen en varios tamaños, formas y colores, y funcionan a base de dientes entrelazados. Inicialmente, el cierre se llamaba «sujetador sin ganchos». El nombre «cierre» proviene del sonido que hace el dispositivo cuando se usa, un "zip" agudo.
Al igual que los broches, los cierres se utilizan para sujetar dos secciones de material. A diferencia de los broches, los cierres forman un cierre completo entre las dos secciones utilizando dientes entrelazados, que se unen o separan mediante un tirador de plástico o metal. Los cierres fallan en varios puntos y, por lo tanto, las reparaciones van desde sustituir un cursor hasta sustituir todo el cierre.
La mayoría de los cierres consisten en dos filas de dientes sobresalientes que se hacen interdigitar, uniendo las filas. Los cierres pueden tener decenas a cientos de dientes de metal o plástico con formas especiales. Los dientes pueden ser individuales o formados a partir de una bobina continua y a veces se denominan «elementos». El cursor, que generalmente se opera a mano, se desliza a lo largo de las filas de dientes. El cursor incluye un canal en forma de Y que une o separa las dos filas de dientes, dependiendo de la dirección del movimiento del cursor.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los componentes de un cierre?
Introducción a los tipos de cierre e identificación del cursor
¿Cómo reparar un cierre fácilmente?
Para arreglar un cierre en un bolso, comienza quitando el viejo cursor del cierre (la parte que se mueve) del cierre mismo. Lleva el cursor hasta la parte superior del cierre y quita el tope del cierre separándolo con pinzas. También puedes usar un descosedor para quitar las costuras de la tela, si es necesario. Desliza hacia afuera el cursor viejo y coloca uno nuevo desde la parte superior del cierre, asegurándote de que la punta del cursor del cierre esté orientada hacia la parte superior del cierre. Fija un nuevo tope de cierre (o sustituye el viejo) usando pinzas.
Cómo arreglar un cierre roto o que se abre
Cómo saber si necesitas una sustitución de cursores de cierre o una sustitución completa del cierre
¿Cómo evitar que los dientes del cierre se cierren con dificultad?
Si el cierre de tu bolso o maleta es difícil de cerrar, es posible que los dientes se estén desgastando. Intenta lubricar ligeramente los dientes con vaselina o cera de vela, pero asegúrate de que el lubricante no obstruya los dientes del cierre. Si el cierre está atascado, intenta aplicar una gota de detergente líquido para ropa con agua como lubricante. Humedece una bola de algodón en la solución de detergente y agua, y recubre los dientes del cierre con ella. Si el cierre solo se mueve un poco, regrésalo a su posición original y repite el proceso hasta que el cierre se mueva suave y libremente. Se puede usar grafito de lápiz para un proceso similar, frotando la punta del lápiz sobre los dientes del cierre hasta que este se mueva libremente. Si el cierre sigue atascado después de lubricarlo, mete el artículo en la lavadora (si es posible) para eliminar la suciedad y los restos que podrían estar causando que el cierre se atasque.
Cómo arreglar diversos cierres atascados
¿Cómo reparar un cierre al que le faltan dientes en la parte inferior?
Para reparar los dientes faltantes en la parte inferior de un cierre, quita el tope inferior del cierre usando pinzas. Luego, quita la puntada de seguridad en la base del cierre volteando el artículo al revés y quitando la puntada con un descosedor. Inserta un nuevo tope inferior más grande que cubra los dientes faltantes y empuja las puntas del tope de cierre inferior hacia la tela por encima del viejo tope de cierre. Usa pinzas para cerrar las puntas y asegurar el tope en su lugar. Voltea el artículo al derecho y usa una máquina de coser o aguja e hilo para volver a fijar la parte inferior del cierre por encima de la ubicación de los dientes faltantes.
Cómo sustituir el cursor de un cierre
¿Cómo arreglar un cierre descarrilado?
La mejor manera de arreglar cierres descarrilados puede depender del tipo de cierre con el que estés tratando. En muchos casos, puedes alinear los dientes del cierre y tirar del cursor hasta abajo, luego volver a colocar el cursor en el cierre. Una vez que el cursor esté de vuelta, es una buena idea coser o pegar los últimos dientes inferiores para evitar que el cursor se salga del cierre en el futuro. Si el cursor se ha desgastado y no mantiene los dientes en la alineación correcta, aprieta suavemente el cursor con unas pinzas para ajustar la alineación.
Cómo arreglar un cierre en un lado de la vía
¿Cómo sustituir el pasador de inserción de un cierre?
Para sustituir un pasador de inserción de un cierre, comienza cortando el pasador de inserción roto del cierre. Si falta el pasador, corta la tela deshilachada, pero asegúrate de no cortar los dientes del cierre. A continuación, busca una prenda de vestir con un cierre que ya no esté en uso que tenga un pasador de inserción de la misma longitud que el roto o faltante. No importa si el nuevo pasador de inserción es de plástico o metal. Corta el pasador de inserción funcional del cierre de la ropa vieja, pero evita cortar el respaldo cuadrado de plástico o demasiado material (necesitas suficiente tela para coser). Alinea el nuevo pasador de inserción en la ropa rota y cóselo en su lugar usando aguja e hilo. Luego, prueba el cierre.
¿Cómo evitar que mi cierre se baje solo?
Si tu cierre se abre solo, es posible que el cursor del cierre esté roto y necesite ser sustituido. Consulta «¿Cómo reparar un cierre fácilmente?» arriba para aprender cómo sustituir un cursor de cierre roto.
¿Se puede sustituir un diente de un cierre?
Para evitar que el cursor se separe del cierre nuevamente, debes replicar el efecto que tenía el diente. Puedes usar una pequeña sección en U cortada del medio de un bastoncillo de algodón o un pequeño clip de latón. Luego, cose la pieza en U en su posición y usa un dedal o unas pinzas para pasar la aguja a través del plástico del cierre. También hay kits de costura disponibles diseñados para ayudar a los usuarios a sustituir los dientes faltantes, incluido FixnZip, que no sustituye los dientes del cierre faltantes, sino que realinea los dientes circundantes, haciendo que el cierre vuelva a ser funcional.
¿Cómo arreglar una bragueta rota en unos jeans en una emergencia?
En un apuro (lo que significa que no tienes acceso a materiales de costura), puedes usar grapas o imperdibles para sujetar la bragueta. Además, intenta quitarte los jeans y mira si puedes lograr que el cursor vuelva a entrar en el cierre; lo más probable es que necesites llevar el cursor más allá de la parte inferior del cierre o forzarlo hacia arriba y hacia abajo varias veces. Una vez que logres que el cursor vuelva al cierre, usa un llavero o algo similar y pásalo a través del agujero en el extremo del cursor. Luego, engancha el anillo sobre el botón del jean y abotona los pantalones para cerrarlos.
10 comentarios
How to fix a zipper that comes undone from bottom part of coat?
Lily - Contestar Compartir
Hey Lily!
This is a common zipper issue and usually means the slider (piece that moves up and down) is worn or damaged. Here's what I recommend!
1. Check out this guide to figure out what slider type and size you have on your coat
2. Then diagnose the issue using this guide for coil zippers or this guide for plastic tooth zippers (depending on what you learned in step 1!)
3. Then if you've confirmed that the slider is the issue, replace the slider using this guide for coil zippers or this guide for plastic tooth zippers
If you need a replacement slider, reach out to Patagonia Customer Service and they can send you the part you'll need for your repair. :)
Clara Redwood - Contestar Compartir
Can i send my patagonia coat with a zipper problem to you for repair
David O'Brien - Contestar Compartir
Absolutely! The easiest thing to do is use this online portal to send your coat in to Patagonia for repair. Alternatively, you could take it in to a local retail store, or reach out to Patagonia Customer Service.
Clara Redwood - Contestar Compartir
Question: the bottom "box" (ie. zipper slider retainer) fell off my fleece jacket. It's a YKK 450. This is the second time the zipper has failed on the same jacket that's only two years old. You replaced the entire zipper a year of so ago. Can you send me a replacement YKK size 450 bottom "box" I can put on, so I don't have to send this jacket in again and wait months to get it back?
BTW, I have other Patagonia jackets whose zippers have lasted not just years but decades, same size zippers as this! That's the performance we usually get with Patagonia. What's with YKK 450 zippers these days?
Joan T - Contestar Compartir