Note that under the rubber cover shown in step 6 there is a USB-B port.
You can run the Arlo on a USB adapter as well.
You only need to make a hole in the battery lid or 3D print a new cover.