Mine is dented and it should be totally fine. As you said, the pressure vessel is separate from the outer shell, so there are no safety concerns. Just asthetic. I wish there wasn't this gap of air between the pressure vessel and the outer shell, or, I wish the shell was a bit more durable as it's VERY easily dented.