@antonio67330 sounds like you have a short circuit. Either with the batey or the power management IC. I would suggest that you replace the battery first. Post some good pictures of the area on the circuit board that gets hot etc. Let's see if we can figure out what's going on with it. Again, start with the battery.
Translation
@antonio67330 Parece que tienes un cortocircuito. Ya sea con la batey o con el CI de gestión de energía. Te sugiero que primero sustituyas la batería. Pon unas buenas fotos de la zona de la placa de circuito que se calienta, etc. A ver si podemos averiguar qué le pasa. De nuevo, empieza por la batería.
https://es.ifixit.com/Gu%C3%ADa/Agregar+im%C3%A1genes+a+una+pregunta+existente/21499