Saltar al contenido principal
Únete a la Comunidad de Reparación - Crear Cuenta

Esta traducción la ha hecho un programa y todavía no la ha revisado nadie. ¿Hablas este idioma? Échale un vistazo.

Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED

Qué necesitas

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Prepara tu Steam Deck para desmontarla: paso 1, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Prepara tu Steam Deck para desmontarla: paso 1, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Prepara tu Steam Deck para desmontarla: paso 1, imagen 3 de 3
      • Enciende tu Steam Deck y deja que la batería se descargue hasta estar por debajo del 25 % antes de empezar a hacer reparaciones. Una batería cargada de polímero de ion litio puede ser peligrosa si se perfora accidentalmenet.

      • Como precaución adicional, Valve recomienda configurar la BIOS de tu Steam Deck para que arranque en modo ahorro de batería, antes de comenzar con las reparaciones internas. Puedes consultar como hacerlo aquí.

      • Apaga tu Steam Deck y desconecta cualquier cable al que esté conectada.

      • Si tienes una tarjeta microSD instalada, asegúrate de quitarla antes de abrir la Steam Deck. Si intentas quitar la tapa trasera con la tarjeta aún colocada, podrías partirla a la mitad.

      • Durante el proceso de reparación, a veces podría ayudarte si mantienes la Steam Deck apoyada boca abajo sobre su carcasa para proteger los sticks de dirección y prevenir que la consola se mueva.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quita los tornillos de la carcasa trasera: paso 2, imagen 1 de 2 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quita los tornillos de la carcasa trasera: paso 2, imagen 2 de 2
      Herramienta utilizada en este paso:
      FixMat
      $36.95
      • Usa un destornillador T6 Torx para quitar los ocho tornillos de 5.8 mm que mantienen fija la carcasa trasera.

      • Recuerda dónde va cada tornillo y asegúrate de colocarlo exactamente en la misma posición cuando acabes con la reparación.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    2. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desengancha la carcasa por uno de los agarres: paso 3, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desengancha la carcasa por uno de los agarres: paso 3, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desengancha la carcasa por uno de los agarres: paso 3, imagen 3 de 3
      • Inserta una púa de apertura entre la carcasa trasera y la parte delantera, cerca de uno de los gatillos superiores. Asegúrate de insertarla con un pequeño ángulo ascendente.

      • Si no consigues insertar la púa en esta zona, prueba a colocarla primero en el borde superior o inferior de la Steam Deck OLED y deslízala después hacia el agarre.

      • Desliza la púa a lo largo del borde del agarre para soltar las sujeciones que mantienen unidas la carcasa y la parte frontal.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    3. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Suelta las sujeciones de los bordes superior e inferior: paso 4, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Suelta las sujeciones de los bordes superior e inferior: paso 4, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Suelta las sujeciones de los bordes superior e inferior: paso 4, imagen 3 de 3
      • Vuelve a insertar la púa y deslízala a lo largo de los bordes superior e inferior hasta que la cubierta trasera se sienta suelta.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    4. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quita la carcasa trasera: paso 5, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quita la carcasa trasera: paso 5, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quita la carcasa trasera: paso 5, imagen 3 de 3
      • Sostén el agarre suelto por la parte trasera, y tira de él lentamente para separarlo de la parte delantera. En el proceso, se irán soltando el resto de sujeciones.

      • Separa la carcasa trasera.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecta la batería: paso 6, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecta la batería: paso 6, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecta la batería: paso 6, imagen 3 de 3
      • Toma la pestaña de extracción del cable de la batería, localizado a la izquierda de la batería.

      • Tira firmemente el cable de la batería alejándolo de escudo térmico de la placa base (hacia la batería) para desconectarla.

      • Este cable agrupado es bastante rígido. Si estas teniendo problemas, coge nuevamente la pestaña de extracción cerca a la cabeza del conector y muévelo ligeramente de lado a lado mientras tiras.

      • Si la lengüeta del cable se siente frágil o se rompe durante este proceso, retira el protector de la placa base y desconecta el cable con un spudger.

      • Cuando liberes el cable de la batería, este debería empujar el escudo térmico de la placa base. No te preocupes, ya que esto no daña nada.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 7, imagen 1 de 2 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 7, imagen 2 de 2
      • Durante el desmontaje, omita los siguientes tres pasos.

      • Durante el reensamblaje:

      • Vuelva a instalar los dos tornillos de 3,8 mm de largo para asegurar el protector de la placa base.

      • Vuelva a conectar el conector ZIF del cable de interconexión.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    2. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 8, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 8, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 8, imagen 3 de 3
      • Durante el reensamblaje:

      • Utilice el extremo plano de un spudger para deslizar el conector de la batería en su zócalo en la placa base.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    3. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 9, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 9, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Instrucciones de reensamblaje: paso 9, imagen 3 de 3
      • Durante el reensamblaje, siga este paso y los tres pasos anteriores para volver a conectar la batería.

      • Utilice el destornillador Torx T6 para quitar los dos tornillos de 3,8 mm de largo que sujetan el protector de la placa base.

      • Levante el borde superior del protector de la placa base y gírelo sobre el borde inferior del marco, alejándolo de la placa base.

      • Levante el borde superior del protector de la placa base y gírelo sobre el borde inferior del marco, alejándolo de la placa base.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el joystick derecho: paso 10, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el joystick derecho: paso 10, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el joystick derecho: paso 10, imagen 3 de 3
      Herramienta utilizada en este paso:
      Tweezers
      $4.99
      • Utilice la punta de un spudger para levantar la pequeña solapa de bloqueo en el conector ZIF del joystick derecho.

      • La pestaña de extracción de este conector puede estar etiquetada como TS.

      • Utilice pinzas o sus dedos para sujetar la pestaña del cable y deslice el conector hacia afuera de su zócalo para desconectarlo.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el cable de interconexión: paso 11, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el cable de interconexión: paso 11, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el cable de interconexión: paso 11, imagen 3 de 3
      Herramienta utilizada en este paso:
      Tweezers
      $4.99
      • Utilice un spudger para levantar la pequeña solapa de bloqueo blanca en el conector ZIF del cable de interconexión de la placa del botón derecho.

      • La pestaña de extracción de este conector puede estar etiquetada como C-R.

      • Utilice pinzas o sus dedos para sujetar la pestaña del cable y deslícela hacia afuera de su conector para desconectarlo.

      • Durante el reensamblaje, no vuelvas a conectar este cable todavía. Lo harás más tarde.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    2. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el joystick derecho: paso 12, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el joystick derecho: paso 12, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte el joystick derecho: paso 12, imagen 3 de 3
      • Levante la pequeña solapa de bloqueo negra ubicada en el conector ZIF del cable del joystick derecho.

      • Las pestañas de extracción de los conectores ZIF restantes en este procedimiento pueden estar etiquetadas como DB.

      • Deslice el conector fuera de su zócalo para desconectarlo.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    3. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte la placa del botón derecho: paso 13, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte la placa del botón derecho: paso 13, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte la placa del botón derecho: paso 13, imagen 3 de 3
      • Levante la pequeña solapa de bloqueo del conector ZIF del cable de la placa de botones, ubicada en la esquina inferior izquierda.

      • Deslice el conector fuera de su zócalo para desconectarlo.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    4. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte los conectores ZIF restantes: paso 14, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte los conectores ZIF restantes: paso 14, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte los conectores ZIF restantes: paso 14, imagen 3 de 3
      • Repita el procedimiento de desconexión del cable ZIF para los tres conectores ZIF restantes:

      • El cable del panel táctil

      • El cable de la placa del panel táctil

      • Es posible que tengas que levantar este cable mientras tiras para liberar sus brazos.

      • Los botones de acción y el cable del botón de menú

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    5. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte la háptica derecha: paso 15, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte la háptica derecha: paso 15, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Desconecte la háptica derecha: paso 15, imagen 3 de 3
      • Si no va a reemplazar el tablero de botones, puede dejar este cable conectado y colocar el tablero sobre el lado izquierdo del marco después de haber quitado los tornillos.

      • Tenga cuidado al desconectar las hápticas, ya que los cables y el conector son muy delicados. Haga palanca solo en la base del conector blanco, no en los cables ni en el conector.

      • Inserte la punta de su spudger debajo del cuello del conector del cable háptico.

      • Haga palanca con cuidado para desconectarlo.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    6. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire los tornillos de la placa del botón derecho: paso 16, imagen 1 de 1
      • Utilice el destornillador Torx T6 para quitar los cuatro tornillos que sujetan la placa del botón derecho:

      • Dos tornillos de 5,9 mm de largo

      • Un tornillo de 3,8 mm de largo

      • Un tornillo de 4,9 mm de largo

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    7. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire la placa del botón derecho: paso 17, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire la placa del botón derecho: paso 17, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire la placa del botón derecho: paso 17, imagen 3 de 3
      • Inserta la punta de tu spudger entre la esquina inferior izquierda del tablero de botones y el marco.

      • Haga palanca hasta que pueda agarrar el tablero de botones con los dedos.

      • Retire el tablero de botones.

      • Durante el reensamblaje, asegúrese de que ninguno de los seis cables quede atrapado debajo del tablero de botones mientras lo coloca en su lugar.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire los tornillos del joystick derecho: paso 18, imagen 1 de 2 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire los tornillos del joystick derecho: paso 18, imagen 2 de 2
      • Utilice el destornillador Torx T6 para quitar los tres tornillos de 5,9 mm de largo que sujetan el joystick derecho.

      • Durante el reensamblaje, sostenga el Steam Deck OLED separado de su superficie de trabajo para que no descanse sobre el joystick mientras aprieta los tornillos.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    2. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quitar el joystick derecho: paso 19, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quitar el joystick derecho: paso 19, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Quitar el joystick derecho: paso 19, imagen 3 de 3
      • Sujete los bordes del joystick y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para liberar el gatillo.

      • Retire el joystick.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Suelte el gatillo derecho: paso 20, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Suelte el gatillo derecho: paso 20, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Suelte el gatillo derecho: paso 20, imagen 3 de 3
      • El gatillo derecho está en el lado izquierdo cuando se trabaja en el Steam Deck OLED, ya que está boca abajo.

      • El gatillo se encaja en dos clavijas del marco, que también funcionan como bisagra.

      • Coloque el extremo plano de un spudger en el borde interior del clip derecho del gatillo.

      • Utilice los dedos para empujar el gatillo hacia la derecha mientras coloca el spudger entre el clip y la clavija.

      • Utilice su spudger para girar el clip del gatillo hacia afuera, lejos y hacia arriba desde la clavija para desengancharlo.

      • Durante el reensamblaje, primero bloquee la clavija izquierda. Una vez colocada, presione el gatillo para bloquear la clavija derecha, oyendo un clic.

      • Compruebe que el resorte del gatillo esté correctamente alineado. Pruebe el mecanismo del gatillo antes de continuar con el montaje.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    2. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire los tornillos del conjunto del parachoques derecho: paso 21, imagen 1 de 1
      • Utilice el destornillador Torx T6 para quitar los tres tornillos de 5,9 mm de largo que sujetan el conjunto del parachoques derecho.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    3. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire el conjunto del parachoques derecho: paso 22, imagen 1 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire el conjunto del parachoques derecho: paso 22, imagen 2 de 3 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire el conjunto del parachoques derecho: paso 22, imagen 3 de 3
      • Sujete el brazo derecho del conjunto del parachoques y levántelo de las clavijas de alineación.

      • Deslice el conjunto hacia la derecha para liberar la pestaña en el borde izquierdo del marco.

      • Retire el conjunto.

      • La membrana de los botones de acción y menú podría estar pegada a la parte inferior del soporte del parachoques. Si es así, retírela.

      • Durante el reensamblaje, alinee el soporte del parachoques con los postes de alineación en el marco a medida que lo coloca en su lugar.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire la membrana de los botones: paso 23, imagen 1 de 2 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Retire la membrana de los botones: paso 23, imagen 2 de 2
      • Si la membrana de los botones de acción y menú permanecieron en el soporte del parachoques, omita este paso.

      • Retire la membrana de los botones de acción y menú del marco.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

    1. Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Extracción del botón de menú: paso 24, imagen 1 de 2 Sustitución del botón de menú de la Steam Deck OLED, Extracción del botón de menú: paso 24, imagen 2 de 2
      Herramienta utilizada en este paso:
      Tweezers
      $4.99
      • Usa unas pinzas para quitar el botón de menú.

      Pregunta a FixBot

      Agregar Comentario

Conclusión

Para volver a montar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.

¿La reparación no ha ido como estaba previsto? Prueba con alguna solución de problemas básicos, o pide ayuda a nuestra comunidad de respuestas de la Steam Deck OLED.

Cancelar: No complete esta guía.

Una persona más ha completado esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

en es

100%

¡ Translation Bot nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Clay Eickemeyer

Miembro Desde 09/19/22

105,716 Reputación

472 Guías creadas

Equipo

Guide Team Miembro de Guide Team

Staff

Miembros de 10

29,609 Guías creadas

0Guía Comentarios

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 2

Ultimos 7 días: 12

Ultimos 30 días: 48

Todo El Tiempo: 1,417