Editando Cafeteras Saeco Royal - Magic - Stratos

Esta traducción puede estar desactualizada

Mostrar Cambios

+	[summary_image\|1033283]
+
	[title\|Saeco Royal - Magic - Stratos]
+
+	[page_title\|Saeco Royal - Magic - Stratos]

	[summary]Es gibt viele Ausführungen dieser Kaffeemaschinen von Saeco. Im technischen Aufbau sind sie sich sehr ähnlich und viele Reparaturen gehen gleichartig.[/summary]

-	[summary_image\|1033283]


+	[note]Wenn du einen Saeco Kaffeevollautomat hast, sieh dir auch die Infos und Anleitungen zu den Geräten von [[Topic:Philips Coffee Machine\|Philips\|new_window=true]] und [[Topic:Gaggia\|Gaggia\|new_window=true]] an. Die Maschinen dieser Marken stammen alle von demselben Hersteller und sind sehr ähnlich aufgebaut. Einige Bauteile sind in vielen Fällen identisch, z. B. Pumpe, Drainageventil, Heizung oder Antrieb.[/note]

	[[Saeco Royal Wartung\|Hinweise zur Wartung]]

-	Alle diese langlebigen und robusten Maschinen haben eine gemeinsame Chassis, viele Ersatzteile sind baugleich. Das tragende Gehäuse ist aus schwerem Metallblech, die Anbauteile aus Kunststoff. Die Brühgruppe ist durch eine Metallklappe auf der rechten Seite leicht zugänglich und kann einfach herausgezogen werden. Im Bild ist eine ~~Philipps~~-Saeco Royal one touch Cappuccino zu sehen, ihre Typenbezeichnung ist HD 8930. Die Typenbezeichnung findest du meistens auf einem Aufkleber an der Unterseite.
+	Alle diese langlebigen und robusten Maschinen haben eine gemeinsame Chassis, viele Ersatzteile sind baugleich. Das tragende Gehäuse ist aus schwerem Metallblech, die Anbauteile aus Kunststoff. Die Brühgruppe ist durch eine Metallklappe auf der rechten Seite leicht zugänglich und kann einfach herausgezogen werden. Im Bild ist eine Philips-Saeco Royal one touch Cappuccino zu sehen, ihre Typenbezeichnung ist HD 8930. Die Typenbezeichnung findest du meistens auf einem Aufkleber an der Unterseite.

Alemán

Título de página

Título de Pantalla

Resumen

Es gibt viele Ausführungen dieser Kaffeemaschinen von Saeco. Im technischen Aufbau sind sie sich sehr ähnlich und viele Reparaturen gehen gleichartig.

Información Adicional

[note]Wenn du einen Saeco Kaffeevollautomat hast, sieh dir auch die Infos und Anleitungen zu den Geräten von [[Topic:Philips Coffee Machine|Philips|new_window=true]] und [[Topic:Gaggia|Gaggia|new_window=true]] an. Die Maschinen dieser Marken stammen alle von demselben Hersteller und sind sehr ähnlich aufgebaut. Einige Bauteile sind in vielen Fällen identisch, z. B. Pumpe, Drainageventil, Heizung oder Antrieb.[/note]

[[Saeco Royal Wartung|Hinweise zur Wartung]]

Alle diese langlebigen und robusten Maschinen haben eine gemeinsame Chassis, viele Ersatzteile sind baugleich.  Das tragende Gehäuse ist aus schwerem Metallblech, die Anbauteile aus Kunststoff. Die Brühgruppe ist durch eine Metallklappe auf der rechten Seite leicht zugänglich und kann einfach herausgezogen werden.  Im Bild ist eine Philips-Saeco Royal one touch Cappuccino  zu sehen, ihre Typenbezeichnung ist HD 8930. Die Typenbezeichnung findest du meistens auf einem Aufkleber an der Unterseite.

Documentos Adjuntos

0 Documentos Añadir un Documento

Español

[title|Cafeteras Saeco Royal - Magic - Stratos]

[summary]Existen multitud de versiones de estas cafeteras de Saeco. Son muy similares en cuanto a su estructura técnica y muchas reparaciones se realizan de la misma forma.[/summary]

[summary_image|1033283]

[note]Si tienes una cafetera totalmente automática Saeco, consulta también la información e instrucciones de los dispositivos de [[Topic:Philips Coffee Machine|Philips|new_window=true]] y [[Topic:Gaggia|Gaggia|new_window=true]]. Todas las máquinas de estas marcas provienen del mismo fabricante y están construidas de manera muy similar. Algunos componentes son en muchos casos idénticos. Por ejemplo, bomba, válvula de drenaje, calefacción o accionamiento.[/note]

[[Saeco Royal Wartung|Notas de mantenimiento de Saeco Royal]]

Todas estas máquinas duraderas y robustas tienen un chasis común y muchas piezas de repuesto son idénticas. La carcasa de soporte está hecha de chapa pesada, las fijaciones son de plástico. Se puede acceder fácilmente al grupo de preparación a través de una trampilla metálica situada en el lado derecho y se puede extraer fácilmente. La imagen muestra un Cappuccino Philips-Saeco Royal one touch, su designación de tipo es HD 8930. Generalmente puede encontrar la designación de tipo en una etiqueta en la parte inferior.