Esta traducción podría no reflejar los cambios más recientes añadidos a la guía de referencia. Ayúdanos a actualizar la traducción o revisa la guía original.
Introducción
Un tirador de cremallera es un trozo de cordón o cinta que se fija a la cremallera para facilitar su agarre, especialmente cuando se llevan mitones o guantes.
Esta guía muestra cómo colocar un nuevo tirador cuando se ha perdido o dañado.
Lee toda la guía antes de empezar la reparación y reúna las herramientas y materiales necesarios. Aunque los materiales específicos de Patagonia son ideales, no son necesarios. Las piezas de repuesto Patagonia pueden obtenerse llamando o enviando un mensaje a Servicio de Atención al Cliente Patagonia.
Qué necesitas
Resumen del Video
Descripción general de la sustitución de un tirador de cremallera
-
-
-
Si necesitas quitar un tirador de cremallera dañado, salta al paso 6.
-
Localiza la pestaña del deslizador de la cremallera. La pestaña tiene dos agujeros, uno donde la pestaña está unida al cuerpo del deslizador y otro en el extremo de la pestaña.
-
-
-
Aprieta el extremo del cordón del tirador y deslízalo en el orificio de la pestaña que está más cerca del deslizador.
-
Pasa el cordón por el agujero de la lengüeta.
-
-
-
-
Aprieta el extremo del cordón del tirador y pásalo por el otro agujero de la pestaña deslizante, el más alejado del cuerpo deslizante.
-
-
-
Enhebra el extremo de goma del tirador a través del bucle que sale de la lengüeta deslizante.
-
-
-
Mientras sujetas el deslizador, tira del extremo de goma del tirador de la cremallera para apretarlo. El tirador de la cremallera está ahora insertado y debe quedar plano sobre la lengüeta deslizante.
-
-
-
Para quitar un tirador de cremallera dañado, sigue estos mismos pasos a la inversa.
-
Desecha el tirador dañado de forma responsable.
-
-
Cancelar: No complete esta guía.
6 personas más completaron esta guía.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
85%
¡ Mariana Roca nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›