Repara tus cosas Comunidad Tienda

Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck

Introducción

Utiliza esta guía para sustituir la placa de audio de tu Steam Deck LCD.

Recuerda: seguir los procedimientos de seguridad contra descargas electrostáticas (ESD) generales mientras reparas tu dispositivo.

La placa de audio alberga la toma de auriculares y los botones de volumen de la Steam Deck.

Nota: Valve comenzó a enviar Steam Decks con diseños internos actualizados a principios de 2023. Tu Steam Deck puede verse diferente al que se muestra en las fotos, pero el procedimiento es el mismo. El diseño de la placa de audio de Steam Deck difiere según las versiones. Retira la cubierta trasera de tu Steam Deck para verificar qué versión tienes. Una Steam Deck original tendrá un protector metálico de placa base y un ventilador con lados cuadrados, como se ve aquí. Una Steam Deck actualizada tendrá un protector de placa base negro y un ventilador con lados curvos, como se ve aquí.

Qué necesitas

  1. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Prepara tu Steam Deck para el desmontaje: paso 1, imagen 1 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Prepara tu Steam Deck para el desmontaje: paso 1, imagen 2 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Prepara tu Steam Deck para el desmontaje: paso 1, imagen 3 de 3

    • Enciende tu Steam Deck y deja que la batería se descargue por debajo del 25 % antes de comenzar las reparaciones, ya que una batería de polímero de iones de litio cargada puede ser peligrosa si se perfora accidentalmente.

    • Como precaución adicional, Valve recomienda poner tu Steam Deck en modo de almacenamiento de batería dentro de la BIOS antes de comenzar cualquier reparación interna. Lee cómo hacerlo aquí.

    • Apaga tu Steam Deck y desconecta todos los cables.

    • Si tienes una tarjeta microSD instalada, asegúrate de quitarla antes de abrir Steam Deck. Si intentas quitar la cubierta posterior con ella aún instalada, podría romperse por la mitad.

    • Durante la reparación, a veces puede ser útil colocar el Steam Deck boca abajo en tu estuche para proteger las palancas de control y evitar que se tambalee.

    Traducir

  2. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira los tornillos de la tapa trasera: paso 2, imagen 1 de 1
    Herramienta utilizada en este paso:
    FixMat
    $36.95
    Comprar

    • Utiliza un destornillador Phillips para retirar los ocho tornillos que sujetan la tapa trasera:

    • Cuatro tornillos de rosca gruesa de 9,5 mm de largo

    • Cuatro tornillos de rosca fina de 5,8 mm de largo

    • A pesar de los estándares, los destornilladores Phillips pueden variar en tamaño y forma: dos destornilladores etiquetados como del mismo tamaño pueden encajar de manera diferente en el mismo tornillo. Utiliza el tamaño que se ajuste mejor a la cabeza del tornillo.

    • A lo largo de esta reparación, realice un seguimiento de cada tornillo y asegúrese de que vuelva exactamente al lugar de donde vino para evitar dañar su Steam Deck.

    Traducir

  3. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desengancha la tapa trasera: paso 3, imagen 1 de 2 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desengancha la tapa trasera: paso 3, imagen 2 de 2

    • Inserta una púa de apertura en el delgado hueco entre la tapa trasera y la carcasa delantera, a lo largo del borde de la empuñadura derecha.

    • Si tienes problemas para insertar la púa en la costura de la empuñadura, intenta comenzar primero por los bordes largos superior o inferior y luego desliza la púa hacia la empuñadura.

    • Haz palanca en la tapa trasera para liberarla de los clips de bloqueo.

    Traducir

  4. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira la tapa trasera: paso 4, imagen 1 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira la tapa trasera: paso 4, imagen 2 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira la tapa trasera: paso 4, imagen 3 de 3

    • Una vez desconectados los clips de un borde, el resto se desconecta fácilmente.

    • Agarra la tapa trasera por la abertura que acabas de crear y tira de ella hacia arriba y lejos del dispositivo para desenganchar los bordes largos.

    • Retira la tapa trasera.

    Traducir

  5. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Descubre el tornillo oculto del escudo: paso 5, imagen 1 de 2 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Descubre el tornillo oculto del escudo: paso 5, imagen 2 de 2

    • Si tienes una versión actualizada de Steam Deck con la cubierta negra de la placa base, omite este paso.

    • Utiliza unas pinzas para retirar el trozo de cinta adhesiva que cubre el tornillo oculto del escudo de la placa.

    • Si es posible, trata de no rasgar o romper esta pegatina (sticker) para poder reutilizarla.

    Traducir

  7. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira los tornillos del escudo: paso 6, imagen 1 de 2 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira los tornillos del escudo: paso 6, imagen 2 de 2

    • Usa el destornillador Phillips para retirar los tres tornillos que sujetan el escudo de la placa.

    • Un tornillo de 3.4 mm

    • Dos tornillos de 3.7 mm

    • Solo los dos tornillos de 3,7 mm a lo largo del borde izquierdo están presentes en Steam Decks renovados.

    Traducir

  8. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira el escudo: paso 7, imagen 1 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira el escudo: paso 7, imagen 2 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira el escudo: paso 7, imagen 3 de 3

    • Retira el escudo de la placa.

    • Dependiendo de la antigüedad de tu Steam Deck, este escudo puede adherirse a las almohadillas térmicas que se encuentran debajo.

    • Durante el montaje, asegúrate de que el cable del ventilador esté en el lado del escudo de la placa y no está pinchado por debajo.

    Traducir

  9. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta la batería: paso 8, imagen 1 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta la batería: paso 8, imagen 2 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta la batería: paso 8, imagen 3 de 3

    • Agarra el cable de la batería por su lengüeta y tira de él directamente hacia fuera de la placa madre para desconectarlo.

    • Alternativamente, usa la punta de una spudger o una uña para empujar gentilmente el conector fuera de su socket, luego desconéctalo completamente a mano.

    Traducir

  10. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta el cable del audio: paso 9, imagen 1 de 2 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta el cable del audio: paso 9, imagen 2 de 2

    • Los Steam Decks actualizados no tienen este cable de audio. Si tienes una versión actualizada, omite los dos pasos siguientes.

    • Utiliza el extremo puntiagudo de un spudger para levantar la pequeña solapa de cierre del conector ZIF del cable de audio.

    Traducir

  11. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck: paso 10, imagen 1 de 2 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck: paso 10, imagen 2 de 2

    • Utiliza unas pinzas para sacar el cable de su conector.

    • Agarra el cable por su lengüeta, no por el propio cable.

    Traducir

  12. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta el cable del mic: paso 11, imagen 1 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta el cable del mic: paso 11, imagen 2 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Desconecta el cable del mic: paso 11, imagen 3 de 3

    • Utiliza un spudger para levantar la pestaña de bloqueo blanca del cable del micrófono.

    • Deberías sentir un pequeño golpe táctil una vez que el conector se desbloquee.

    • Utiliza unas pinzas para tirar del cable del micrófono hacia arriba y sacarlo de su conector.

    • Con el conector correctamente desbloqueado, el cable del micrófono debería deslizarse hacia afuera con poca o ninguna resistencia. Si no se desliza inmediatamente, verifica que la pestaña blanca esté completamente desbloqueada.

    • Durante el montaje, asegúrate de que la lengüeta de bloqueo está en su posición desbloqueada y levantada antes de volver a introducir el cable del micro. Presiona la pestaña para bloquear el cable en su sitio.

    Traducir

  13. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira los tornillos de la placa de audio: paso 12, imagen 1 de 1

    • Utiliza un destornillador Phillips para retirar los dos tornillos de 3.7 mm que sujetan la placa de audio.

    Traducir

  14. Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira la placa de audio: paso 13, imagen 1 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira la placa de audio: paso 13, imagen 2 de 3 Reemplazo de la placa de audio de Steam Deck, Retira la placa de audio: paso 13, imagen 3 de 3

    • Utiliza unas pinzas para agarrar la placa de audio por la toma de auriculares.

    • Gira la placa hacia arriba y sácala de su hueco para retirarla.

    Traducir
Conclusión

Para volver a montar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.

Lleva tus residuos electrónicos a un centro de reciclaje certificado.

¿La reparación no ha ido como estaba previsto? Intenta con algunas soluciones de problemas básicos, o pide ayuda a nuestra Comunidad de respuestas de Steam Deck.

4 personas más completaron esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

en es

100%

Mariana Roca

Francisco Javier Saiz Esteban

Estos traductores nos están ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Autor

con 3 otros colaboradores

Carsten Frauenheim

Miembro Desde 03/10/20

113,672 Reputación

338 Guías creadas

Insignias: 40

+ 37 más insignias

Equipo

iFixit Miembro de iFixit

Staff

135 Miembros

16,817 Guías creadas

7 comentarios

When will the audio board be available? Currently the part isn't even listed.

Bónitz András - Contestar

So glad that Steam made it easy for user to buy individual parts from a 3rd party, much more to iFix it. Can't wait to get my hands on this beast.

Sarah kai - Contestar

Any chance of a photo of the underside of the audio board, I need to replace the headphone socket for a friend and can't tell which version to order so that i only have to take it apart once.

Erik Carlson - Contestar

請問，音頻小板什麼時候有零件可以購買

rickwang1978 - Contestar

Steam just emailed me back saying they wont fix my volume down button because it had water damage? I don't remember getting my SD wet but if this part was made available I'd be able to fix my SD myself why isn't this a thing yet? I'd happily buy the replacement part =(

Roc Soriano - Contestar

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 6

Ultimos 7 días: 97

Ultimos 30 días: 529

Todo El Tiempo: 12,610