Introducción
El asa telescópica es un componente crucial de cualquier maleta con ruedas. Cuando se dobla o se desgasta, puede dejar de moverse con suavidad o quedarse atascada por completo, lo que puede resultar bastante frustrante.
Esta guía te mostrará cómo reemplazar el asa del equipaje con ruedas Patagonia Freewheeler y Freightliner. En algunas cajas, sin embargo, una simple lubricación podría ser suficiente. Si ese es el caso, consulta esta guía para reparar un asa de equipaje atascada: Lubricación del asa de equipaje atascada.
Las partes de reemplazo no están disponibles actualmente. Para reparar tu equipaje, llévalo a una [enlace|https://www.patagonia.com/store-locator/|tienda local de Patagonia|new_window=true] para una evaluación de reparación o envíalo a Patagonia a través de su servicio de reparación por correo.
Guías relacionadas
Qué necesitas
-
-
Abre la cremallera en la base de la bolsa, luego abre la cremallera en el forro del compartimento para exponer los mecanismos del asa.
-
Si existe la posibilidad de que el asa esté pegada pero no dañada, primero intenta lubricarla.
-
-
-
Utiliza un destornillador Phillips PH1 para quitar los cuatro tornillos del soporte superior del asa.
-
A continuación, retira los dos clips de plástico negro que sujetaban los tornillos rojos.
-
-
-
-
Presiona el botón de liberación del asa para retraer los botones de palanca del asa.
-
Si los botones de palanca no se retraen, usa un objeto puntiagudo (como un destornillador) para presionar los botones manualmente en la carcasa del asa.
-
Tira del asa hacia arriba y sácala de la carcasa. Usa un movimiento repetido de lado a lado para liberar los manguitos de plástico negro en la parte inferior del asa.
-
Descarta el asa dañada de manera responsable.
-
-
-
Mientras mantienes presionado el botón de liberación en la parte superior, usa un movimiento repetido hacia arriba y hacia abajo para insertar el asa nueva en el alojamiento del asa.
-
Vuelve a colocar los soportes de retención y los tornillos en las posiciones originales.
-
-
-
Comprueba que el asa funciona correctamente. Mueve el asa a todas las posiciones y asegúrate de que se bloquea de forma segura en cada posición:
-
Totalmente extendida
-
Posición media (solo bolsos medianos y pequeños)
-
Totalmente plegada en el alojamiento del asa
-
Los botones de palanca deben moverse libremente cuando se presiona el botón de liberación del asa.
-
Cierra la cremallera del forro interior y los compartimentos de la cremallera principal.
-
Cancelar: No complete esta guía.
5 personas más completaron esta guía.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
¡ Mariana Roca nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
2 comentarios
I depressed the pins. It worked once or twice. But now, I have to depress the pins every time to get the handle to work OR even with the pins depressed it will still not retract or if retracted it will still not open.
What is the solution?
I love this suitcase otherwise, but the handle has always been tricky needing just the right angle on the way in and having to jiggle it to get it out.
Help Patagonia!
Hi Sharon,
The solution to depress the pins was meant to be a temporary solution when your handle is stuck in the extended position. Unfortunately, it means that your handle needs to be replaced as the handle trigger mechanism and pins are not functioning properly. Contact Patagonia for a new handle. You can either call us and we will can ship you a new one and you can replace yourself, or you can go to a Patagonia Retail Store and get a new handle there, afterwhich you can use the handing guidelines for replacement. Please visit our website for phone number and to locate a store near you. Copy and paste this URL in your search engine bar or click on the link.
