Esta traducción podría no reflejar los cambios más recientes añadidos a la guía de referencia. Ayúdanos a actualizar la traducción o revisa la guía original.
Introducción
Esta reparación fue autorizada por los miembros de iFixit y no ha sido autorizada por Google. Aprende mas sobre nuestras guías de reparación aquí.
Sigue esta guía para reemplazar el altavoz del auricular en tu Google Pixel 8 Pro.
Es posible que debas reemplazar el altavoz del auricular si emite sonidos distorsionados, crujidos o ningún sonido.
"Necesitarás adhesivo de pantalla de repuesto para completar esta reparación".
Nota: Esta guía se realizó con el modelo de antena 5G mmWave del Pixel 8 Pro. Si tienes la versión que no es mmWave, aún puedes usar esta guía: "simplemente omite los pasos que mencionan la antena 5G mmWave".
Qué necesitas
-
-
Desconecta todos los cables de tu teléfono.
-
Apaga tu teléfono completamente.
-
-
-
Mide 3 mm desde la punta y marca la púa de apertura con un marcador permanente.
-
-
-
Aplica tiras superpuestas de cinta de embalaje al vidrio agrietado hasta cubrir toda la pantalla.
-
Usa gafas de seguridad para proteger tus ojos de cualquier vidrio que pueda desprenderse durante la reparación.
-
-
-
Calienta un iOpener y colócalo en el borde inferior de la pantalla por dos minutos para aflojar el adhesivo.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Clampy - Anti-Clamp$24.95
-
Jala el mango azul hacia atrás para desbloquear los brazos del Anti-Clamp.
-
Coloca la pantalla de tu teléfono hacia arriba, para que repose al nivel de los brazos del Anti-Clamp—el borde inferior debería colgar.
-
Desliza los brazos sobre el borde izquierdo de tu teléfono, para que tengas acceso al borde inferior.
-
Coloca las ventosas de succión tan cerca al centro del borde inferior como sea posible.
-
Aprieta ambas ventosas para crear succión.
-
-
-
Jala el mango hacia adelante para bloquear los brazos.
-
Gira el mango en sentido horario un giro completo (360 grados), o hasta que la ventosa de succión empiece a estirarse.
-
Con forme las ventosas se estiran, asegúrate que quedan alineadas entre sí- Si se desnivelan, retira el Anti-Clamp y aplica cinta para que las ventosas se peguen.
-
-
-
Espera un minuto para que se cree un hueco entre la pantalla y el marco.
-
Inserta una púa de apertura en el hueco.
-
Jala el mango azul hacia atrás para desbloquear los brazos y retirar el Anti-Clamp usando las pestañas de jalón en las ventosas de succión.
-
Salta los dos siguientes pasos.
-
-
-
Aplica un mango de succión al centro de la pantalla en el borde inferior.
-
-
-
Jala hacia arriba el mango de succión fuerte y constantemente hasta que un hueco se forme entre la pantalla y el marco.
-
Inserta una púa en el hueco.
-
-
-
El cable de la pantalla es un poco menos de la mitad del borde izquierdo del teléfono. Ten cuidado aquí para evitar dañar el cable.
-
Hay varios contactos de resorte alrededor del perímetro del teléfono. Se muy cuidadoso en estas áreas para evitar doblar los contactos.
-
-
-
Desliza la púa de apertura a lo largo del borde inferior para separar el adhesivo que lo asegura.
-
Deja la púa en la esquina inferior derecha para prevenir que el adhesivo reselle.
-
-
-
Aplica un iOpener caliente al borde derecho de la pantalla por dos minutos.
-
-
-
Inserta una segunda púa de apertura debajo de la esquina inferior derecha de la pantalla.
-
Desliza la nueva púa a la esquina superior derecha para separar el adhesivo que asegura el borde derecho de la pantalla.
-
Deja la púa en la esquina superior derecha para prevenir que el adhesivo reselle.
-
-
-
Inserta una tercer púa debajo del borde inferior de la pantalla.
-
Desliza la nueva púa hacia la esquina inferior izquierda.
-
Deja la púa en la esquina inferior izquierda para prevenir que el adhesivo reselle.
-
-
-
Aplica un iOpener caliente al borde izquierdo de la pantalla por dos minutos.
-
-
-
Inserta una cuarte púa de apertura debajo de la esquina inferior izquierda de la pantalla.
-
Desliza la nueva púa hacia la esquina superior izquierda para separar el adhesivo que asegura el borde izquierdo de la pantalla.
-
Deja la púa en la esquina superior izquierda para prevenir que el adhesivo reselle.
-
-
-
Aplica un iOpener caliente al borde superior de la pantalla por dos minutos.
-
-
-
Inserta una quinta púa de apertura debajo del borde superior de la pantalla, cerca de la esquina izquierda.
-
Desliza la púa de apertura hacia la esquina superior derecha para separar el adhesivo que asegura el borde superior de la pantalla.
-
-
-
-
Coloca una caja pequeña o una pila de libros en la parte izquierda de tu teléfono para que puedas apoyar la pantalla mientras desconectas su cable.
-
Abre el borde derecho de la pantalla como la cubierta frontal de un libro.
-
Apoya la pantalla para que puedas acceder a su cable sin deformarlo.
-
-
-
Usa una herramienta de apertura para hacer palanca en el borde superior de la cubierta del cable de la pantalla.
-
Retira la cubierta.
-
-
-
Inserta la punta de una espátula debajo de la esquina superior derecha del conector press de la pantalla.
-
Haz palanca con gentileza y desconecta el cable.
-
Remueve la pantalla.
-
-
-
Si estás instalando una nueva pantalla con adhesivo pre-instalado, sigue este paso durante el rearmado. De lo contrario, sigue esta guía para aplicar adhesivo a tu pantalla original.
-
Revisa bien toda la pantalla para ver si hay algún plástico protector o cinta adhesiva y usa las lengüetas para quitarlos todos. Busca con atención un trozo grande de plástico que cubre la parte posterior de la pantalla, uno pequeño cerca del recorte de la cámara frontal y adhesivos protectores alrededor del perímetro.
-
Reconecta el cable de la pantalla y vuelve a colocar su cubierta.
-
Este es un buen punto para probar tu teléfono antes de sellarlo. Enciende tu teléfono temporalmente y asegúrate que funciona según lo esperado. Apágalo antes de continuar.
-
Firmemente presiona la pantalla en su lugar en el marco. Deberías escuchar a los clips colocarse en su lugar.
-
Presiona firmemente alrededor del perímetro de la pantalla para asegurarla con el nuevo adhesivo.
-
Sigue esta guía para calibrar el sensor de huella dactilar.
-
-
-
Inserta la punta de un spudger debajo del borde superior del conector de presión de la antena 5G mmWave.
-
Levanta suavemente y desconecta el cable.
-
-
-
Calienta un iOpener y colócalo sobre el cable de antena 5G mmWave durante dos minutos para ablandar el adhesivo.
-
-
-
Inserta el extremo plano de un spudger entre la parte inferior del cable de la antena 5G mmWave y el marco medio, justo encima del conector de presión.
-
Gira el spudger para separar la parte inferior del cable del marco medio.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Tesa 61395 Tape$5.99
-
Agarra la parte inferior del cable de la antena 5G mmWave y retíralo con cuidado del marco medio.
-
-
-
Inserta la punta de un spudger debajo de diferentes partes de la lámina de grafito y levántala hasta que puedas agarrar la lámina con los dedos.
-
Despega y retira toda la lámina de grafito.
-
-
-
Utiliza la punta de un spudger para levantar suavemente la cuña de plástico que recorre la parte superior de la cubierta del puerto USB-C.
-
Retira la cuña y déjala a un lado o apártala para poder acceder a los tornillos de la cubierta del puerto USB-C.
-
-
-
Retira el revestimiento rectangular más grande de la cuña.
-
Coloca la cuña de modo que el trozo más pequeño de espuma se alinee con la parte inferior de la cubierta del puerto USB-C.
-
Utiliza el extremo plano de un spudger para presionar firmemente hacia abajo a lo largo de toda la cuña para asegurarlo.
-
Retira el revestimiento restante.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:FixMat$36.95
-
Insertar traducción aquí
-
Insertar traducción aquí
-
-
-
Utiliza un destornillador Torx T3 para quitar los siete tornillos 3IP Torx Plus de 5 mm de largo que sujetan el marco medio.
-
-
-
Usa la punta de una espátula para hacer palanca y desconectar el cable press que conecta la batería.
-
-
-
Utiliza la punta de un spudger para hacer palanca y desconectar el conector de presión de la cámara frontal.
-
-
-
Utiliza la punta de un spudger para hacer palanca y desconectar los tres conectores de presión de la cámara trasera del borde superior de la placa lógica.
-
-
-
Utiliza un destornillador Torx T3 para quitar los dos tornillos que sujetan el conjunto de la cámara trasera:
-
Un tornillo 3IP Torx Plus de 3,5 mm de largo que fija la esquina superior izquierda
-
Un tornillo 3IP Torx Plus de 5 mm de largo que fija la esquina superior derecha
-
-
-
Inserta un spudger entre el borde derecho del conjunto de la cámara trasera y el marco.
-
Levanta el conjunto de la cámara trasera y retíralo.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Tweezers$3.99
-
Inserta un brazo de un par de pinzas en ángulo debajo del cuello metálico del conector coaxial del cable de antena negro, ubicado en la esquina superior izquierda de la placa lógica.
-
Levanta suavemente hacia arriba para desconectar el cable.
-
-
-
Utiliza un destornillador Torx T3 para quitar los dos tornillos 3IP Torx Plus de 5 mm de largo que sujetan el soporte de la antena 5G mmWave.
-
-
-
Inserta la punta de un spudger en uno de los orificios para tornillos del soporte de la antena 5G mmWave.
-
Haz palanca con el spudger para desalojar el soporte.
-
Retira el soporte.
-
-
-
Toma el cable de la antena 5G mmWave y levanta suavemente la antena para sacarla de su hueco.
-
-
-
Saca con cuidado el cable de antena negro de sus clips en el borde izquierdo del teléfono y la placa secundaria.
-
-
-
Utiliza un destornillador Torx T3 para quitar el tornillo 3IP Torx Plus de 3,5 mm de largo que fija el altavoz del auricular.
-
-
-
Inserta el extremo plano de un spudger debajo del centro del borde inferior del altavoz auricular.
-
Levanta el altavoz y retíralo.
-
-
-
Inserta un brazo de un par de pinzas en ángulo debajo del cuello metálico del conector coaxial del cable de antena negro, ubicado en la parte inferior del altavoz del auricular.
-
Levanta suavemente hacia arriba para desconectar el cable.
-
-
-
Suelta el cable de la antena de su clip metálico que sobresale del altavoz.
-
-
-
Levanta el cable de la antena para sacarlo de su ranura en el altavoz del auricular para separar la cinta amarilla que lo sujeta.
-
Utiliza pinzas o los dedos para quitar la cinta amarilla.
-
-
Herramienta utilizada en este paso:Tesa 61395 Tape$5.99
-
Utiliza un spudger para quitar la placa de la antena del altavoz del auricular.
-
Retire la placa.
-
Antes de fijar la placa de la antena al altavoz, asegúrate de que la placa esté orientada de modo que el conector de la antena esté a lo largo del mismo borde que la ranura del cable.
-
Si tu altavoz de reemplazo tiene adhesivo preinstalado, retira el revestimiento de plástico y presiona la placa en su lugar para asegurarla con el adhesivo.
-
Si tu altavoz de reemplazo no tiene adhesivo preinstalado, usa cinta adhesiva delgada de doble cara, como Tesa Tape, para fijar la placa al altavoz.
-
Para reensamblar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.
Para ejecutar una prueba de diagnóstico con la herramienta Pixel Diagnostic incorporada, haz clic aquí.
Lleva tu basura electrónica a un R2 or e-Stewards certified recycler.
¿La reparación no salió según lo planeado? Prueba algunas soluciones de problemas básicos o solicita ayuda a nuestra Comunidad de respuestas.
Para reensamblar tu dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.
Para ejecutar una prueba de diagnóstico con la herramienta Pixel Diagnostic incorporada, haz clic aquí.
Lleva tu basura electrónica a un R2 or e-Stewards certified recycler.
¿La reparación no salió según lo planeado? Prueba algunas soluciones de problemas básicos o solicita ayuda a nuestra Comunidad de respuestas.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
95%
¡ Francisco Javier Saiz Esteban nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›
