Editando Cafetera Saeco Minuto

Esta traducción puede estar desactualizada

Mostrar Cambios

-	[flag\|no area]
-	[flag\|stub]
+	[summary_image\|1736892]

-	[title\|Saeco Minuto ~~Reparatur~~]
+	[title\|Saeco Minuto]

-	[~~summary]Es gibt einige Ausführungen von~~ Saeco Minuto ~~Kaffeeautomaten, auch unter dem Markennamen Philips. Ihre Typen bezeichnungen beginnen mit HD8xxx. Hier ist eine Philips HD8834 zu sehen.[/summary~~]
+	[page_title\|Saeco Minuto Reparatur]

-	[summary_image\|1736892]
+	[summary]Es gibt einige Ausführungen von Saeco Minuto Kaffeeautomaten, auch unter dem Markennamen Philips oder Gaggia. Ihre Typen bezeichnungen beginnen mit HD8xxx. Hier ist eine Philips HD8834 zu sehen.[/summary]
+
+
+
+	[note]Wenn du einen Saeco Kaffeevollautomat hast, sieh dir auch die Infos und Anleitungen zu den Geräten von [[Topic:Philips Coffee Machine\|Philips\|new_window=true]] und [[Topic:Gaggia\|Gaggia\|new_window=true]] an. Die Maschinen dieser Marken stammen alle von demselben Hersteller und sind sehr ähnlich aufgebaut. Einige Bauteile sind in vielen Fällen identisch, z. B. Pumpe, Drainageventil, Heizung oder Antrieb.[/note]

	Die Saeco Minuto Familie ist eine Reihe von kleinen Kaffeevollautomaten von Saeco Philips. Die Technik ist typisch Saeco, die Brühgruppe ist kleiner (die gleiche wie bei der XSmall), wird aber genauso gewartet wie bei den großen. Die verschiedenen Ausstattungslinien unterscheiden sich bei den Anbauten für die Milchschaumerzeugung und im Display.

	== Weitere Informationen ==

-	[https://www.philips.de/a-w/about/news/archive/standard/news/consumerlifestyle/20130416_Die_neuen_Kaffeevollautomaten_Saeco_Moltio_und_Saeco_Minuto.html\|Herstellerseite]
+	[link\|https://www.philips.de/a-w/about/news/archive/standard/news/consumerlifestyle/20130416_Die_neuen_Kaffeevollautomaten_Saeco_Moltio_und_Saeco_Minuto.html\|Herstellerseite]

Alemán

Título de página

Título de Pantalla

Resumen

Es gibt einige Ausführungen von Saeco Minuto Kaffeeautomaten, auch unter dem Markennamen Philips oder Gaggia. Ihre Typen bezeichnungen beginnen mit HD8xxx. Hier ist eine Philips HD8834 zu sehen.

Información Adicional

[note]Wenn du einen Saeco Kaffeevollautomat hast, sieh dir auch die Infos und Anleitungen zu den Geräten von [[Topic:Philips Coffee Machine|Philips|new_window=true]] und [[Topic:Gaggia|Gaggia|new_window=true]] an. Die Maschinen dieser Marken stammen alle von demselben Hersteller und sind sehr ähnlich aufgebaut. Einige Bauteile sind in vielen Fällen identisch, z. B. Pumpe, Drainageventil, Heizung oder Antrieb.[/note]

Die Saeco Minuto Familie ist eine Reihe von kleinen Kaffeevollautomaten von Saeco Philips. Die Technik ist typisch Saeco, die Brühgruppe ist kleiner (die gleiche wie bei der XSmall), wird aber genauso gewartet wie bei den großen. Die verschiedenen Ausstattungslinien unterscheiden sich bei den Anbauten für die Milchschaumerzeugung und im Display.

== Wartung und Pflege ==

Ein Kaffeevollautomat ist nicht wartungsfrei! Bei diesen Modellen kann die Brühgruppe leicht entnommen und unter fließendem Wasser gereinigt werden. Wichtig ist regelmäßiges Entkalken und das Austauschen von Dichtungen, so wie bei den Anleitungen beschrieben. Die Mahlsteine der Mühle - hier Keramik - gelten als verschleißarm, ein Austausch ist aber doch angesagt, wenn der Kaffee nicht mehr gut wird. Bei diesen Modellen sollte man ein besonderes Augenmerk auf den Kaffeeauslauf richten, er setzt sich unter Umständen mit Kaffeefett zu.

== Weitere Informationen ==

[link|https://www.philips.de/a-w/about/news/archive/standard/news/consumerlifestyle/20130416_Die_neuen_Kaffeevollautomaten_Saeco_Moltio_und_Saeco_Minuto.html|Herstellerseite]

Documentos Adjuntos

0 Documentos Añadir un Documento

Español

[title|Cafetera Saeco Minuto]

[summary]Existen varias versiones de cafeteras Saeco Minuto, también bajo la marca Philips o Gaggia. Los nombres de sus tipos comienzan con HD8xxx. Aquí puedes ver una Philips HD8834.[/summary]

[summary_image|1736892]

[note]Si tienes una cafetera totalmente automática Saeco, consulta también la información e instrucciones de los dispositivos de [[Topic:Philips Coffee Machine|Philips|new_window=true]] y [[Topic:Gaggia|Gaggia|new_window=true]]. Todas las máquinas de estas marcas provienen del mismo fabricante y están construidas de manera muy similar. Algunos componentes son en muchos casos idénticos. Por ejemplo, bomba, válvula de drenaje, calefacción o accionamiento.[/note]

La familia Saeco Minuto es una gama de pequeñas cafeteras totalmente automáticas de Saeco Philips. La tecnología es típica de Saeco, el grupo de preparación es más pequeño (igual que el XSmall), pero se mantiene de la misma forma que los más grandes. Las distintas líneas de equipos se diferencian por los accesorios para la producción de espuma de leche y por la pantalla.

== Mantenimiento y cuidado ==

¡Una cafetera totalmente automática no está exenta de mantenimiento! En estos modelos, el grupo de preparación se puede quitar fácilmente y limpiar con agua corriente. Es importante descalcificar y reemplazar las juntas periódicamente, como se describe en las instrucciones. Las piedras de moler del molino, aquí de cerámica, se consideran de bajo desgaste, pero es necesario sustituirlas si el café ya no es bueno. En estos modelos debes prestar especial atención a la salida del café ya que puede obstruirse con la grasa del café.

== Más información ==

[link|https://www.philips.de/a-w/about/news/archive/standard/news/consumerlifestyle/20130416_Die_neuen_Kaffeevollautomaten_Saeco_Moltio_und_Saeco_Minuto.html|Página del fabricante]