These instructions neglect a key point: there is a protective cover over the holepunch camera opening (with the OEM part), and if you don't remove that before installing the screen, you will not be able to take selfies. Some people will consider that a positive, but I'd prefer it not be there.
I was having the same problem that kimsballs mentioned above, but I've solved this for my Pixel 6 Pro, so here's a quick guide... or links to other people's solutions, really.
First, you need to go here, and download the Google USB driver: https://developer.android.com/studio/run...; just get the Zip file and extract it.
CRITICAL: do not use Device Manager to install the file. Locate the .inf file within the extracted folder (mine was titled android_winusb.inf), then right click and select Install. If the Install option is not listed (Win11 doesn't show it at first), click More Options at the bottom of the menu.
Then, go here (MUST use Chrome browser) and follow instructions: https://pixelrepair.withgoogle.com/udfps