what exactly are you trying to set up? if you are trying to adjust the volume, ringtones or alarm clock, the phone will make sounds so that you can understand what volume you need

Can you execute an SMC Reset - How to reset the System Management Controller (SMC) on your Mac - Apple Support - and check if you get any further?