Hola, primero deberías mirar si la carcasa de tu iMac permite mantener el entiguo HDD como disco de almacenamiento. Si es que sí, lo único que tienes que mirar es que tipo de SSD funciona mejor con tu iMac 27 de 2013; creo que en el sitio oficial de Apple te pone hasta que modelos. Luego tendrás que comprar o adquirir un adaptador para poner el SSD en el hueco indicado y establecer las conexiones mediante una guia (hay unas cuantas youtube). Una vez hecho esto deberás instalar el nuevo sistema OS X en el SSD activándolo como disco de arranque. Lo que si te puedo recomendar encarecidamente, es que también le aumentes la memoria ram, pues es como el alimento de un disco y si tu disco no tiene capacidad para ejecutar programas que necesitan mayor rango, la velocidad, no te será del todo de ayuda. Será como hacerlo a medias. De todas formas, aquí te dejo un enlace de video, donde explican muy bien como hacerlo. https://www.youtube.com/watch?v=v6ZZurA3... Espero que te sea de ayuda. Un saludo.