Buen dia en nuestra experiencia, no vemos factible la reparación de tu smartwatch, ya que por lado como te comenta Oscar, las piezas y el daño por agua, vemos mas factible comprar otro. en Amazon puedes conseguir algunos muy buenos y económicos.

Hola buen dia, el disco duro si, la tarjeta gráfica no. saludos ¡

No se puede los discos son especiales o mas bien específicamente diseñados para Mac.

Buenas amigos, el problema es por una resistencia o capacitor que no lleva bien la alimentación a la bocina por consiguiente, la bocina al recibir mas energia al subir el volumen se apaga porque recibe de mas, al recibir de menos como comentas con el volumen mas bajo no tiene problema porque no sobre pasa los niveles que debe de tener la bocina, por no llevar bien la alimentación.