I am also looking for answers here. I contacted Google’s repair shop of record in the US, ubreakifix, and apparently there are NO replacement keyboards available and there’s nothing they can do. I’m still waiting for an answer other than “don’t buy Google products” ever again but that might actually be where this all lands.