If your only tool is a hammer, every problem looks like a nail. Here’s everything you need to know about the history and usability of our favorite tools, so you can pick the right one for the job.