This is very difficult.

The glue holding the back glass is almost as hard as cement, you will easily tear the wireless charging coils or other flex cables that also pass nearby. It is also very easy to bend the internal steel plate under the glass, or even battery or main board beneath.

Then there’s the camera bracket problem, so if possible just buy a new rear case assembly altogether.