Reparación del termómetro infrarrojo Welch Allyn 9020

[summary]El termómetro infrarrojo Welch Allyn 9020 es un termómetro timpánico y de superficie identificado por el número de modelo 9020.[\summary]

El termómetro infrarrojo Welch Allyn modelo 9020 es un producto de Welch Allyn descatalogado.

Es un termómetro timpánico y de superficie que mide la temperatura al insertarse en el canal auditivo o al mantenerse a unos 0.6 cm (1/4 de pulgada) por encima de la superficie de la piel. Funciona emitiendo ondas electromagnéticas generadas térmicamente, que luego irradian rayos de calor que son leídos por sensores en la sonda del termómetro. Debido a esto, es menos invasivo y evita el contacto con las membranas mucosas, lo que hace que la contaminación cruzada sea menos probable.

Los termómetros infrarrojos, como este, fueron desarrollados como resultado del descubrimiento de la radiación. El primero fue patentado en 1901, pero no estuvieron disponibles comercialmente hasta la década de 1930, según la «Guía completa sobre termómetros infrarrojos» de RS Components Ltd.

El termómetro infrarrojo Welch Allyn modelo 9020 incluye un cursor en la parte superior que permite la colocación y retirada sin contacto de la cubierta de la sonda, y una sonda en la punta del termómetro que debe insertarse en el oído. También incluye cuatro interruptores, dos en cada lado, que permiten al usuario cambiar entre diferentes modos y ajustes. En el lado derecho, sobre el mango y cerca de la pantalla en la parte posterior del termómetro, se encuentra el interruptor °F/°C, que permite alternar entre las dos escalas termométricas, y el botón del temporizador de pulso, que activa el temporizador de 30 segundos para medir la respiración o el pulso. Ubicado en el lado izquierdo en la misma posición está el interruptor de modo, que permite al usuario alternar entre los cuatro modos de conversión —oral, rectal, central y superficial—, así como el botón de recuperación, que vuelve a mostrar la última temperatura tomada durante 5 segundos en la pantalla LCD.

Para usar el termómetro, simplemente sostenlo por el mango (creando una forma de «L» invertida con el dispositivo), inserta la sonda en el canal auditivo o a 0.6 cm (1/4 de pulgada) por encima de la superficie de la piel, dependiendo del modo en el que se haya colocado el termómetro, y presiona el botón de escaneo ubicado en la parte superior del mango, donde el mango se une con el eje del termómetro. Sonará un pitido cuando el dispositivo haya completado su lectura y los resultados se mostrarán en la pantalla frente al usuario.

Los mensajes de error también se mostrarán en la pantalla LCD, avisando al usuario si algo ha ocurrido con el termómetro. El mensaje «Retract Slide» (Retraer cursor) se indica mediante un círculo que contiene un semicírculo más pequeño en la parte inferior derecha. Este mensaje también se muestra con un pitido bajo y solicita al usuario que retraiga la sonda completamente antes de que se pueda leer una temperatura, usando el cursor en la parte superior del termómetro. El mensaje «Malfunction» (Mal funcionamiento) se muestra como una «X» en la pantalla. Este mensaje aparece cuando algo funciona mal internamente. Junto con esta «X», también se mostrará un código de error numérico que indica cuál es el problema. Las dos flechas mostradas en la esquina superior izquierda de la pantalla solo se encenderán si la temperatura que se está leyendo está por encima o por debajo del rango del termómetro (23.9°C-42.2°C / 75°F-108°F). El indicador de «batería baja» se representa como un cuadrado con dos cuadrados más pequeños encima. Esto indica al usuario que debe sustituir las 4 pilas AAA antes de poder seguir utilizando este dispositivo.

Esta información pertenece a la versión de 1996 de este dispositivo.

El termómetro infrarrojo Welch Allyn modelo 9020 es un termómetro en forma de «L» de color gris con detalles en verde. Ubicada en la parte posterior del termómetro, más alejada del mango, hay una pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) que muestra información como la lectura de temperatura, el ajuste del modo de operación (oral, rectal, central o superficial), la escala termométrica (Fahrenheit/Celsius), así como condiciones de error. El número de modelo «9020» se encuentra en la parte superior del mango, dentro de un diamante verde.

Tipo de termómetro: Infrarrojo

Rango de medición: 23.9°C-42.2°C (75°F-108°F)

Dimensiones de la carcasa: 15.38 cm x 15.38 cm x 5.12 cm (6 pulg x 6 pulg x 2 pulg)

Peso (pilas y cubiertas de sonda incluidas): 258 g (9.1 oz)

Fuente de alimentación: Pilas AAA (4)

Tipo de pantalla: Pantalla de cristal líquido

Material de la carcasa: Plástico ABS

Entorno de funcionamiento: 15.6°C- 40.0°C (60°F- 104°F) (70 % de humedad relativa)

Entorno de almacenamiento: -55°C- 65°C (-67°F- 149°F) (70 % de humedad relativa)

Estudio del Journal of International Medicine sobre termómetros infrarrojos sin contacto

Más información sobre la termometría infrarroja y sus beneficios clave.