Preguntas populares del foro
Haz una preguntaNo hay preguntas. ¡Sé el primero en hacer una pregunta!
Documentos
Información general
La empresa Fritz Stephan GmbH fabrica dispositivos de ventilación en Alemania desde 1974. El Stephan ABV es un dispositivo médico importante que se utiliza cuando las personas se someten a anestesia para una cirugía o tienen una infección de las vías respiratorias superiores, como la COVID-19, y necesitan la ayuda de la respiración mecánica para mantenerse con vida. Los respiradores Stephan ABV son a veces necesarios en el campo médico; por lo tanto, se requiere un cuidado y mantenimiento correctos para mantener estas máquinas funcionando adecuadamente. Las situaciones en las que este dispositivo puede no ser necesario son cuando un paciente puede respirar de forma independiente o cuando los métodos no invasivos son suficientes para su atención.
Los respiradores Stephan ABV tienen un sistema de módulo respiratorio que cuenta con componentes electrónicos y neumáticos. También poseen componentes que monitorean los gases anestésicos, la concentración de oxígeno y los parámetros de ventilación. Este respirador ABV-A se utiliza para la respiración tanto en adultos como en niños. Este dispositivo se considera un sistema semicerrado, lo que significa que se puede desmontar y limpiar fácilmente para mantener el dispositivo estéril.
Fuentes:
Manual del usuario del respirador Stephan ABV de Franks Hospital Workshop
Página empresarial del sitio web oficial de Stephan GmbH
Identificación
• El respirador Stephan ABV A-U tiene un ancho de 530 mm, una altura de 120 mm, un peso de 12 kg y su tamaño de adelante hacia atrás es de 280 mm. El dispositivo tiene dos módulos/unidades: el respirador y el componente para el paciente. La primera unidad, el respirador, se encuentra en la parte superior y es una unidad rectangular que se coloca horizontalmente. La otra unidad, el componente para el paciente, es más larga y se coloca verticalmente debajo de la otra unidad.
• El módulo del respirador tiene una unidad de control electrónico y una unidad neumática. El respirador está controlado por una línea de voltaje de 230 V/50 c.p.s. El componente electrónico del Stephan ABV tiene diferentes tareas divididas en 4 circuitos impresos. Los circuitos incluyen: circuito de usuario, circuito analógico, circuito de CPU y circuito de fuente de alimentación. La unidad neumática expulsa aire comprimido que se encuentra a 3-5 bar (1).
• En la esquina superior izquierda de la unidad del respirador, habrá un símbolo de la marca "Stephan". Así es como puedes verificar que estás trabajando con un dispositivo de la empresa Stephan. En el lado superior izquierdo del respirador, encontrarás el interruptor de "ENCENDIDO/APAGADO". En la parte frontal del dispositivo, debería haber un manómetro para monitorear la presión en forma de círculo.
• Los parámetros de respiración se ajustan en el respirador; hay varios diales en el dispositivo. Según el manual del Stephan ABV, los dos primeros diales se encuentran en el centro de la unidad superior, (2) Relación respiración/tiempo, (3) frecuencia. (4) incluye tres diales más pequeños situados en el lado derecho de la unidad superior: Presión mín./máx./Sensibilidad. (5) Volumen, se encuentra en el extremo izquierdo. Los dos últimos diales se encuentran en la unidad inferior, llamada componente para el paciente. Ahí es donde se encuentran el dial (6) PEEP y (7) Plateau. El componente para el paciente es largo y se coloca verticalmente para incorporar el volumen corriente de 0-1500 ml.
• Otros modelos similares al Stephan ABV incluyen: EVE, SOPHIE y STEPHANIE.
Fuentes:
Manual de servicio del Stephan ABV
Página de productos de respiradores Stephan de Medacx.co.uk
Especificaciones Técnicas
Medidas
Ancho: 530 mm
Altura: 120 mm
Tamaño de adelante hacia atrás: 280 mm
Peso: 12 kg
Fusibles: 2 x 0.5 A trg.
3 x 20 mm
Voltaje de línea: 230 V / 50 c.p.s.
Absorción de potencia: 18 VA
Frecuencia respiratoria: 6 - 60 respiraciones por minuto
Relación respiración/tiempo: insp. : exp. de 1 : 4 a 2 : 1
Neumatómetro: -10 - 60 milibar
resistente al exceso de presión hasta 600 milibar
Alarma de corte de energía: acústica durante al menos 30 segundos
Monitor de presión
Rango de medición: 0 - 60 milibar
Precisión de medición: +/- 1 %
Principio de medición: captador de presión piezorresistivo
Alarma de exceso de presión
valor límite ajustable: de 5 - 60 milibar
Alarma de presión mínima
valor límite ajustable: de 5 - 25 milibar
Alarma para
- exceso de presión: LED, rojo, visual
- presión mínima: LED, rojo intermitente, visual
- alarma acústica: electrónica, puede suprimirse durante 2 minutos
Fuente:
Manual de servicio del Stephan ABV
Información adicional
• Sitio web de Stephan GmbH: Este es el sitio web oficial de todos los productos de Fritz Stephan GmbH, el mismo fabricante del dispositivo Stephan ABV.
• Frank Hospital Workshop - Instrucciones de funcionamiento: Este es un manual en PDF en línea para los respiradores Stephan ABV. Explica cómo utilizar el dispositivo.
• Sitio web de Very Well Health: Esta página web explica por qué son necesarios los respiradores, por ejemplo durante una cirugía o cuando un paciente tiene una infección de las vías respiratorias superiores como la COVID-19.
Un agradecimiento especial a estos traductores:
100%
¡ Angel nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›