Preguntas populares del foro
Haz una preguntaNo hay preguntas. ¡Sé el primero en hacer una pregunta!
Documentos
Información general
La Breas iSleep 10 es una máquina de CPAP portátil que proporciona presión positiva continua en la vía aérea a través de una mascarilla para usuarios que sufren de apnea obstructiva del sueño. Suministra un flujo de aire ininterrumpido para ayudar a mantener abiertas las vías respiratorias del usuario.
La máquina puede alimentarse con una fuente externa (convertidor de CC iSleep) o puede funcionar con la batería externa Breas EB 2. La Breas iSleep 10 viene con la unidad principal, bolsa de transporte, fuente de alimentación, tubo para el paciente, 1 filtro desechable blanco, 1 filtro lavable gris y el manual del producto. (Mascarilla iSleep no incluida). El producto es de color gris, con una pantalla de visualización de color verde claro. El dispositivo incluye ajustes de altitud y función de rampa.
El funcionamiento de este dispositivo solo está permitido bajo la supervisión directa de un médico. Se incluyen instrucciones especiales si al usuario también se le ha recetado oxígeno.
La serie iSleep se lanzó por primera vez en 2006, pero los productos para el sueño se retiraron progresivamente después de que PBM Capital Group comprara Breas Medical en 2014. Durante ese tiempo, PBM también compró Human Design Medical (HDM), el fabricante del CPAP Z1. Desde entonces, la serie iSleep ha sido descontinuada en los EE. UU. y reemplazada por la serie Z de CPAPs de viaje. La serie iSleep todavía se puede comprar en el Reino Unido. Ya no se puede confirmar el precio específico de este modelo, pero los promedios históricos sitúan el costo entre 600 y 1200 $.
La principal diferencia entre las máquinas de CPAP Breas iSleep 10 y iSleep 20 son las capacidades de seguimiento y generación de informes de datos. La iSleep 20 proporcionaba datos detallados como el índice de apnea/hipopnea (IAH). La iSleep 20i es una máquina de CPAP automática (APAP). Esto significa que utiliza algoritmos avanzados que ajustan la presión. También incluye una tarjeta de memoria que almacena información digital e incluye un humidificador térmico.
Identificación
La máquina de CPAP Breas iSleep 10 se identifica por su apariencia de caja de color gris/plateado con una parte frontal inclinada, una ventana de visualización rectangular y cuatro botones colocados debajo de la pantalla. Debajo de estos se encuentra el botón de encendido. El nombre de la marca Breas iSleep se ve fácilmente en la parte superior del dispositivo, sobre la ventana de visualización. Cuando la máquina está encendida, la luz de la ventana de visualización es verde.
En la parte posterior de la máquina hay un conector para el tubo de ventilación. En el lado derecho se encuentra la entrada de aire que alberga los filtros extraíbles. En el lado izquierdo se encuentra la conexión de alimentación externa de CC y una conexión de datos solo para fines de servicio técnico.
La designación del modelo, el número de serie (estos son los últimos 7 caracteres alfanuméricos) y la descripción de la clase se encuentran en la parte inferior de la máquina.
Especificaciones Técnicas
DIMENSIONES BÁSICAS
- (An x Al x Pr): 173 x 172 x 209 mm
- Peso: 1.3 kg (2.86 libras).
- La salida de aire es un conector cónico macho estándar de 22 mm
AJUSTES Y VALORES
- CPAP: 4 a 20 cmH2O ±5% del valor máximo y ±10% del valor establecido.
- Tiempo de rampa: 5 a 60 min
- Presión inicial de rampa: 4 cmH2O hasta CPAP
- Flujo máximo: >125 l/min
- Presión limitada máxima durante una condición de falla única: 30 cmH2O
- Flujo máximo en modo CPAP: 6.7 cmH2O: 77 l/min, 13.3 cmH2O: 113 l/min, 20 cmH2O: 138 l/min
- Resistencia respiratoria bajo falla única: 0.7 cmH2O a 30 l/min y 2.6 cmH2O a 60 l/min
- Salida digital: 0 a 5 V
- Nivel de sonido a 10 cmH2O: Menos de 30 dB(A). Medido a 1 m
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
Fuente de alimentación principal
- Entrada de alimentación: 100 a 240 V CA
- Salida de la fuente de alimentación: 24 V CC
Fuente de alimentación por batería
- Alimentación externa de CC: 24 V CC, tolerancia: -15% / +25% (20.4 a 30 V)
- Máx. 1 A, 24 W con batería externa Breas
- Alimentación en espera: 3 W
ESPECIFICACIONES DE TEMPERATURA
- Rango de temperatura operativa: 5 a 40° C (41 a 104° F)
- Temperatura de almacenamiento y transporte: -20 a +60° C (-4 a +140° F)
ESPECIFICACIÓN DE CONDICIONES AMBIENTALES
- Rango de presión ambiental: 700 a 1060 mbar
- Humedad: 10% a 95%, sin condensación
- Ajuste de altitud:
Baja: 1060 a 900 mbar de presión ambiental,
Media: 900-800 mbar, aprox. 500 m a 1500 m
Alta: 800 a 700 mbar, aprox. 1500 m a 2600 m.
ESPECIFICACIONES DE CONDICIONES OPERATIVAS
- Fuga recomendada: 20 a 40 l/min a 10 cmH2O
- Fuga mínima: 12 l/min a 4 cmH2O
FUENTES
Manual del usuario Breas iSleep 10
Manual del usuario Breas iSleep 20
Información del producto Breas Somnotec
Máquina de CPAP iSleep 20 de Breas
