Saltar al contenido principal

Sustitución de la Carcasa del iPod Touch de 1ª Generación

Aviso: Ahora estás editando un requisito previo de la guía que estabas viendo. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 6 guías que incluyen este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 1

Paso 1
iPod Touch 1st Generation Case Replacement: paso 0, imagen 1 de 1
  • Opening the case is a tough and potentially dangerous task. A good amount of force is required to wedge the plastic opening tool in between the case seams. The case may be damaged if this step is not done properly. Make sure not to hurt yourself while opening your iPod.

  • Insert the small plastic opening tool into the seam in between plastic display panel and the metal back panel. The angled edge should point towards the metal back panel.

  • Hold the tool in place once it is wedged inside and the two panels are separated.

Abrir la carcasa es una tarea difícil y potencialmente peligrosa. Se requiere una buena cantidad de fuerza para encajar la herramienta de apertura de plástico entre las costuras de la carcasa. La carcasa puede dañarse si este paso no se realiza correctamente. Asegúrate de no lastimarte mientras abres tu iPod.

Inserta la pequeña herramienta de apertura de plástico en la costura entre el panel de plástico de la pantalla y el panel trasero de metal. El borde en ángulo debe apuntar hacia el panel trasero de metal.

Sostén la herramienta en su lugar una vez que esté encajada en el interior y los dos paneles estén separados.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.