Traduciendo paso 5
The orb at the head of the motion controller simply lifts right off the assembly.
Three LEDs are responsible for the glowing of the orb, and they are capable of putting out a full spectrum of colors.
They light up different colors to differentiate between different players, and can change colors mid-game, creating another source of user feedback. The color of the orb also changes in response to its environment, ensuring optimal visibility and detection by the PlayStation Eye.