Cómo reparar una chaqueta aislante con cinta de reparación

Inglés

Español

Información de Guía

= Hecho = Incompleto

Título

Introducción

Tenacious Tape® is the brand name of a gear tape that Patagonia uses to patch holes. It's incredibly durable, great in a pinch, and much better than duct tape!

Tenacious Tape® will only stick to synthetic non-stretch fabrics, like Down Sweaters™, Nano Puff® Jackets, rain shells and ski gear. But it will not stick to natural fabrics like jeans or t-shirts, anything with a lot of stretch, or anything with a high pile like a fleece.

Let's get fixing!

Conclusión

Título

Introducción

Tenacious Tape® es la marca de una cinta para equipo que Patagonia usa para tapar agujeros. Es increíblemente duradera, excelente en caso de apuro y mucho mejor que la cinta aisladora.

Tenacious Tape® solo se adhiere a telas sintéticas no elásticas, como Down Sweaters™, chaquetas Nano Puff®, impermeables y equipo de esquí. Pero no se adhiere a telas naturales como jeans o remeras, nada que sea muy elástico o nada que tenga un pelo alto como un polar.

Tenacious Tape® se puede adquirir en el [link|https://www.gearaid.com/collections/tenacious-tape|sitio web de Gear Aid|new_window=true] o llamando o enviando un mensaje de texto al [link|https://help.patagonia.com/s/#:~:text=View%20All%20Topics-,Contact%20Us,-Call|Servicio al Cliente de Patagonia|new_window=true].

Como alternativa, los productos de Patagonia se pueden llevar a una [link|https://www.patagonia.com/store-locator/|tienda minorista local|new_window=true] para evaluar su reparación o enviarlos a Patagonia a través de su [link|https://www.patagonia.com/start-repair/|servicio de reparación por correo|new_window=true].

¡Comencemos a repararlos!

Conclusión

Pasos de la guía

Paso 1 — Evalúe el daño

Localiza el agujero

Paso 2 — Limpia el área

Elimina cualquier resto de cinta vieja o reparaciones caseras.

Paso 3 — Recortar el parche

Usa tijeras afiladas para cortar una forma de la cinta Tenacious Tape® que sea lo suficientemente grande como para cubrir el agujero y superpónla al menos media pulgada (~13 mm) en todo el perímetro.

Paso 4 — Aplicar el parche

Verifica nuevamente que el parche cortado sea del tamaño correcto para el agujero.

Paso 5 — Solución de problemas

CUIDADO DE LA PRENDA: espera 24 horas para que el pegamento del parche se seque antes de ponerlo en un ciclo de lavado, de lo contrario, la cinta se caerá en la lavadora.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.