iPhone 5sのフロントパネルアセンブリの交換

Aviso: Estás editando una guía de requisitos previos. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 32 guías que incluyen este paso.

Inglés

Japonés

Traduciendo paso 12

Paso 12

Disconnecting the home button cable connector

Use the tip of a spudger to pry the home button cable connector up out of its socket.
Be sure you're separating the cable connector from its socket, and not prying the entire socket up. The socket is on its own glued-down cable that can be pried up if you aren't careful.

スパッジャーの先端を使って、ソケットからホームボタンケーブルコネクタの接続を外します。

ソケットからケーブルコネクターのみ外します。ソケット全体に接触しないでください。ソケットは接着剤で固定されたケーブル上に搭載されているため、慎重に扱わなければソケット自体を破損してしまうことがあります。

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.