光驱移除

Aviso: Estás editando una guía de requisitos previos. Cualquier cambio que realices afectará a todas las 9 guías que incluyen este paso.

Inglés

Chino

Traduciendo paso 2

Paso 2

Twist and remove the base

With the locking tab held open, grip the base and rotate it counterclockwise to unlock it from the shell.
Remove the base.
During reassembly, put the base tabs into their holes on the shell and twist clockwise until the base snaps into the interior locking tab.
When locked in place, the "Hello from Seattle" line will be parallel with the device's sides.

扭转并移除底座

握住底座并逆时针旋转以将其从外壳上解锁。
在启动底座时，你可能需要保持锁定片打开。
卸下底座。
在重新组装过程中，将底座卡舌放入外壳上的孔中并顺时针旋转，直到底座卡入内部锁定卡舌。
锁定到位后，“来自西雅图的问候”语将与设备的侧面平行。

	[title] Twist and remove the base
-	[* black] Grip the base and rotate it counterclockwise to unlock it from the shell.
-	[* icon_note] You may need to hold the locking tab open while you get the base started.
+	[* black] With the locking tab held open, grip the base and rotate it counterclockwise to unlock it from the shell.
	[* black] Remove the base.
-	[* icon_reminder] During reassembly, ~~drop~~ the base tabs into their holes on the shell and twist clockwise until the base snaps into the interior locking tab.
+	[* icon_reminder] During reassembly, put the base tabs into their holes on the shell and twist clockwise until the base snaps into the interior locking tab.
	[* icon_note] When locked in place, the "''Hello from Seattle''" line will be parallel with the device's sides.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.