Repara tus cosas Comunidad Tienda

Reemplazo del amortiguador de pulsaciones/vválvula limitadora de presión de Siemens EQ5

Aviso: Estás editando un prerrequisito para la guía que estabas viendo. Cualquier cambio que realices afectará a la guía que incluye este paso.

Volver a la Guía
Alemán
Español

Traduciendo paso 1

Paso 1
Siemens EQ5 Pulsationsdämpfer/Überdruckventil tauschen: paso 0, imagen 1 de 3 Siemens EQ5 Pulsationsdämpfer/Überdruckventil tauschen: paso 0, imagen 2 de 3 Siemens EQ5 Pulsationsdämpfer/Überdruckventil tauschen: paso 0, imagen 3 de 3

  • Der Pulsationsdämpfer ist direkt über der Pumpe festgeschraubt.

  • Ziehe den durchsichtigen Schlauch ab.

  • Löse die Schlauchklemme am roten Druckschlauch und ziehe den Schlauch ab

  • Halte den Ausgangsstutzen der Pumpe mit einem Gabelschlüssel SW12 fest.

  • Drehe das Ventil heraus. Wenn es nicht leicht geht, kannst du noch das Bajonett am Anschluss für den durchsichtigen Schlauch lösen. Vorsicht: eine Feder und ein Ventilstößel können herausfallen.

  • Eventuell ist das Ventil nur verkalkt, dann lege die Innereien in einen Entkalker. Wenn du von der Pumpenseite in das Ventil hineinbläst, darf es kaum Widerstand geben.

El amortiguador de pulsaciones se atornilla directamente encima de la bomba.

Desconecta el tubo transparente.

Afloja la abrazadera de la manguera de presión roja y retira la manguera.

Sujeta la conexión de salida de la bomba en su lugar con una llave de boca SW12.

Desenrosca la válvula. Si no funciona fácilmente, aún puedes aflojar la bayoneta de la conexión de la manguera transparente. Precaución: pueden caerse un resorte y un taqué de válvula.

Tal vez la válvula simplemente esté calcificada, luego coloca las piezas internas en un descalcificador. Al soplar en la válvula desde el lado de la bomba, apenas debería haber resistencia.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.