Traduciendo paso 8
What's that sound? Oh, it's just the MacBook Air's stereo speakers.
Other than the aforementioned change in the direction of one of the speaker cables, these appear to be the same speakers found in last year's model.
Some computer and smartphone manufacturers like to emphasize an industry partner's audio systems in their marketing. Apple is not one of those companies, simply listing the noisemakers in the MacBook Air as "stereo speakers."