Saltar al contenido principal

Repara tus cosas

Derecho a reparar

Partes y herramientas

Introducción

Ya estés recolectando leña para el invierno o yendo a la cuidad a por café, no dejes que un botón roto te impida usar tus vaqueros favoritos. Con ayuda de esta guía y un martillo puedes volver a tener tus vaqueros listos para la acción en unos minutos.

Para reemplazar partes o más asistencia, contacta Servicio al cliente de Patagonia

Herramientas

Partes

  1. Pon tus vaqueros en una mesa estable o banco de trabajo con la parte de enfrente hacia arriba. Baja la cremallera y abre los vaqueros por la cintura para que se vea el agujero donde falta el botón. Sujeta la cintura por el agujero y dale la vuelta, para que pueda ver la parte posterior del agujero.
    • Pon tus vaqueros en una mesa estable o banco de trabajo con la parte de enfrente hacia arriba.

    • Baja la cremallera y abre los vaqueros por la cintura para que se vea el agujero donde falta el botón.

    • Sujeta la cintura por el agujero y dale la vuelta, para que pueda ver la parte posterior del agujero.

    • Asegúrate de quitar completamente el botón viejo antes de instalar el nuevo.

  2. Inserte la tachuela en la parte posterior del agujero. Empuje la tachuela a través del agujero. Si el agujero es demasiado grande, puede hacer un agujero nuevo y más pequeño para la tachuela en una sección no dañada del denim lo más cerca posible del orificio existente. Luego empuja la tachuela a través del nuevo agujero.
    • Inserte la tachuela en la parte posterior del agujero.

    • Empuje la tachuela a través del agujero.

    • Si el agujero es demasiado grande, puede hacer un agujero nuevo y más pequeño para la tachuela en una sección no dañada del denim lo más cerca posible del orificio existente. Luego empuja la tachuela a través del nuevo agujero.

  3. Essential Electronics Toolkit

    Pequeño juego de herramientas. Grandes posibilidades.

    Shop Toolkits

    Essential
    Electronics
    Toolkit

    Shop Toolkits
  4. Sosteniendo la tachuela en su lugar desde atrás, coloca el botón en la parte superior de la tachuela. Sosteniendo la tachuela en su lugar desde atrás, coloca el botón en la parte superior de la tachuela. Sosteniendo la tachuela en su lugar desde atrás, coloca el botón en la parte superior de la tachuela.
    • Sosteniendo la tachuela en su lugar desde atrás, coloca el botón en la parte superior de la tachuela.

  5. Coloca una superficie de trabajo plana como un trozo de madera o una tabla de cortar directamente debajo de la tachuela y entre el frente y la parte posterior de los vaqueros. Asegúrate de usar un martillo o mazo pequeño para evitar romper el botón. Amartilla el botón en la tachuela, con un golpe hacia abajo.
    • Coloca una superficie de trabajo plana como un trozo de madera o una tabla de cortar directamente debajo de la tachuela y entre el frente y la parte posterior de los vaqueros.

    • Asegúrate de usar un martillo o mazo pequeño para evitar romper el botón.

    • Amartilla el botón en la tachuela, con un golpe hacia abajo.

    • Si te sientes incómodo sosteniendo el botón con los dedos mientras amartillas, puedes usar un par de alicates para mantener el botón en su lugar.

  6. Prueba tu nuevo botón abotonando los vaqueros para asegurarte de que el nuevo botón esté firme y seguro.
    • Prueba tu nuevo botón abotonando los vaqueros para asegurarte de que el nuevo botón esté firme y seguro.

Linea de Meta

26 personas más completaron esta guía.

Un agradecimiento especial a estos traductores:

100%

¡ Angel nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Brittany McCrigler

Miembro Desde 05/03/12

83,579 Reputación

132 Guías creadas

Nice, but let's consider how this situation occurs. The tack comes out of its hole, just simply replacing it is not realistic, unless the new tack is significantly bigger. So how do you "repair" the hole such that it will hold a tack again?

Gabe Misura - Contestar

As noted in step 2, you can move the tack over to where the denim isn't damaged. If that will cause the jeans not to fit properly, you can sew a folded piece of denim behind the hole (sew around the edges on the inside of the jeans) and punch the tack through the new piece.

Brittany McCrigler -

I didn´t have a new button and was in a pinch. Just ripped the old button off completely, jammed it in the tail end of a hammer and yanked it apart with som pliers. Then i followed the instructions in this fix. Worked like a charm, so far...

fredrikbendiksen - Contestar

The best thing to do is patch the hole. I simply use fabric glue and some pieces of blue jeans that you probably have hanging around. Trim off the extra threads and then apply fabric glue to the back of the waist band covering the hole made by the old button. Do the same on the front and then let dry. about 30 minutes or so, if you have a machine I always stitch back and for on the edges. Trim any edges or use additional glue to tack them down. Now because you have strengthened the hole carefully push the back of the button through where you can see the end, add the front to the nail end and turning the garment face down on a protected hard surface hammer about 3 times and check to see if it is sturdy, continue to hammer until you have reached the objective. Now you have got many more years with that button.

melanie1150 - Contestar

Can I reuse the old button and tack by hammering them together after I’ve inserted them into the old hole?

Pat Mirza - Contestar

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 horas: 186

Ultimos 7 días: 1,282

Ultimos 30 días: 5,747

Todo El Tiempo: 199,843