Introducción

Si la ronda de lanzamientos de consola de la próxima generación del mes pasado te dejó en la niebla, prepárate para la Steam Machine entrante. Valve ha lanzado solo 300 kits beta en la naturaleza, así que toma tu cubo acompañante y agárrate fuerte, estamos a punto de abrir uno.

'Nota después del hecho:' especificamos el Steam Machine en pcpartpicker.com y se nos ocurrió aproximadamente $ 1300 en partes.

Hay más desmantelamiento de donde vino eso, siganos en Instagram, Facebook y Twitter!

Este desmontaje no es una guía de reparación. Para reparar tu Steam Machine, utiliza nuestros manuales de servicio .

  1. Con solo 300 Steam Boxes para todos, ¿cómo puedes obtener uno? Sigue nuestra guía detallada
    • Con solo 300 Steam Boxes para todos, ¿cómo puedes obtener uno? Sigue nuestra guía detallada

      • O suplica a tu compañero de trabajo, el inimitable Christopher Patton, por la oportunidad de destruir el suyo. ¡Tendremos cuidado, Chris! Probablemente.

    • Nos gustaría comenzar con las especificaciones, pero el hardware de Steam Machine varía, y los componentes no están exactamente impresos en la caja. ¿Va a empacar un potente i3 emparejado con un GTX 660? ¿Tal vez un monstruo i7 se unió a un Titán?

    • Puede que nunca lo sepamos, no podemos dejar de babear sobre el envase.

    I love that the 'handle with care' stamp has a companion cube in the middle :D

    Adam Hintz - Contestar

    Be nice to my baby!

    Christopher Patton - Contestar

    Just wanted to point out that you made a slight error in step 17. You wrote originally that the PSU is 80 PLUS Gold efficient, then you went on to say it was 80 PLUS Bronze when the picture does indicate that it is Gold efficiency.

    Tanny Qureshi - Contestar

    Thanks! Got it updated.

    Andrew Optimus Goldberg -

    The irony is that you burn the companion cube afterward. I assume they knew people were going to tear this thing apart as readily as they'd toss the cube into the incinerator.

    Brandon Bachman - Contestar

  2. Sean cuales sean los contenidos, Valve gana el premio al mejor empaque. Nunca.
    • Sean cuales sean los contenidos, Valve gana el premio al mejor empaque. Nunca.

      • ¿Es ese un cubo complementario que espiamos?

    • Resistimos el impulso de sacar la palanca, desbloqueando la caja de Steam Box de forma segura.

    • Parece que Steam se olvidó de enviar gafas de latón con la consola, pero solo hay una forma de estar seguro ...

    Agregar Comentario

    • Cuando abrimos la caja, no se escapa vapor, aparte de este dulce logotipo.

    • En el frente: un botón descomunal.

    • El botón tiene un anillo indicador iluminado y se encuentra junto a dos puertos USB 3.0 para sus controladores con cable.

    Regarding the lack of steam, it's a shame Valve didn't copy Nokia and their Hackerbox (limited edition N900 case)...

    http://vimeo.com/8337966

    :)

    Neil - Contestar

    Why do those front-facing USB ports look so tacked-on, I wonder? Everything else about this device looks sleek and rad, but then there's those two USB-holes kind of just awkwardly hanging out there.

    Adam Rezich - Contestar

    We were wondering the same thing—turns out, as you can see here, the front USB ports are individual cables held in place with a plastic bracket. Not as beautiful as we expected, but this is a prototype after all :)

    Andrew Optimus Goldberg -

    I'm doing DIY replica of this case (well, kind of). Could you tell dimensions of case, please?

    Valerii Kuznetsov - Contestar

    The Silverstone Raven RVZ01 is about as close to the chassis as you can get.

    shokikugawa -

    • Antes de poner el hardware principal debajo del cuchillo, echemos un vistazo rápido a los platos de acompañamiento.

    • ¿Es este el futuro del debate gamepad vs. teclado y mouse? Valve parece haber envuelto un teclado y un mouse alrededor de un controlador.

      • Las almohadillas táctiles configurables individualmente y la gran cantidad de botones lo convierten en una especie de híbrido de los dispositivos de entrada favoritos de todos.

    • Valve está alentando a los desarrolladores y expertos para que experimenten con su sistema operativo, y como tal, ha proporcionado cuidadosamente un plan de contingencia: una unidad de recuperación USB.

      • Según Valve: "SteamOS Beta se envía con nuestro programa Steam Client, que ... sirve como una interfaz de usuario y proporciona conectividad a nuestros servicios en línea de Steam. Dicho esto, puede acceder al escritorio Linux estándar".

    Agregar Comentario

    • Traer juegos de PC a la sala de estar sin un teclado significa que vas a necesitar un controlador con muchos botones. Esto parece suficiente.

    • Lo único que se siente mejor que un nuevo controlador en tus manos es ... desmontarlo.

    • If you're keeping count, this is application number 101,997 of the Pro Tech Screwdriver Set.

    Agregar Comentario

    • ¡Y estamos dentro! La carcasa de plástico se divide en dos mitades: el panel de botones principal y las cubiertas en la parte superior, y nada en la parte inferior.

    • Hablando de nada, ¿dónde está la batería? Nos hemos acostumbrado a los controladores de consola inalámbricos, así que esto es una sorpresa. El controlador de la máquina Steam está cableado únicamente y se conecta a la caja con el cable USB extra largo incluido.

    • Al levantar el panel de botones principal se obtiene una vista rápida de cómo los paneles táctiles superconfigurables se ajustan a la unidad.

    I think the plan with the Steam Controllers is to make them wireless, but the beta ones require a wired connection.

    Tahoma - Contestar

    Yes, this seems likely to us at iFixit as well.

    Taylor Arnicar -

  3. Reparte el espíritu de reparación esta Navidad
    Obtén $12 de descuento en tu compra de $50 o más con el código FIXMAS12
    Reparte el espíritu de reparación esta Navidad
    Obtén $12 de descuento en tu compra de $50 o más con el código FIXMAS12
    • Leer todas esas entradas y enviarlas a la nave nodriza es un trabajo difícil. Pero el microcontrolador NXP LPC11U37F maneja bien la tarea.

      • Ahora si solo pudiéramos descubrir cómo manejar los botones ...

    • En el reverso de la placa principal, encontramos tres interruptores. Half Life 3 confirmado.

    Agregar Comentario

    • De vuelta a la caja: En la parte posterior, el legado de PC de Steam Machine está en plena exhibición. Si este panel de E / S es representativo del hardware final, podemos predecir con seguridad que la conectividad no será un problema:

      • Puerto de teclado / mouse PS / 2

      • Dos puertos USB 2.0 y cuatro USB 3.0

      • HDMI, DVI de doble enlace y DisplayPort

      • Salida de audio óptica digital S / PDIF

      • eSATA

      • Puerto Ethernet RJ-45, además de conectores para la antena Wi-Fi externa

      • Entrada / salida de audio de 3.5 mm, altavoz trasero, puertos c / sub y mic

    Agregar Comentario

    • Los postes resistentes y una buena cerradura deslizante aseguran la robusta carcasa superior a la inferior. Un solo tornillo los bloquea en su lugar y mantiene el vapor adecuadamente embotellado.

    • Nuestro primer vistazo, para sorpresa de nadie, revela todos los componentes habituales de una computadora de juego. La tarjeta de video, el disco duro, el enfriador de la CPU y la fuente de alimentación están meticulosamente escondidos debajo de los cajones y los conductos.

    • ¿Ves ese agujero brillante en la rejilla? Tenemos una teoría para eso:

      • Solo uno de los 300 hoyos tiene su pintura archivada, y es diferente a otras unidades que hemos visto en la web. 300 ciertamente suena como si fueran 300 unidades beta. Apostaremos nuestro dinero de almuerzo que estos agujeros son algún tipo de marcador de unidad para la carrera limitada de prototipos.

    There are 300 vent holes. Based on my count it looks like yours is #167. On the sticker near the back by a QR code it does indeed seem to say FX-167.

    http://cynagen.com/steam-machines/

    Dylan - Contestar

    • Esto se ve como un cable de extensión incorporado, para llevar la energía desde la parte posterior de la Steam Box hasta la fuente de alimentación en la parte delantera. Solo para estar seguros, comenzaremos a desenchufar aquí.

    • Una cubierta de plástico moldeada cubre la tarjeta de video y llena el vacío entre la tarjeta y la carcasa superior, lo que evita que se agite y se dañe.

    Agregar Comentario

    • ¡Aparecen los datos de SATA salvajes y los conectores de alimentación! Esto complace a iFixit.

    • Si estaba preocupado por la capacidad de almacenamiento, no se preocupe más. Parece que Steam Box está preparado para un segundo disco duro para almacenar todos tus juegos.

    • Esta máquina Steam en particular tiene una computadora portátil Seagate ST1000LM014 de 1 TB SSHD (unidad híbrida de estado sólido). Se trata de un SATA III a 6 Gb / s de 2.5 ", SSHD de 5400 RPM con un caché DRAM de 64 MB y un flash NAND MLC de 8 GB.

      • TL; DR Esta es una unidad de disco de un terabyte emparejada con un disco SSD de 8 GB y un software inteligente que guarda los datos más utilizados en el SSD súper rápido.

    Agregar Comentario

    • Escondida dentro de esta unidad es una tarjeta de gráficos ZOTAC GeForce GTX 780 3 GB GDDR5.

    • Solo para ahorrarte el problema, aquí están sus dulces especificaciones:

      • 2304 Stream Processors funcionando a 863 MHz Base / 900 MHz Boost

      • 3 GB de RAM GDDR5 funcionando a 6008 MHz

      • PCI Express 3.0, SLI-compatible

    • Como una ventaja adicional, parece una especie de automóvil futurista.

    How can it have Stream Processors if it is an nVidia card, shouldn't it be CUDA cores? AMD cards have stream processors.

    Matthew Bilker - Contestar

    CUDA Cores are a type of stream processors. nVidia started calling them CUDA Cores around the Fermi architecture. The differences are marketing and a difference in instruction set between AMD and nVidia stream processors, but they both fit into that categorization.

    Brian Volk -

    • El carenado interno es una pieza compleja de artesanía ajustada a medida. Sus dos partes fueron un poco difíciles para salir de sus casas.

    • Una tarjeta elevadora SilverStone RC2 PCI Express x16 también cae en nuestra búsqueda hacia la gloria de la placa base.

    Agregar Comentario

    • Sale la placa base Mini-ITX lista para usar.

    • Este Steam Box está equipado con dos módulos de Crucial Ballistix Sport 8 GB DDR3 (PC3 12800) RAM. Con un total de 16 GB, es el máximo compatible con esta placa base.

    • Un rincón en el carenado de la placa base te da acceso a la memoria RAM antes de llegar a este nivel. Pero no será fácil arreglárselas con sus máquinas tragamonedas, incluso con un solo clip para asegurarlas.

    • Esta placa base incluye puertos DisplayPort, DVI y HDMI, en caso de que desee utilizar la Intel HD Graphics 4600 integrada en lugar de la GTX 780

      • Valve fue lo suficientemente agradable como para desalentar esto con portadas.

    Agregar Comentario

    • Un gigante de los videojuegos que este jugo necesita un poder de enfriamiento serio; este fanático de lujo no es sorpresa.

    • Este ventilador de disipador de calor es un enfriador de CPU Zalman CNPS 2X Mini-ITX. Grande Y tranquilo, agradable.

    • Debajo del capó, la CPU que alimenta nuestra Steam Machine es una Intel Core i5-4570 de 3,2 GHz (con una frecuencia máxima de 3,6 GHz).

    Why does the CPU not have the retention assembly? Is removal requiered for the Cooler?

    Elpidio Simon - Contestar

    • Después de minar a través de una pequeña montaña de componentes listos para usar, golpeamos una veta de oro diseñado por Valve.

    • Detrás del "Botón grande" en la parte frontal de la Máquina se encuentra una placa que contiene 12 LED, para iluminar la circunferencia del interruptor de alimentación, más el botón de clic.

    • La placa está dirigida por un microcontrolador ARM Cortex-M0 NXP LPC11U24F de 32 bits.

    How is the valve button connected to the rest of the machine? Also possible to see the backside of the button?

    zer0her0 - Contestar

    Probably USB considering the microcontroller on it has USB device support. Simplest way to interface custom hardware to a PC I would think. Or simple serial. But I'd say USB along with a few I/O pins that connect to the mobos power/reset lines. This is backed up by the two differential traces you can see going from the connector to the two USB pins on the micro (check the datasheet) in the image of the custom board.

    Ryan V -

    Ryan, I was more interested on seeing 1) the cabling 2) the exact headers they plug into, I think they'd need to plug into some power header in addition to USB. (do boards even come w/ serial headers still?) oh and 3) the backside, I'm sure it's boring but still nice to see.

    zer0her0 -

    Why did they find it necessary to use an ARM to drive 12 LEDs and read one button? Surely they could have found a cheaper microcontroller to do that. (I didn't count the RST and ISP buttons in the upper left corner because they're presumably only used for debugging the board.)

    notexactly - Contestar

    They probably used the ARM because it's similar to the one in the controller and they had the same team design both PCBs. As others have said, it is a prototype, so I would imagine that they went with what they knew. Mass production would likely see that chip replaced with something much cheaper.

    David -

    The Cortex-M0 line is actually meant to compete with 8-bit and 16-bit MCUs, though they are slightly pricier still. It still depends on what's needed (and you need at least 13 I/O lines).

    shokikugawa -

    But what does that MCU actually do? Do those LEDs just straight light up, or do they create some patterns, some primitive animation...?

    Gianmario Scotti - Contestar

    • Encontramos una fuente de alimentación PFC activa modular completa SilverStone SST-ST45SF-G de 450W SFX12V SLI Ready CrossFire Ready 80 PLUS en nuestra máquina Steam.

    • Algunas características notables sobre el suministro de energía:

      • Salida de potencia continua de 450 W a una temperatura de funcionamiento de 40 ° C, clasificada para operación 24/7

      • 80 PLUS Nivel de eficiencia de oro (87% ~ 90% de eficiencia a 20% ~ 100% de carga)

      • Ventilador silencioso de 80 mm con mínimo de 18 dBA

    your information is conflicting with source

    80 PLUS Gold level efficiency (87%~90% efficiency at 20%~100% loading)

    450W continuous power output at 40℃ operating temperature rated for 24/7 operation

    Dung Huy Le - Contestar

    Thanks for catching that! I've updated the step to reflect the proper specs.

    Andrew Optimus Goldberg -

    • Puntuación de reparabilidad de Steam Machine (Beta): 9 de 10 (10 es el más fácil de reparar):

    • Steam Machine está diseñado para ser abierto y trabajado. La caja está asegurada con un solo tornillo Phillips # 2.

    • El diseño modular con componentes listos para usar hace que sea fácil de quitar y actualizar el disco duro y la tarjeta de video.

    • La extracción de la RAM se dificulta debido a la cubierta de la placa base, y puede requerir la eliminación del carenado.

    • Durante el reensamblaje, el enrutamiento preciso del cable es difícil sin un manual de reparación.

    • Nuestra Steam Machine es un prototipo, pero de acuerdo con Valve, podrás diseñar tu propia Steam Machine en cualquier computadora con SteamOS. Su kilometraje puede variar, y las revisiones futuras pueden tener puntajes diferentes.

    roughly an $850 Machine, that can play any game on Ultra...Not Bad. How much does valve plan on charging consumers?

    Rustie Patterson - Contestar

Un agradecimiento especial a estos traductores:

100%

¡ Miguel nos está ayudando a reparar el mundo! ¿Quieres contribuir?
Empezar a traducir ›

Wait...a 450watt power supply can power all that? Including a near top of the line single Nvidia 780 (only 780Ti and Titan might be higher). This confuses me as Nvidia recommends a MINIMUM 600 watt supply for the 780.

Jon Labbe - Contestar

its because nvidia has to accomondate for the low quality psus which are "up labeled";

every decent 550watt psu will run a single gpu/cpu config with oc no problems and since in the steam machine there are no a ton of extra drives/hdds or OC it is enough for this card

Angelo Merte -

They recommend that because they don't want to be liable if you get a low-quality PSU.

Most gaming towers that are running a 780 have a lot of other serious hardware, so this is never a bad idea. A 780 by itself doesn't need that much power. nVidia's hardware outshines ATI/AMD in performance and efficiency like nobody's business.

The rest of the hardware on this box is not power-intensive at all. Mini-ITX board, reasonably efficient i5, only 2 sticks of RAM (a lot of MOBO's take 8 or more) and a 2.5 inch hard drive.

Christopher Patton -

Those recommendations about power requirements for video cards are grossly overstated. 450w is tons.

phmsin -

http://www.anandtech.com/show/6973/nvidi...

The GTX780 has a system load of 405W on Furmark/Battlefield 3, and that’s with an i7-3960X test system. 450W is plenty enough if its paired with an i5.

JS Ng -

As other said, it's to cover their butts when people use lower quality PSUs, among other things (like a fully loaded system). In reality, gaming computers use a lot less power than people think. I have a system with a Core i5-2500, 4GBx2 RAM, a "regular" motherboard, a GeForce GTX 670, a sound card, a hard drive, and an SSD. Running say Crysis, my Kill-A-Watt reported it was drawing about 200W-230W.

I took my measurements and ran it against eXtreme Outer Vision's PSU calculator at 100% load and found that running Crysis didn't even draw 60% of the total power load (and 60% is the lowest their calculator goes)... if that means anything.

shokikugawa -

GPU manufacturers recommend power supplies based on bad power supplies, i.e. ones that cannot actually deliver as much power as they say they can. The actual power draw of a GeForce 780 is 250W, and the rest of this system is only brushing 100W (84W CPU + motherboard and SSHD and whatever fans).

paulcombe - Contestar

So this system could easily be selling for $1500? Is anyone going to be buying what they are marketing as a gaming console for 3 times more than the competitors? Why not just build a $1500 PC with better airflow and case?

Izzy Data - Contestar

Some people will build their own machines, and install SteamOS on them. Valve encourages people to do just that. I think this option is more targeted at people who don't know how to build their own computer, or who simply don't want to build their own.

Taylor Arnicar -

Sweet little box. Really looks like a prototype-HTPC with some oompf. I wonder how loud it is?

Is that fan duct detachable, I wonder?

amarg - Contestar

Those asking why Valve would put together such an expensive don't get it. Valve has said repeatedly that this prototype is mainly a test bed for the operating system, not an indication of hardware they actually plan to ship.

Sure, you can build something way cheaper than this. Valve wants you to. But these demo models are built to be as powerful as possible so that gamers testing them can run any game specifically for the purpose of making sure everything works. They don't want their beta testers running into issues where the hardware isn't as capable as it needs to be to handle certain games running at maxed out settings.

So yeah, you can (and should) build something cheaper than this if you want to. But you're not trying to beta test a new operating system on the most powerful hardware you can get.

mike - Contestar

Is there a reason this was scored a 9 out of 10? I didn't see any reference to why it was marked down by 1 point in the guide.

Ben W - Contestar

I believe it is due to the difficulty removing/replacing the RAM and the difficulty of reassembly due to the cable routing. These are the orange and red dots on the overview.

Brian Volk -

While a 550watt might be able to run it, you only want to use 60% of your total capability.

John Ryder - Contestar

Tbh I hope the steam machine works to make other companies think about creating small console sized cases for people who don't have room or want a large PC just shows how you can do a lot with such a small space. I may not buy the machine but I may have to try and convert my Pc to something like that when I move to Uni so that I can make it easier to move with me.

Javehn - Contestar

Silverstone makes several of them, two that readily come to mind are the Raven RVZ01 and the ML07B. Plus a lot of Silverstone's HTPC cases will take up to mATX boards and full-size (although not oversized) graphics cards.

rgletur -

Hi all guys, congrats for the very interesting article ! For all those who are wondering if the SilverStone PSU is capable of handling this system, here's a test with a Core i7 920 and a GTX480, which is very power hungry configuration (100% load): http://www.xtremehardware.com/recensioni...

Ps: if you're interested, here's another article about cabinets like the steam one (unfortunately without a powerful vga): http://www.xtremehardware.com/recensioni...

We will soon analyze the SilverStone RVZ01 (a competitor of this steam platform), that you can find here: http://www.xtremehardware.com/recensioni...

Matteo Trinca - Contestar

Also you're going to have to cut off about 1/5th of it to be this size.

Jeff Jenkins - Contestar

Agregar Comentario

Ver Estadísticas:

Ultimas 24 Horas: 16

Últimos 7 Días: 40

Últimos 30 Días: 223

Todo El Tiempo: 348,043