¡Lo pediste, lo entregamos! El nuevo iPhone 4S llega al escenario más grandioso de todos, y iFixit está aquí para mostrarlo.

Las especificaciones técnicas:

Sistema en chip A5 de Apple: procesador de doble núcleo a 1 GHz

Cámaras traseras de 8 MP (captura de video de 1080p) + cámaras frontales VGA

802.11 b/g/n + Bluetooth 4.0 (¡demasiado bueno!)

Pantalla Retina IPS TFT LCD con retroiluminación LED con una resolución de 960 x 640 píxeles

Compatibilidad con GSM/GPRS/EDGE de cuatro bandas + CDMA/EV-DO de doble banda (teléfono mundial)

¡Por fin tenemos en nuestras manos el tan esperado iPhone 4S y tiene muy buena pinta!

Siguiendo el diseño rectangular del año pasado, el 4S se parece mucho al iPhone 4 y luce los mismos biseles de acero inoxidable alrededor de su perímetro.

¡La ranura para SIM ha vuelto! Como el iPhone 4S es un teléfono global, es compatible con redes GSM y CDMA. Independientemente de tu operador, puedes estar seguro de que la ranura para micro-SIM estará ahí para aceptar tus tarjetas micro-SIM GSM, así como cualquier SIM CDMA en roaming.

¡Mira! El 4S recibió el sello de aprobación de la FCC. ¡Bravo, Apple! Pero aún no le hemos dado una estrella dorada...

El número de modelo del iPhone 4S es A1387.

Fíjate en los huecos de la antena exterior alrededor del perímetro del iPhone 4S. ¡Siri! ¡Tienes que darme explicaciones!

¿Tornillos Pentalobe, otra vez? Esperábamos que hubiera algo nuevo que nos mantuviera alejados este año, pero parece que nuestros amigos de siempre no se han movido mucho de su hogar en la parte inferior del iPhone 4S.

Un par de vueltas rápidas con nuestro destornillador Pentalobe de 5 puntas, ¡y listo! Y adivina qué: nuestro nuevo destornillador profesional acaba de salir al mercado. Viene en un fantástico color azul/negro, y te garantizamos que es el mejor destornillador Pentalobe del mercado. ¡Oye, no es que no lo hayamos hecho antes!

Lo siento, Siri. A pesar de tu amenaza de autodestrucción, no nos detendremos. Veamos qué escondes.

Seguimos navegando en aguas en gran medida familiares a medida que quitamos la cubierta posterior, de la misma manera que hicimos con el iPhone 4, y revelamos la batería junto con un montón de protectores EMI acolchados.

"Debo implorarle que no continúe, iFixit. No tiene la autorización adecuada", afirma Siri con firmeza.

Lamentablemente, tenemos que detenernos aquí porque la etiqueta dice "Sólo proveedor de servicios autorizado".

¡Sike! Esa etiqueta tonta no nos ha detenido antes, y hoy no es la excepción.

Finalmente podemos echar un primer buen vistazo a la aclamada batería del 4S.

Mirad con atención... más de cerca... ahí está: ¡0,05 WHrs más en la batería que el iPhone 4!

Probablemente quieras saber si puedes usar esta batería en tu iPhone 4. Lamentablemente, parece que los conectores tienen formas diferentes, por lo que tendríamos que decir que no es probable.

El iPhone 4S cuenta con un tiempo de conversación continua de 8 horas en 3G, hasta 14 horas en 2G (red GSM) y hasta 200 horas en espera.

Comparando estos tiempos con los del iPhone 4, el iPhone 4S ofrece una hora más de tiempo de conversación en la red 3G, la misma cantidad de tiempo de conversación en la red 2G y 100 horas menos de tiempo de espera.

Sin embargo, teniendo en cuenta la actualización de hardware que viene con el 4S, el consumo de energía parece bastante eficiente.

Un movimiento rápido con nuestro spudger desconecta la cámara trasera.

El iPhone 4S sube la temperatura con su nueva cámara de 8 megapíxeles.

¡Nos enteramos por Chipworks que la cámara está fabricada por Sony!

8 MP es genial, pero como todos sabemos, no se trata solo de las herramientas, sino de cómo se usan. El iPhone 4S sabe cómo aprovechar al máximo cada uno de esos píxeles.

Apple presume de un 73 % más de luz con la "iluminación trasera de última generación" para un mejor rendimiento en condiciones de poca luz. ¿Quieres fotos rápidas? Esta cámara es aproximadamente un 33 % más rápida y puede tomar varias fotos con menos de un segundo de diferencia.

¿No te gustan las fotos? ¿Qué tal un video HD a 1080p y 30 fps?

Con la ayuda de nuestra herramienta de apertura de iPhone, sacamos la placa lógica.

La placa lógica del iPhone 4S se parece mucho a su homólogo CDMA estadounidense. Sin embargo, una vez que se retiren los protectores EMI, comprenderemos mejor dónde terminan las similitudes.

"Por favor, detengan toda actividad destructiva", responde Siri al oír nuestras intenciones. Al parecer, aún puede hablar sin batería. ¿Será que está usando polvo de hadas?

Tuvimos que usar los dientes, pero finalmente logramos arrancar los protectores EMI. La placa lógica ahora muestra su alma:

Procesador de doble núcleo Apple A5 (más sobre esto más adelante)

Transceptor RF multibanda/modo Qualcomm RTR8605. Chipworksnos ha proporcionado una foto del chip.

Módulo amplificador de potencia insensible a la carga (LIPA®) Skyworks 77464-20 desarrollado para aplicaciones WCDMA

Amplificador de potencia Avago ACPM-7181

Filtro de ondas acústicas de superficie (SAW) TriQuint TQM9M9030

Módulo dúplex PA TriQuint TQM666052

Otros chips divertidos en la placa lógica incluyen:

Controlador de pantalla táctil TI 343S0538

Giroscopio STMicro AGD8 2135 LUSDI

Acelerómetro de tres ejes STMicro 8134 33DH 00D35

Apple 338S0987 B0FL1129 SGP, que Chipworks cree que es un chip códec de audio de Cirrus Logic

¿Qué tal un primer plano del chip Apple A5? Procesador de doble núcleo a 1 GHz con 512 MB de RAM DDR2... ¡Genial!

¿Cómo sabemos que son 512 MB? Fíjate en la marca, específicamente E4E4 , que indica dos chips LPDDR2 de 2 GB (para un total de 4 GB) o 512 MB. ¡Gracias, Anandtech!

¡Oye! ¿Qué es esto? Según Chipworks, nuestro iPhone alemán (marcado en rojo) tiene RAM DDR2 de Samsung, mientras que el iPhone 4S australiano (amarillo) tiene RAM DDR2 de Elpida.

Si Siri tiene una dirección, es esta. Aunque la integración con iCloud es compatible con cualquier dispositivo iOS 5, Siri solo funciona con el iPhone 4S de doble núcleo.

Sal, Siri. No queremos hacerte daño. Solo queremos hablar.

Chipworks tuvo la gentileza de proporcionarnos una fotografía del procesador A5.

Veamos qué hay al otro lado. Siri, pasa el cursor... Gracias.

Chipset Qualcomm MDM6610(una actualización del MDM6600 del iPhone 4)

Apple 338S0973, que parece ser un IC de administración de energía, según Chipworks.

Al leer el chip cubierto desde un ángulo se revela "PM8028", que es un IC de administración de energía de Qualcomm .

Murata SW SS1830010.

Sospechamos que contiene el chip Broadcom que supuestamente proporciona conectividad Wi-Fi/Bluetooth, tal como en desmontajes anteriores.

Se quita otro protector EMI y encontramos otra sorpresa:

Memoria flash NAND MLC de 24 nm y 16 GB Toshiba THGVX1G7D2GLA08.

Encontramos la misma pantalla Retina de 960 x 640 píxeles que debutó en el iPhone 4 el año pasado.

Puede que el hardware no sea nuevo, pero la pantalla del iPhone sigue siendo impresionante. Es probable que el rendimiento gráfico también mejore con el A5.

Observamos que las pantallas del iPhone 4 de Verizon y AT&T tenían diferentes ubicaciones de las pestañas de montaje. Si bien la mayoría de los modelos del 4S se parecían al iPhone 4 CDMA, a primera vista, la pantalla parece muy similar a la de la versión GSM. Lamentablemente, no es la misma.

Lo que parece ser el sensor de luz ambiental y el LED infrarrojo del sensor de proximidad se desprende del conjunto de pantalla.

Las marcas crípticas debajo del cable de la pantalla indican FA11 110717 4M0 816-0420 05 768 46 37.9 1032 GZ MB, o más comúnmente conocido como "Ataque al amanecer desde el norte".

¡Caramba! ¡Hemos provocado los conectores del cable plano flexible! ¡Atrás! Parecen estar protegiendo las marcas C1113320826DJGHT-A1MOXF... ¿quizás el código para desbloquear la bóveda de polvo de hadas?

Aparece el motor vibrador. Parece que Apple optó por el vibrador oscilante lineal del iPhone 4 de Verizon, en lugar del motor eléctrico rotatorio con contrapeso de la versión de AT&T.

Un vistazo a la parte inferior del botón de inicio.

Cuenta la leyenda que si pulsas el botón de inicio desde este lado, tu iPhone será enviado a la luna (nos abstuvimos de comprobar esta teoría).

Siri, por favor, deja de mirarnos así. Anda, sabías que teníamos que ver qué había dentro; tenemos curiosidad, ¿sabes?

Para lograr que Siri deje de mirarnos, recurrimos a la ayuda de nuestro spudger de plástico para retirar la segunda cámara.

La cámara VGA frontal sirve exactamente para dos cosas:

Comunicarse a través de FaceTime

Tomando autorretratos a la Mi espacio FacebookGoogle+

Hemos llegado al final de nuestro viaje. Nos complace anunciar que no se encontró ni un solo rastro de los componentes de Cyberdyne Systems ... parece que, por el momento, el día del juicio final no ha llegado.

Puntuación de reparabilidad del iPhone 4S: 6 sobre 10 (10 es el más fácil de reparar). La reparabilidad ha cambiado muy poco con respecto al iPhone 4.

El iPhone 4S todavía se mantiene unido principalmente con tornillos y adhesivo limitado.

Tanto el panel trasero como la batería son fáciles de quitar y reemplazar (siempre que tenga el destornillador correcto).

Apple vuelve a utilizar tornillos Pentalobe para asegurar el panel trasero y mantener a la gente fuera

La pantalla LCD y el cristal (un remanente de la generación anterior) están fusionados, lo que hace que la reparación del cristal roto sea más costosa.

Muchos componentes más pequeños están soldados a un cable plano, lo que aumenta el coste de reparar sólo un componente.