Traduciendo paso 3
Remove the batteries and their connectors from their place on the front panel.
Pop goes the weasel! The back cover is off! Now, you'll have to remove those batteries and connectors. The batteries are easy to get out, while for the connectors, you might have to do some prying with a flathead to get them out.