Saltar al contenido principal

Aviso: Estás editando una guía de prerrequisito. Cualquier cambio que realices afectará a la guía que incluye este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 22

Paso 22
Lift and remove the battery. Before installing your new battery, remove all the old adhesive from the MacBook Pro's case.
  • Lift and remove the battery.

  • Before installing your new battery, remove all the old adhesive from the MacBook Pro's case.

  • With a little luck, you can slowly pull out each strip of adhesive with your fingers.

  • Otherwise, soak each strip of adhesive with a bit of adhesive remover for 2-3 minutes, and then scrape it out with a plastic tool. This can take quite a bit of work, so be patient.

  • Mop up any remaining adhesive remover and give your MacBook Pro a few minutes to air dry.

  • The replacement battery included in your iFixit kit comes with adhesive pre-installed. Test the battery's fit and alignment carefully before peeling off the film covering the adhesive, and then press each cell firmly into place. If any additional films/liners are present that weren't on your original battery, remove them now.

  • Calibrate your newly installed battery: charge it to 100%, and keep charging it for at least 2 more hours. Unplug and use it normally to drain the battery. When you see the low battery warning, save your work, and keep your laptop on until it goes to sleep due to low battery. Wait at least 5 hours, then charge your laptop uninterrupted to 100%.

  • If you notice any unusual behavior or problems after installing your new battery, you may need to reset your MacBook Pro's SMC.

Levanta y quita la batería.

Antes de instalar tu batería nueva, quita todo el adhesivo viejo de la funda del MacBook Pro.

Con un poco de suerte, puedes sacar lentamente cada tira de adhesivo con los dedos.

De lo contrario, remoja cada tira de adhesivo con un poco de removedor de adhesivo durante 2-3 minutos, y luego raspa con una herramienta de plástico. Esto puede tomar bastante trabajo, así que sé paciente.

Limpia cualquier removedor de adhesivo restante y dale a tu MacBook Pro unos minutos para que se seque al aire.

La batería de repuesto incluida en tu kit iFixit viene con adhesivo preinstalado. Prueba el ajuste y la alineación de la batería con cuidado antes de despegar la película que cubre el adhesivo, y luego presione cada celda firmemente en su lugar. Si hay películas / revestimientos adicionales que no estaban en su batería original, quítalos ahora.

Calibra tu batería nueva. Cárgala hasta el 100% y luego sigue cargándola durante al menos 2 horas más. Luego, desenchúfala y úsala normalmente para drenar la batería. Cuando veas la advertencia de batería baja, guarda tu trabajo y mantén tu laptop encendida hasta que se duerma. Espera al menos 5 horas, luego cárgala de forma ininterrumpida hasta 100%.

Si observas algún comportamiento inusual o problemas después de instalar tu batería nueva, es posible que tengas que restablecer el SMC de tu MacBook Pro.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.