Traduciendo paso 1
Disconnect the flat flex cable over the hard drive. To do this, lift the black locking tab up and remove the cable from the ZIF socket.
To remove the hard drive, tilt it forward starting with the SATA interface. Once it is removed, set it aside as shown.
Disconnnect the drive cable. Wiggle the cable off until it is released. Do not forcefully remove the cable. Unserviced systems may be on tighter then a serviced one.