Traduciendo paso 3
The rear button is covered by a reinforcement bracket that is adhered to the rear case. Presumably this makes the button less likely to fail, and may protect the rear case as well.
The button components and gasket use adhesive, but replacement isn't too challenging. A mechanical button may be more likely to fail than a solid touch button.