Aviso: Estás editando un prerrequisito para la guía que estabas viendo hace poco. Cualquier cambio que realices afectará todas las 42 guías que incluyan este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 2

Paso 2
Gently lift the glass panel perpendicular to the face of the LCD enough to clear the steel mounting pins attached along the underside of the top edge of the glass panel.
  • Gently lift the glass panel perpendicular to the face of the LCD enough to clear the steel mounting pins attached along the underside of the top edge of the glass panel.

  • Pull the glass panel away from the lower edge of the iMac and carefully set it aside.

    • Don't use the suction cups to carry the glass panel—if either one loses its grip, the panel could fall and break.

    • After setting the glass panel down safely, be sure to release the suction cups, as the suction force over time, can crack the glass.

  • During reinstallation, be sure to meticulously clean the inside of the glass panel and the face of the LCD as any dust or fingerprints trapped inside will be annoyingly visible when the machine is turned on.

Levante suavemente el panel de vidrio perpendicular a la cara de la pantalla LCD lo suficiente para despejar las clavijas de montaje de acero unidas a lo largo de la parte inferior del borde superior del panel de vidrio.

Tire del panel de vidrio desde el borde inferior del iMac y cuidadosamente déjelo a un lado.

No use las ventosas para transportar el panel de vidrio; si cualquiera de las dos pierde su agarre, el panel podría caerse y romperse.

Después de colocar el panel de vidrio de manera segura, asegúrese de liberar las ventosas, ya que la fuerza de succión con el tiempo puede romper el vidrio.

Durante la reinstalación, asegúrese de limpiar meticulosamente el interior del panel de vidrio y la parte frontal de la pantalla LCD, ya que cualquier polvo o huellas dactilares atrapadas en su interior será molestamente visible cuando se encienda la máquina.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.