Traduciendo paso 1
Opening up the scale was not an easy task – there was a lot of double-sided tape involved.
The back of the scale is fastened with four Torx screws – easy enough. The entire backplate, however, is glued to the front with double-sided adhesive cushions. Removing it simply involved pulling it firmly enough to break the adhesive, but not so hard as to break the connectors.
With the backplate removed, you can immediately spot 4 loads cells, one in each corner.