Saltar al contenido principal
Inglés
Español
Paso 13
Given our excitement surrounding the logic board removal (and the amount of ornaments and wrapping paper just unleashed in stores everywhere), you might think Christmas came 54 days early. We begin to look for the "advanced thermal architecture" Apple boasted in its press release the way a child might rifle through her stocking on Christmas morning. ...We're a little disappointed that advanced architecture really meant "relocation of the heat sink screws to the backside of the logic board."
  • Given our excitement surrounding the logic board removal (and the amount of ornaments and wrapping paper just unleashed in stores everywhere), you might think Christmas came 54 days early.

  • We begin to look for the "advanced thermal architecture" Apple boasted in its press release the way a child might rifle through her stocking on Christmas morning.

  • ...We're a little disappointed that advanced architecture really meant "relocation of the heat sink screws to the backside of the logic board."

  • That claim was a little bold courageous if you ask us.

Dado nuestro entusiasmo por la extracción de la placa lógica (y la cantidad de ornamentos y papel de regalos en las tiendas en todos lados), se puede pensar que la Navidad llegó 54 días antes.

Comenzamos a buscar la "arquitectura avanzada" que Apple alardea en su comunicado de prensa de la misma forma que un niño revuelve su calcetín la mañana de Navidad.

... Estamos un poco decepcionados que la arquitectura avanzada en realidad significa "reubicación de los tornillos del disipador de calor a la parte trasera de la placa lógica."

Esta afirmación fue un poco valiente, si nos preguntan.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.