Saltar al contenido principal

Repara tus cosas

Derecho a reparar

Tienda

Aviso: Estás editando un prerrequisito para la guía que estabas viendo. Cualquier cambio que realices afectará la guía que incluye este paso.

Inglés
Español

Traduciendo paso 1

Paso 1
Use a small iPod opening tool to flip up the black plastic tab holding the orange click wheel ribbon in place. The black tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable. Use a small iPod opening tool to loosen the click wheel cable from the logic board. Be careful not to bend the cable too much, or the electronics on the cable could be damaged. Disconnect the click wheel cable from of its connector, and lift the entire click wheel assembly away from the logic board.
  • Use a small iPod opening tool to flip up the black plastic tab holding the orange click wheel ribbon in place. The black tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable.

  • Use a small iPod opening tool to loosen the click wheel cable from the logic board. Be careful not to bend the cable too much, or the electronics on the cable could be damaged.

  • Disconnect the click wheel cable from of its connector, and lift the entire click wheel assembly away from the logic board.

  • The click wheel should now be separate from the rest of the iPod.

Usa una pequeña espátula de apertura de plástico para levantar la pestaña negra de plástico que sujeta el cable plano en su lugar. La pestaña negra girará hasta 90 grados, liberando el cable plano.

Usa una pequeña espátula de apertura de plástico para aflojar la rueda de control de la tarjeta lógica. Ten cuidado de no doblar demasiado el cable, o los circuitos de éste podrían dañarse.

Desconecta el cable plano de la rueda de control de su conector, y separa todo el ensamble de la rueda de control de la tarjeta lógica.

Ahora la rueda de control debería estar separada del resto del iPod.

Tus contribuciones son autorizadas bajo la licencia de código abierto de Creative Commons.