Traduciendo paso 1
We performed this disassembly immediately following the iPhone launch at 12:01 July 11, 2008, New Zealand time. That's 5:01 AM, July 10, Pacific time for those of us who aren't islanders.
Bookmark this page to catch all the action! We'll still be updating this page over the next several days as we learn more about the internals.
If you're press interested in interviewing us, we'd be happy to talk to you. You can reach our press contact at kyle at ifixit.com.